Bettina Storks: Die Schwestern von Krakau, Flexibler Einband

Bettina Storks

Die Schwestern von Krakau

Buch

Roman

sofort lieferbar

Aktueller Preis: EUR 17,00

Versandkosten (United States of America): EUR 19,90

Verlag:: Heyne Verlag, 01/2025
Einband:: Flexibler Einband
Sprache:: Deutsch
ISBN-13:: 9783453361188
Artikelnummer:: 11929994
Umfang:: 575 Seiten
Gewicht:: 546 g
Maße:: 206 x 135 mm
Stärke:: 35 mm
Erscheinungstermin:: 15.1.2025

Weitere Ausgaben von Die Schwestern von Krakau	Preis
Buch, Kartoniert / Broschiert	EUR 14,00*

Klappentext

Als Édiths Vater Simon Mercier 2016 in Paris stirbt, erfährt die 53-Jährige völlig überraschend von ihren deutsch-polnischen Wurzeln. Anscheinend war Simon ein angenommenes Kind, dessen jüdischer Vater Opfer der großen Razzia im Juli 1942 wurde. Doch wie ist Simon in die Familie Mercier gekommen und was geschah mit Simons Mutter Helene? Als Édith ihre Cousine Tatjana in der Nähe von Stuttgart ausfindig macht, suchen die Frauen gemeinsam nach Antworten und beginnen, ein jahrzehntelanges Schweigen zu durchbrechen. Wie hat Helenes Schwester, Tatjanas Großmutter Lilo, damals im von Deutschen besetzten Polen gelebt? In Krakau stoßen sie auf eine Apotheke, die nicht nur für Lilo eine zentrale Rolle gespielt hat, sondern auch für den jüdischen Widerstand.

Biografie

Bettina Storks, geboren 1960 in Waiblingen, lebt in Bodman-Ludwigshafen am Bodensee. Sie studierte Germanistik, Deutsche Philologie und Kulturwissenschaften und promovierte sich 1994 an der Universität Freiburg über die Prosa Ingeborg Bachmanns. Danach war sie mehrere Jahre als Redakteurin beschäftigt. 2007 begann sie mit dem Schreiben belletristischer Texte und erhielt im Jahre 2008 ein Stipendium vom Förderkreis Deutscher Schriftsteller Baden-Württemberg.

Anmerkungen:

Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.

Mehr von Bettina Storks

alle anzeigen

Themen:

Belletristik: allgemein und literarisch, nicht nach Genre

Schlagworte:

Verlag:

Heyne Verlag

Bettina Storks

Die Schwestern von Krakau

Aktueller Preis: EUR 17,00

Sicherheits- und Herstellerinformationen

Bilder zur Produktsicherheit

Herstellerinformationen

Heyne Verlag
Neumarkter Str. 28
81673 München
DE

produktsicherheit@penguinrandomhouse.de

Bewertungen und Rezensionen

» Mehr Rezensionen aus dem Bereich Bücher

4,5

(4)

5: 3
4
3: 1
2
1

4 Rezensionen

Sortierung

dorli

Top 50 Rezensent

05.02.2025

Fesselnde Reise ins historische Krakau

Bettina Storks beginnt ihren von wahren Begebenheiten inspirierten Roman „Die Schwestern von Krakau“ mit einem fesselnden Prolog, der im April 1943 im Montelupich-Gefängnis in Krakau spielt. Ich lerne die inhaftierte Widerstandskämpferin Gusta Dawidson Draenger kennen und erfahre, was gerade in ihr vorgeht. Ihre Gedanken reißen mich mit - ich möchte mehr wissen über den jüdischen Widerstand in Krakau. Möchte erfahren, was die jüdische Gemeinschaft und die polnische Bevölkerung während der Besetzung Krakaus durch die Nationalsozialisten durchmachen mussten. Schon nach diesen ersten Seiten weiß ich, dass mich eine Geschichte erwartet, die unter die Haut geht.

Im Folgenden geht es nach Paris in das Jahr 2017. Hier begegne ich Édith Mercier. Die 52-jährige Architektin entdeckt im Nachlass ihres Vaters Simon Dokumente und Fotos, die ihre bisherige Welt ins Wanken bringen. Simon war adoptiert!? Édith will sich über ihre Wurzeln Klarheit verschaffen. Sie macht anhand der Notizen ihres Vaters Familienangehörige in Fellbach bei Stuttgart ausfindig und trifft sich daraufhin mit ihrer Großcousine Tatjana. Die beiden Frauen stellen schnell fest, dass es viele Ungereimtheiten in ihren Familienangelegenheiten gibt und beschließen, auf Spurensuche zu gehen…

Die Handlung des historischen Parts beginnt im Frühjahr 1941. Lilo Wagner und ihre Schwester Helene wachsen als sogenannte Volksdeutsche in Krakau auf. Während die rebellische Helene bereits 1936 ihrem konservativen Elternhaus den Rücken gekehrt und in Paris ihr Glück gesucht hat, ist die pflichtbewusste Lilo in der Stadt an der Weichsel geblieben und macht eine Ausbildung zur Apothekerin. Die Adlerapotheke, in der Lilo beschäftigt ist, liegt in dem vor kurzem errichteten Krakauer Ghetto im Stadtteil Podgórze. Obwohl der Alltag in der Stadt durch die Machenschaften der Nationalsozialisten mehr und mehr in Schieflage gerät und es Lilos Eltern ein Dorn im Auge ist, dass ihre Tochter im Ghetto arbeitet, hat die 27-Jährige sich bewusst entschieden, dort ihre Ausbildung zu beenden. Weil sie ihre Arbeit liebt. Und ein bisschen auch, weil sie für ihren Vorgesetzten Tadeusz Pankiewicz schwärmt. Zu diesem Zeitpunkt ahnt Lilo noch nicht, wie sehr ihre Entscheidung ihren gesamten Lebensweg prägen wird…

Bettina Storks erzählt die Geschichte rund um die fiktive Krakauer Arztfamilie Wagner und ihre Nachkommen sehr anschaulich - die Charakterisierung der Figuren, die bildhaften Beschreibungen der Schauplätze (besonders Krakau hat mich fasziniert) und die intensiven Schilderungen des abwechslungsreichen Geschehens sowohl in dem historischen wie in dem zeitgenössischen Part machen diesen Roman zu einem genauso ergreifenden wie spannenden Leseerlebnis.

In dieser mehrere Generationen umspannenden Familiengeschichte geht es um das Schweigen der Kriegsgeneration über die erlebten Schrecken. Es geht darum, wie sich Ereignisse und Entscheidungen aus früheren Zeiten auf das aktuelle Geschehen auswirken können und welchen Einfluss das Verdrängen von Wahrheiten auf die Lebenswege von Angehörigen und Nachkommen haben kann. Es war äußerst spannend zu beobachten, was Tatjana und Édith alles aufdecken. Gewichtige Tatsachen, sorgsam in den hintersten Winkeln der Gedächtnisse vergraben, kommen ans Licht und bewirken auch über ein dreiviertel Jahrhundert nach den eigentlichen Ereignissen bei den Protagonisten emotionale Achterbahnfahrten.

Neben der Geschichte der Familie Wagner geht es in diesem Roman auch um den jüdischen Widerstand in Krakau. Hier hat Bettina Storks sich eng an das tatsächliche Geschehen in den 1940er Jahren gehalten und mit Gusta Dawidson Draenger und dem Apotheker Tadeusz Pankiewicz zwei überaus wichtige Mitglieder des Widerstands in den Mittelpunkt gestellt. Die Autorin schildert die Lebensumstände im Ghetto und die zutiefst bewegenden und manchmal erschütternden Ereignisse sehr mitreißend. Sie lässt die Widerstandsbewegung vor meinen Augen lebendig werden, so dass ich am Schicksal der Menschen teilhaben kann. Ich kann die ständige Bedrohung deutlich spüren und erlebe dabei mit, wie trotz aller Widrigkeiten absolute Einigkeit in der Gruppe um Gusta und Tadeusz herrschte und wie groß ihre Entschlossenheit war, für die Nachwelt etwas zu bewegen.

Besonders begeistert hat mich dabei immer wieder das stimmige Bild, das Bettina Storks zeichnet. Romanhandlung und reale Ereignisse werden zu einer Einheit. Alles passt zusammen und wirkt durchweg authentisch und lebensnah. Auch das Zusammenspiel zwischen fiktiven Figuren und historischen Persönlichkeiten ist ausgeklügelt und funktioniert reibungslos.

„Die Schwestern von Krakau“ hat mir sehr gut gefallen - eine tiefgründige Familiengeschichte, die voller tragischer Momente ist und mich auch nach dem Lesen noch lange beschäftigt hat.

gaby2707

Top 50 Rezensent

28.01.2025

Eine Geschichte, der mich bewegt und ergriffen hat

Durch einen Zufall stößt Édith, die seit vielen Jahren in Baden-Baden lebt und dort mit ihrem Mann Felix ein Architekturbüro betreibt, nach dem Tod ihres Vaters Simon in Paris in seinem Zimmer auf Aufzeichnungen, die belegen, dass er anscheinend durch die Familie Mercier angenommen wurde. Sein jüdischer Vater scheint ein Opfer der Razzia im Juli 1942 geworden zu sein. Doch was ist aus seiner Mutter Helene geworden? Und wie ist Simon zu den Merciers gekommen? So viele Fragen, die der alte Herr mit ins Grab genommen hat. Édith stößt auf die Telefonnummer einer Apotheke in Fellbach bei Stuttgart und erfährt hier von ihrer Verwandtschaft, von der sie bisher nichts geahnt hatte. Zusammen mit ihrer Cousine Tatjana König macht sie sich auf die Suche nach Antworten auf die vielen Fragen…

Schon im Prolog, der mich in die Zelle Nr. 15 zu der 1943 in Krakau meistgesuchten Widerstandskämpferin Gusta Dawidson Draeger führt, hatte ich Gänsehaut. Und die zog sich immer wieder über meinen Rücken, wenn ich in die damaligen Geschehnisse eingetaucht bin.
Mit Tatjana begebe ich mich nach Krakau auf Spurensuche zu ihrer Familiengeschichte in der ihre Großmutter Lilo eine große Rolle spielt. Sie, eine Volksdeutsche, absolviert in der Apotheke unter dem Adler bei dem Polen Tadeusz Pankiewicz mitten im jüdischen Viertel ihre Ausbildung zur Apothekerin. Hier steht Lilo bald vor einer schwerwiegenden Entscheidung.
Derweil macht sich Édith in Paris auf, Antworten zu Lilos Schwester Helene zu finden, die 1936 aus Krakau nach Paris durchbrannte. Hier hieß es in ihrer Familie, Helene und ihr Sohn Simon seinen bei einer in Paris grassierenden Seuche ums Leben gekommen.

Bettina Storcks hat mich mit dieser emotionalen Geschichte sehr schnell in die Geschehnisse von damals und auch heute hinein gezogen. Sie hat mich aufgewühlt und auch immer wieder an meine Mutter und vor allem meine Großeltern denken lassen, die fast nichts über diese Zeit in Polen erzählt haben. Das alles ist in unserer Familiengeschichte auch unter dem Mantel des Schweigens verborgen geblieben. Bestimmt hat mich dieses Buch auch deshalb so berührt und zum Teil betroffen gemacht.
Die Autorin schreibt sehr ausdrucksstark über die Schrecken des Holocaust und über die Grausamkeiten, die die Menschen der jüdischen Gemeinde erleiden mussten. Aber auch über den Widerstand, den einige mutige Menschen leisten und über die Veränderungen in Krakau selbst, erfahre ich einiges. Historisch belegte Fakten und fiktive Schicksale und Geschehnisse verknüpft die Autorin darin gekonnt zu einer glaubwürdigen Handlung. Durch kleine romantische Ausflüge bekommt die Geschichte noch mehr Tiefe und Emotionen.
Um einen besseren Überblick über die verschiedenen Zeiten und Handlungsstränge zu behalten, bekomme ich vor jedem neuen Kapitel den Namen derjenigen um die es gerade geht und den Ort und die Zeit der Handlung. Außerdem finde ich zu Beginn des Buches einen Überblick über die Figuren der Familien Wagner, Wagner-König und Mercier. Am Ende der Geschichte, hinter dem interessanten Nachwort der Autorin, bekomme ich eine Auflistung der historischen Figuren und der wichtigsten historischen Ereignisse, die für die Romanhandlung relevant sind.

Ich habe ein total bewegendes und sehr emotionsgeladenes Buch gelesen, das mir noch lange in Erinnerung bleiben wird. Mein erstes Lesehighlight in diesem Jahr.

Magnolia

22.01.2025

Krakau während der deutschen Besatzung

Mit „Die Schwestern von Krakau“ hat Bettina Storks einen historischen Roman vorgelegt, der die Jahre 1941 bis 1943 in Krakau während der deutschen Besatzung wiedergibt.
Der Prolog führt uns ins Jahr 1943, wir gehen direkt hinein nach Krakau zu Gusta Dawidson Draenger in ihre Gefängniszelle. Ihr Tarnname ist Justyna, sie ist aktives Mitglied von Akiba, einer jüdischen Widerstandsgruppe während der deutschen Besatzung.
Danach führt uns der Weg nach Paris, wir schreiben das Jahr 2017. Bettina Storks verbindet das historische Geschehen mit der fiktiven Geschichte um die deutschstämmige Familie Wagner. Das Schicksal der beiden Schwestern Lilo und Helene steht im Mittelpunkt, erzählt wird abwechselnd auf zwei Zeitebenen mit Orts- und Zeitangaben, sodass man jederzeit weiß, wo man sich gerade befindet.
Nun, Édiths Vater Simon lebte in Paris, er erliegt mit 77 einem plötzlichen Herztod. Einige Monate zuvor hat er sie gebeten, zu ihm zu kommen, denn er wollte Wichtiges mit ihr besprechen. Das Gespräch, das zunächst nicht eilig schien, ist nicht mehr zustande gekommen. Nun sieht Édith sich in Simons Arbeitszimmer um und entdeckt dabei Notizen und eine Telefonnummer mit Stuttgarter Vorwahl, die zu einer Apotheke Wagner in Fellbach führt. „Was weiß Adi?“ steht auf einem Zettel. Adi ist Simons ältere Schwester, aber was soll sie wissen? Édiths Neugier ist geweckt und so ruft sie diese Nummer an, Tatjana meldet sich, sie ist bei ihrer Mutter Dora zu Besuch. Wie sich herausstellt, sind Édith und Tatjana miteinander verwandt, ihre Großmütter waren Schwestern. „Meine Großmutter Lilo und ihre Schwester Helene wuchsen als sogenannte Volksdeutsche im polnischen Krakau auf.“ Und so kommt es, dass Tatjana kurzerhand nach Krakau reist mit dem Ziel, mehr über ihre Familie zu erfahren. Édith versucht derweilen, in Paris bei ihrer Tante Adi mehr über die Vergangenheit herauszufinden, was sich allerdings als schier unmöglich erweist, da Adi keinerlei Erinnerungen zu haben scheint.
Der historische Teil umfasst die Jahre 1941 bis 1943 im von den Deutschen besetzten Krakau. Dabei lesen wir von den Gräueltaten der Nazis und deren Umgang mit den polnischen Bürgern, gehen direkt ins jüdische Ghetto, erfahren von den Widerstandskämpfern und deren mutigen Helfern und von den Deportationen der Juden. Die historischen Figuren findet man nochmal gut beschrieben am Ende des Buches, es sind sowohl Widerstandskämpfer als auch so einige der brutalen SS-Gruppenführer. Auch sind die wichtigsten historischen Ereignisse angeführt, was zusätzlich zum besseren Verständnis beiträgt und die wichtigsten Mitglieder der fiktiven Familie Wagner in Krakau, Fellbach bei Stuttgart und Paris finden sich am Buchanfang.
Es ist das Schweigen, das die Kriegsgeneration prägt. Auch bei den „Schwestern v on Krakau“ ist es nicht anders. Die junge Lilo bleibt in Krakau, sie war stets die Vernünftige, während ihre jüngere Schwester Helene es daheim nicht mehr aushält und sich klammheimlich nach Paris absetzt. Ihre Spur jedoch verliert sich, denn auch im fernen Frankreich sind es die Nazis, die viel Elend hinterlassen.
Es war nicht mein erstes Buch von Bettina Storks und wird auch nicht mein letztes sein. Ich schätze ihre hervorragende Recherche, sie ist ganz nah an den geschichtlichen Ereignissen, verknüpft sie geschickt mit den fiktiven Elementen und präsentiert eine homogene, gut lesbare Geschichte, die mich tief berührt hat und mir das Gefühl gibt, ein Stück weit mehr von der leider so unrühmlichen deutschen Geschichte zu wissen. Nie mehr – ich hoffe, dass auch dieser Roman dazu beiträgt, nie zu vergessen.

Kerstin1975

Top 25 Rezensent

21.01.2025

Historisch bedeutsamer Kontext, allerdings blasse, unnahbare Figuren und leider zu langgezogen.

Buchinhalt:

Krakau 1943: Der Apotheker Tadeusz Pankiewicz betreibt mitten in jüdischen Viertel seine Apotheke und hat immer ein offenes Ohr für die Not seiner Mitmenschen. Eines Tages findet seine Angestellte Lilo heraus: ihr Chef arbeitet für den jüdischen Widerstand – ohne selbst Jude zu sein. Fortan engagiert auch sie sich, denn das Grauen, mit dem die Nazis das Viertel überziehen, ist beispiellos...

Paris 2016: Nach dem Tod ihres Vaters Simon erfährt Édith unerwartet: Simon war ein angenommenes Kind – seine wahre Mutter soll eine gewisse Helene sein, eine Deutsche aus Krakau. Zusammen mit ihrer Cousine Tatjana macht sie sich auf Spurensuche....

Persönlicher Eindruck:

Dreh- und Angelpunkt der halbfiktionalen Erzählung auf zwei Zeitebenen ist die Apotheke unter dem Adler, eine Apotheke mitten im jüdischen Viertel Krakaus. Es geht um den polnischen und jüdischen Widerstand, das Krakauer Ghetto und das Grauen des Holocaust, der auch vor der polnischen Stadt nicht Halt macht. Mittendrin Lilo, eine junge Apothekerin und rechte Hand von Tadeusz Pankiewicz, dem Besitzer eben dieser Apotheke unter dem Adler.

Thematisch öffnet Autorin Storks mehrere Handlungsfäden: einerseits geht es um verworrene, totgeschwiegene Familienverhältnisse, die beiden Schwestern Lilo und Helene, die Beziehung zwischen Pankiewicz und Lilo und die historischen Fakten um das Krakauer Ghetto und den jüdischen Widerstand.

Die Geschichte ist in Teilen auf wahre Begebenheiten und Personen aufgebaut, der Rest ist fiktional. Insgesamt berichtet die Autorin schonungslos von Pogromen, Antisemitismus, Verfolgung und Ermordung, aber flicht auch leise Zwischentöne bei den Figuren mit ein.

Ich selber wusste relativ wenig über den polnischen bzw. jüdischen Widerstand, wobei das Gelesene ähnlich klingt wie beispielsweise der Widerstand der Scholls und ihrer Mitstreiter, Flugblätter werden gedruckt, Plakate geklebt – es wird sich notwendigerweise versteckt und unauffällige Bürger helfen Juden in Kellerverstecken und mit falschen Papieren.

Das Buch ist insgesamt über 550 Seiten lang und relativ ausufernd, Aufgrund dessen zieht sich die Handlung – auch die Figuren bleiben eher blass und haben (bis auf Tadeusz Pankiewicz, der ist gut ausgearbeitet, macht aber einen wesentlich älteren Eindruck, als im Buch beschrieben) wenig Profil und Identifikationspotential. Ich hätte mir mehr Mitfiebern gewünscht, aber auch die Hauptfiguren blieben unnahbar und fremd.

Im Grunde hätte es der Erzählung wohl besser getan, wenn sie sich auf die Zeitlinie der 1940er Jahre beschränkt hätte. Die Spurensuche in der Familiengeschichte um Simon, den Vater von Édith, war relativ schnell offensichtlich und bot nur wenig Spannung, ich hätte sie nicht gebraucht.

Insgesamt war die Grundhandlung schon bewegend, das stelle ich nicht in Abrede – aber die Details bleiben leider nicht im Gedächtnis, dafür bleibt der Leser einfach ein zu großer Fremdkörper. Als Leser war ich zwar bewegt, aber auf Figurenebene nicht emotional berührt, leider.

Bettina Storks: Die Schwestern von Krakau, Flexibler Einband

Die Schwestern von Krakau

Der Artikel Bettina Storks: Die Schwestern von Krakau wurde in den Warenkorb gelegt.

Weitere Ausgaben von Die Schwestern von Krakau

Klappentext

Biografie

Anmerkungen:

Mehr von Bettina Storks

Themen:

Schlagworte:

Verlag:

Sicherheits- und Herstellerinformationen

Bilder zur Produktsicherheit

Herstellerinformationen