Franz Lehar: Die lustige Witwe (in engl.Spr.) (DVD)

Franz Lehar: Die lustige Witwe (in engl.Spr.)

Franz Lehar (1870-1948)

Die lustige Witwe (in engl.Spr.)

Yvonne Kenny, Bo Skovhus, Angelika Kirchschlager, Gregory Turay, Carlo Hartmann, San Francisco Opera Orchestra, Erich Kunzel

DVD

DVD

Die meisten angebotenen DVDs haben den Regionalcode 2 für Europa und das Bildformat PAL. Wir bieten aber auch Veröffentlichungen aus den USA an, die im NTSC-Format und mit dem Ländercode 1 auf den Markt kommen. Dies ist dann in unseren Artikeldetails angegeben.

Franz Lehar (1870-1948): Die lustige Witwe (in engl.Spr.), DVD

Bewertung:

Wir können nicht sicherstellen, dass die Bewertungen von solchen Verbrauchern stammen, die die Ware tatsächlich genutzt oder erworben haben.

lieferbar innerhalb einer Woche
(soweit verfügbar beim Lieferanten)

EUR 27,99*

Versandkosten

(Eine Aufnahme aus dem War Memorial Opera House in San Francisco 2001; Regie: Lotfi Mansouri)
+Extras: Cast Gallery; Mansouri, Kenny, Skovhus, Kirchschlager & Turay diskutieren über "Die lustige Witwe" Laufzeit: 188 Min.
Tonformat: stereo/DSS 5.1
Bild: Widescreen
Untertitel: Spanisch

Künstler: Yvonne Kenny, Bo Skovhus, Angelika Kirchschlager, Gregory Turay, Carlo Hartmann, San Francisco Opera Orchestra, Erich Kunzel
Label: Opus Arte, 2001
FSK ab 0 freigegeben
Bestellnummer: 7946927
Erscheinungstermin: 26.1.2010

Bewertungen und Rezensionen

4 von 5

Repertoirewert:

5 von 5

Gesamteindruck:

5 von 5

1 von 1 (100%) würden dieses Produkt empfehlen.

Bewertungsübersicht (1 Bewertungen)

5 Sterne
4 Sterne		1
3 Sterne
2 Sterne
1 Stern

4 von 5
Gylvana
12. Juli 2015

Repertoirewert:

5 von 5

Gesamteindruck:

5 von 5

Schöne Aufnahme
The Merry Widow Lehars bekannteste Operette wird hier in San Francisco auf Englisch gegeben. Die englischen Dialoge sind durchaus stimmig und schön, ich hätte mich allerdings auch über englsiche Untertitel gefreut. Deutsche sind aber vorhanden.
Die Inszenierung erinnert stark an die Aufnahme aus Australien mit der Sutherland in der Titelrolle Kunststück, auch hier führt Mansouri die Regie. Beispielsweise findet sich die Tanznummer im Maxim und das Lied von Njegus im dritten Akt hier wieder. Inszenierung und Bühnenbild sind recht pompös, aber mir gefällt es für die Operette sehr gut.
Yvonne Kenny in der Hauptrolle bereitet mir allerdings etwas Bauchschmerzen. Sie ist eigentlich zu alt in der Rolle. Das drängt einen Vergleich mit der Sutherland auf, die in genannter Aufnahme noch älter war. Aber die passt die Rolle dem an, sie interpretiert die Hanna eben als bereits reifere Frau. Ihr kommt zu Gute, dass der Danilo zu ihrem Alter passt. Yvonne Kenny dagegen hat einen deutlich jüngeren Danilo und versucht ein kesses Mädchen zu spielen, was wenigstens stellenweise schief geht. Dazu trägt sie im zweiten Akt ein Kleid, welches sie noch älter wirken lässt. Auch stimmlich bereitet ihr die Rolle mindestens Probleme, das Viljalied packt sie so gerade so.
Gerettet wird die Situation durch den Danilo von Bo Skovhus. Mit seiner frischen Art zu singen und zu spielen bringt er jede Menge Fahrt in die Operette und lässt einen die Probleme um seine Witwe schnell vergessen. Sein Timbre bzw. seine Art zu singen sollte man allerdings mögen.
Auch das zweite Paar, Turay (Rossilion) und Kirschlager (Valancienne) hat mir außerordntlich gut gefallen. Kirschlager spielt ihre Rolle sehr jung und naiv, Turay gibt seiner Rolle eine ungewöhnliche Eleganz. Hartmann als Baron Zeta ist ebenfalls recht gut gerade im Vergleich zu dem, was man in dieser Rolle sonst oft geboten bekommt!
Insgesamt hat die Aufnahme bei mir, obwohl mich die Besetzung der Hauptrolle gestört hat, einen sehr positiven Eindruck hinterlassen, vor allem wegen Skovhus, aber auch wegen Kirschlager und Turay. Nur wer weiß, dass er mit Skovhus nicht zurecht kommt, sollte lieber die Finger von der Aufnahme lassen.
War dieser Beitrag hilfreich?
» Bewertung kommentieren

Franz Lehar: Die lustige Witwe (in engl.Spr.) auf DVD

Franz Lehar: Die lustige Witwe (in engl.Spr.)

Der Artikel Franz Lehar (1870-1948): Die lustige Witwe (in engl.Spr.) wurde in den Warenkorb gelegt.

Weitere Ausgaben von Die lustige Witwe

Mehr von Franz Lehar (18...

Mehr von Opus Arte

Möchten Sie sich anmelden?