Annette Bjergfeldt: Mr. Saitos reisendes Kino, Gebunden

Annette Bjergfeldt

Mr. Saitos reisendes Kino

Buch

Roman | Bestseller aus Dänemark | 'Das wundervollste Buch seit Mariana Leky' | Für Fans von John Irving und Isabel Allende | 'Das Beste, was ich seit sehr, sehr langer Zeit gelesen habe' Jussi Adler Olsen
Original title: Mr. Saitos Rejsebiograf

"MR. SAITOS REISENDES KINO", ein Roman, mit einem fliegenden Vogel und einer Filmrolle über einem Leuchtturm, rosa Hintergrund.

available for immediate delivery

Current price: EUR 24.00

Extended return period until January 31, 2026

All products eligible for return that were purchased between December 1 and December 31, 2025, may be returned until January 31, 2026.

Shipping (United States of America): EUR 19.90

Translation:: Dagmar Mißfeldt
Publisher:: HarperCollins Hardcover, 10/2025
Binding:: Gebunden
Language:: Deutsch
ISBN-13:: 9783365009369
Item number:: 12224529
Volume:: 544 Pages
Weight:: 583 g
Format:: 208 x 135 mm
Thickness:: 46 mm
Release date:: 28.10.2025

Blurb

Ich wurde 1927 auf einer Tanzfläche in Buenos Aires gezeugt ...

So beginnt Litas wundersame Reise mit ihrer schönen Mutter Fabiola, die neben Schuhen vor allem Tango liebt und so manches Chaos anzieht. Als die beiden dank dieser Eigenschaft gezwungen sind, ihre Heimat Hals über Kopf zu verlassen, landen sie unplanmäßig auf einer windgepeitschten Insel vor der Küste Neufundlands. Unterschlupf finden sie in einem Seemannsheim, das von einer Vielzahl schrulliger Charaktere bewohnt wird. Lita freundet sich schnell mit der gehörlosen Tochter der Gastgeber an, der einzigartigen Oona McGregor. Als sie den auf der Insel lang herbeigesehnten Mr. Saito das erste Mal begegnet, der mit seinem Wanderkino Nachrichten aus aller Welt zu ihnen bringt, ahnt Lita nicht, dass er ihr Leben für immer verändern wird.

'Mr. Saitos reisendes Kino' ist eine unvergleichliche Odyssee über das Finden von Familie an unerwarteten Orten, einen Fischerjungen mit bernsteinfarbenen Augen, Herzklopfen, entlaufene Tangoschuhe und die Liebe in all ihren Formen.

'Das Beste, was ich seit sehr, sehr langer Zeit gelesen habe' Jussi Adler Olsen

'Allerfeinste Erzählkunst über unerwartete Rettungen und die Spielarten der Liebe'Für Sie

'Mit Mr. Saitos reisendes Kino hat Annette Bjergfeldt einen bezaubernden Roman über Liebe, Freundschaft und das Ankommen geschrieben.' Die Presse

Biography (Dagmar Mißfeldt)

Dagmar Mißfeldt, 1964 in Hamburg geboren und aufgewachsen, studierte nach vielen Besuchen in den nordischen Ländern die beiden Hauptfächer Skandinavistik und Finnougristik in Hamburg, Göttingen und Turku (Finnland), dort 1989 sowohl an der schwedischsprachigen Åbo Akademi als auch an der finnischsprachigen Turun yliopisto. Der Magister-Abschluß folgte 1993. Heute lebt sie wieder in Hamburg und arbeitet seit 1994 als freie Literaturübersetzerin für Finnisch und Schwedisch sowie Norwegisch und Dänisch und ist Mitherausgeberin und -übersetzerin nordischer Anthologien. Daneben ist sie seit vielen Jahren an der Universität Lüneburg und der Universität Hamburg als Lehrbeauftragte für Schwedisch tätig.

Notes:

Please note that we are subject to price changes from our suppliers and must pass price increases or decreases on to you.

Themen:

Key Words:

Publisher:

HarperCollins Hardcover

Annette Bjergfeldt

Mr. Saitos reisendes Kino

Current price: EUR 24.00

Safety and manufacturer information

Product safety images

Manufacturer information

HarperCollins Hardcover
Valentinskamp 24
20354 Hamburg
DE

vertrieb@harpercollins.de

Ratings and reviews

» More reviews in the area of Books

4,9

7 ratings

5: 6
4: 1
3
2
1

7 reviews

Sorting

Cellissima

Dec 17, 2025

Hervorragend und herzerwärmend

Lita wurde 1927 auf einer Tanzfläche in Buenos Aires gezeugt. Von Buenos Aires führt der Weg Mutter und Tochter auf eine kanadische Insel, wo sie ein neues Zuhause, Freunde, eine neue Familie, Liebe ... kurz: ein neues Leben finden.

Beim Lesen fühlte ich mich etwas an Isabel Allende erinnert, allerdings im positiven Sinne.
Annette Bjergfeldt schreibt und erzählt diese Geschichte unglaublich gut; sie wird schon dadurch zu einem wahren Erlebnis und lohnt sich schon dadurch absolut.
Auch die Figuren sind absolut gelungen; man schließt sie auf Anhieb ins Herz.
Die Geschichte ist unglaublich bildhaft und atmosphärisch, sodass man gemeinsam mit Lita und Fabiola ankommt, lebt und erlebt. Sehr intensiv. Auch deshalb wird dieses Buch wohl lange in Erinnerung bleiben.
Es sind ungewöhnliche Figuren, es ist eine ungewöhnliche Geschichte ... doch auch das meine ich im positiven Sinne. "Mr. Saitos reisendes Kino" ist erfrischend anders.
Der Titel erklärt sich schnell, Mr. Saito und sein Kino nahmen erst überraschend wenig, dann aber doch mehr Raum ein.
Ich habe diese Insel und ihre Bewohner liebgewonnen und hätte noch weiterlesen können.
Eigentlich hätte dieser Roman 5 Sterne verdient, eigentlich würde ich sie gerne vergeben - allerdings gab es für meinen Geschmack doch immer wieder Längen, die den Gesamteindruck etwas getrübt haben.
Insgesamt habe ich "Mr. Saitos reisendes Kino" aber sehr, sehr gerne gelesen und kann den Roman nur empfehlen.
Es ist das richtige Buch für alle, die eine hervorragend geschriebene und erzählte Geschichte suchen; eine, die anders ist, mit liebenswerten Figuren; eine Geschichte, die sie wirklich mitleben und -erleben können; eine fürs Herz.
"Mr. Saitos reisendes Kino" ist ebenso außergewöhnlich wie gut. Der Roman war völlig zu Recht ein Bestseller in Dänemark.
In der Presse wird das Buch auch für Fans von Isabel Allende empfohlen - das empfand ich beim Lesen genauso, sodass auch ich denke, dass Fans von Isabel Allende Annette Bjergfeldts Werk lieben werden.

Rapunzel xxl

Nov 30, 2025

Ein tolles Leseerlebnis

„Mr. Saitos reisendes Kino“, ein literarischer Roman von Annette Bjergfeldt, wurde ein dänischer Bestseller. Das 544 Seiten starke Buch erzählt die Geschichte von Lita (Carmelita), einem jungen Mädchen aus Argentinien.

Die Geschichte ist in sieben „Wellen“ unterteilt, beginnend mit der ersten Welle im Jahr 1910 und erstreckt sich über mehrere Jahrzehnte. Die Geschichte beginnt mit Litas Mutter Fabiola, einem Findelkind, das in einem Kloster ausgesetzt wurde. Sie liebt Schuhe und Tangotanzen. Später wird Fabiola schwanger und bringt Lita zur Welt, doch Litas Vater taucht nie auf. 1937 landen die beiden blinden Passagiere aufgrund politischer Unruhen auf einer kleinen Insel vor der Küste Neufundlands und beginnen dort ein neues Leben. Dort findet sie neue Freunde: Oona, ein taubstummes Mädchen, und Mr. Saito, den Besitzer eines reisenden Kinos. Nach und nach macht sie ihr Hobby zum Beruf und verwirklicht ihren Traum.

Dies ist ein ungewöhnlicher und herzerwärmender Roman, perfekt für die kalte Jahreszeit. Der Schreibstil der Autorin ist flüssig und angenehm, und ihre Schilderung der Umgebung ist lebendig und anschaulich. Die Charaktere sind auch lebendig, jeder mit seinen eigenen, unverwechselbaren Charakterzügen. Ich habe diese Geschichte geliebt und es war ein tolles Leseerlebnis.

Lesewuermchen

Nov 16, 2025

Überwältigende 7 Wellen

Es ist eine Herausforderung für mich in wenigen Worten festzuhalten, wie sehr mich dieses Buch berührt und von der ersten bis zur letzten Seite gefesselt hat.

Fabiola, die in Buenos Aires im Kloster aufwächst, entdeckt früh ihre Liebe für schöne Schuhe und das Tango tanzen. Mit 17 Jahren empfängt sie auf der Tanzfläche ihre Tochter Carmelita, mit der sie nach einigen weiteren Jahren im Konvent ausziehen muss. Da die kleine Lita sich nicht immer von ihrer Mutter gesehen fühlt, die lieber hübsch anzusehende Schuhe auf der Straße verfolgt, gesellt sich Ei, ihr imaginärer Freund, an ihre Seite, der auch für uns als Leserschaft für gute Unterhaltung und so manches Schmunzeln sorgt. Nun leben sie für einige Zeit in der Dachkammer des Schuhladens, in dem Fabiola hingegeben als Verkäuferin arbeitet. Als sich die politischen Unruhen in Argentinien verdichten, gerät Fabiola ungewollt auf ein aufrührerisches Foto, das in der Zeitung erscheint und verlässt zu ihrem eigenen Schutz mit ihrer Tochter das Land. Obwohl die temperamentvolle Argentinierin ihr Glück in Paris suchen wollte, landen sie mit einem verrosteten Kahn am Pier von Upper Puffin Island. Nachdem sie die 80 Stufen zum Seemannsheim Bethlehem erklommen hatten, lernen sie Maggie, die Besitzerin der Herberge kennen. In der gehörlosen Oona findet Lita eine Freundin fürs Leben. In den kommenden Monaten kämpft Lita dafür auf der Insel bleiben zu können, da sie dort ihren Platz im Kreis von Maggies Familie gefunden hat, während Fabiola immer noch den Ruf des pulsierenden Lebens und des Tangos hört.

Wir nehmen Anteil am Leben der Inselbewohner, sinnbildlich in 7 Wellen nach Zeitabschnitten und Ereignissen gegliedert, den wunderbar gezeichneten Menschen wie Albert, Belle, Tommy, Belle, den Tierarzt, erleben wie Lita sich das erste Mal verliebt und wie eines Tages Mr. Saito, schon lange von den anderen erwartet, mit seinem Wanderkino auf der Insel erscheint. Doch mit dem 2.Weltkrieg ändern sich auch Ereignisse. Doch Oona und Lita wachsen immer mehr in die Welt des Films hinein, jede auf ihre ganz eigene Art.

Dieser Roman ist wie ein langanhaltendes Feuerwerk. Ich habe gelacht und auch geweint und zum Ende wollte ich einfach nicht mehr, dass diese Geschichte je zu Ende geht. Der Stoff ist wunderbar geeignet, um ihn zu verfilmen, was sich geradezu anbietet, lernt man nicht gerade wenig über die Geschichte des Films und welche Bedeutung er besonders an abgeschiedenen Orten vor Einzug der Fernsehgeräte hatte.

Der Erzählstil ist mitreißend und voller skurriler Vergleiche und Tiefsinnigkeit. Da wo die Fragen manchmal keine Antwort zu finden glauben, erahnt die Autorin mit einer Art von ungeahnter Leichtigkeit eine Möglichkeit, die dazu verhilft dem Strom des Lebens weiter zu vertrauen.

Gerade die Bedeutung der Familie und wie wichtig mehrere Bezugspersonen für ein Kind sind, besonders wenn ein Elternteil fehlt, nimmt innerhalb der Geschichte einen wichtigen Raum ein. Was es braucht, um sich geborgen, sicher und in schwierigen Lebenssituationen aufgefangen zu fühlen, bildet sich im Miteinander im Bethlehem deutlich ab und die meisten von uns sehnen sich genau nachdem. „Manchmal hat der eigene Stammbaum so spärliche Zweige, dass man ihnen ein paar neue aufpfropfen muss. Zweige von Birne, Rosskastanie, Trauerweide und einem üppig blühenden Blauregen. Zweige in Form von Maggie, Belle, Pip… und natürlich Oona. Was für eine Familie!“ S. 507 und 508.

Nach einer solchen Geschichte haben es alle nachfolgenden erstmal ziemlich schwer.

Nickname eingeben

Nov 13, 2025

phantasievolle Erzählung

Mir hat das Buch richtig gut gefallen, es war eines der Higlights in diesem Jahr. Es ist sehr phantasievoll erzählt und spannend geschrieben. Man weiß vorher nie, was als nächstes passieren wird und über jede Wendung in der Geschichte könnte man wieder eine neue Geschichte verfassen. Die Geschichte verläuft über einen Zeitraum von einigen Jahrzehnten und es geht in erster Linie um Fabiola, die als Baby von ihrem Vater ausgesetzt wurde, später eine Tochter namens Lita bekommt und mit dieser erst in einem Kloster und später auf einer kleinen Insel lebt. Im weiteren Verlauf geht es um Lita und ihre Freudin Oona und natürlich um Mr. Saito, der mit seinem reisenden Kino für viel persönliche Entwicklung der Protagonisten sorgt und zeigt, daß man im Leben auch auf die kleinen Dinge achten sollte. Die Geschichte lässt sich wunderbar flüssig lesen und ich habe das Buch fast in einem durch gelesen, weil ich es so schön fand, daß ich gar nicht mehr aufhören wollte.

Anonymous

Nov 10, 2025

Papageientaucher und Blockbuster

Der Roman "Mr. Saitos reisendes Kino" der Autorin Annette Bjergfeldt ist in der Verlagsgruppe HarperCollins erschienen und wurde aus dem Dänischen von Dagmar Mißfeldt übersetzt. Cover und Titel scheinen auf den ersten Blick ungewöhnlich, wurden aber sehr gut ausgewählt.
Carmelita, auch Lita genannt, und ihre Mutter Fabiola leben in Buenos Aires. Fabiolas Leidenschaften sind der Tango und Schuhe, denn ihr Motto lautet "Füße sind zum Tanzen da". Die beiden müssen Buenos Aires fluchtartig auf einem Frachter verlassen und stranden auf Upper Puffin Island, eine kleine Insel vor Neufundland. Lita freundet sich mit der gehörlosen Oona an und zwischen den beiden entsteht eine innige und langjährige Freundschaft. Der Höhepunkt eines jeden Jahres ist die Ankunft von Mr. Saito, der mit seinem Wanderkino und seinen Filmen die Bewohner eine Woche unterhält. Und Mr. Saito ist es, der bei Lita und Oona das Interesse an Filmen und deren Herstellung weckt.
Der Roman hat eine besondere Leichtigkeit und hat mich sehr überrascht. Er ist in sechs Wellen (Zeitabschnitte) und innerhalb einer Welle in einzelne, kurze Kapitel unterteilt. Die siebte Welle ist das Schlusswort von Lita, die uns diese Geschichte erzählt hat. Wer Überraschungen liebt, sollte diesen Roman unbedingt lesen.

Annette Bjergfeldt: Mr. Saitos reisendes Kino, Gebunden

Mr. Saitos reisendes Kino

The item Annette Bjergfeldt: Mr. Saitos reisendes Kino has been placed in the cart.

Blurb

Biography (Dagmar Mißfeldt)

Notes:

Themen:

Key Words:

Publisher:

Safety and manufacturer information

Product safety images

Manufacturer information