ETERNA – Die KulturSPIEGEL-Edition

Die innerdeutsche Trennung ist Geschichte, und die Musik­zentren Ostdeutschlands werden international wieder als erstrangig wahrgenommen. Dies waren sie allerdings schon immer, auch zu Zeiten der DDR, nur hat sich das bis heute noch nicht allgemein herumgesprochen.

ETERNA, so hieß das volkseigene Schallplattenlabel, das Aufnahmen von Kurt Marsur oder dem Dredner Kreuzchor, Peter Schreier oder Ludwig Güttler auf Vinyl presste. Aufgrund der Reisebeschränkungen war es jedoch nicht vielen Künstlern möglich, auch im Westen aufzutreten, und so bleiben viele Namen auf den LP-Taschen in den alten Bundesländern bis heute nahezu unbekannt.

Die vorliegende Edition macht nun auf 30 CDs die hohe Musikalität und klang­liche Qualität dieser Aufnahmen nachhörbar. Sie liefert einen faszinierenden Überblick über drei Jahrzehnte Aufnahmegeschichte und demonstriert, dass ein kulturelles Erbe durch eine Grenze nicht in zwei Hälften zerfällt.