Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit, Gebunden

Judith Hermann

Ich möchte zurückgehen in der Zeit

Buch

Blauer Hintergrund: Text über eine Reise von Judith Hermann, die Spuren ihres Großvaters und Nachkriegsgesellschaft erkundet.

sofort lieferbar

Aktueller Preis: EUR 23,00

Versandkosten (United States of America): EUR 19,90

Verlag:: FISCHER, S., 02/2026
Einband:: Gebunden
Sprache:: Deutsch
ISBN-13:: 9783103977646
Artikelnummer:: 12500522
Umfang:: 160 Seiten
Gewicht:: 255 g
Maße:: 212 x 125 mm
Stärke:: 16 mm
Erscheinungstermin:: 25.2.2026

Weitere Ausgaben von Ich möchte zurückgehen in der Zeit	Preis
MP3-CD, MP3	EUR 21,41*

Klappentext

Judith Hermann folgt in 'Ich möchte zurückgehen in der Zeit' den Spuren ihres Großvaters, der während des Zweiten Weltkriegs für die SS im polnischen Radom stationiert war. Sie verknüpft ihr Schreiben mit seiner lange verleugneten Geschichte, reist von Polen aus weiter zu ihrer Schwester nach Neapel und geht Erinnern und Vergessen der folgenden Generationen nach.
In Zwischen- und Untertönen spürt Judith Hermann das Verdrängte, die Leerstellen unserer Gesellschaft auf. Ebenso magisch wie magnetisch erzählt sie davon, wie fragil wir uns in unseren Leben einrichten - und zeigt auch, welche Schönheit sich darin verbergen kann.

Anmerkungen:

Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.

Mehr von Judith Hermann

alle anzeigen

Themen:

Schlagworte:

Verlag:

FISCHER, S.

Judith Hermann

Ich möchte zurückgehen in der Zeit

Aktueller Preis: EUR 23,00

Sicherheits- und Herstellerinformationen

Bilder zur Produktsicherheit

Herstellerinformationen

FISCHER, S.
Hedderichstraße 114
60596 Frankfurt
DE

produktsicherheit@fischerverlage.de

Bewertungen und Rezensionen seit dem 25.02.2026

» Mehr Rezensionen aus dem Bereich Bücher

Wir können nicht sicherstellen, dass die Angaben von Verbrauchern stammen, die das Produkt tatsächlich genutzt oder erworben haben.

4,0

(6)

5: 1
4: 4
3: 1
2
1

6 Rezensionen

Sortierung

Strohhaken

20.04.2026

Anderes erwartet

Judith Hermann setzt sich mit ihrer Familienbiographie auseinander. In „Ich möchte zurückgehen in der Zeit“ folgt sie den Spuren ihres Großvaters. Dieser war während des Zweiten Weltkriegs als SS-Mann im polnischen Radom stationiert. Gesprochen wurde in der Familie nie über seine Vergangenheit, ein Thema das immer ausgespart wurde, es blieb eine Leerstelle. Ihre Mutter entfernt sich geistig langsam aus dem Leben, sodass Herrmann von ihr nicht mehr viel erfahren kann. Hermann hat ein Foto ihres Großvaters aus seiner Zeit in Radom. Sie begibt sich auf die Suche. Sie sucht Plätze in Radom auf, sucht Erinnerungen, lässt sich treiben und bleibt eine längere Zeit dort. Anschließend fährt sie zu ihrer Schwester und deren Familie nach Italien. Auch dort begegnet sie dem Thema Tod. Das Verhältnis zur Schwester ist schwierig. Findet sie, wonach sie sucht?

Auf den Spuren des Großvaters mit SS-Vergangenheit hatte ich mir etwas anderes vorgestellt. Das Thema der Zugehörigkeit zur SS, die Rolle des Grossvaters und sein Umgang nach dem Krieg damit, bleiben offen. Inhaltlich war mir das zu seicht und zu wenig bearbeitet. Die Leerstellen blieben. Den Gedanken der Autorin konnte ich nicht immer folgen. Das Treffen mit der Schwester in Italien und der Grund für die familiären Schwierigkeiten bleiben verborgen. Der dritte Teil des Buches blieb für mich rätselhaft.

Sprachlich hingegen finde ich das Buch sehr gelungen.

„Der Karpfen war in der Rinne eines Brunnenbeckens in Brackwasser im Kreis geschwommen, die Rinne war zu schmal gewesen, als dass er sich hätte drehen können, das Schwimmen im Kreis war die einzig mögliche Bewegung, …“ Er schwimmt schlicht geradeaus und erkennt die Sinnlosigkeit nicht. Solche Passagen haben mir gut gefallen.

Fazit: Das Thema SS-Vergangenheit wurde nur angekratzt, das war deutlich zu wenig. Sprachlich macht das Buch allerdings Freude.

Magnolia

30.03.2026

Eine Spurensuche

Auf die Frage, was den Anlass gab, dieses Buch zu schreiben, war Judith Hermanns Antwort, dass sie sich mit der SS-Vergangenheit ihres Großvaters auseinandersetzen wolle. Viel weiß sie nicht, da in der Familie über ihn und sein Leben eher geschwiegen denn gesprochen wurde. Dass er Mitglied der Gestapo und während des Zweiten Weltkriegs im polnischen Radom stationiert war, ist ihr bekannt, also begibt sie sich auf dessen Spuren, fährt in diese polnische Stadt, quartiert sich dort ein.
„In Zwischen- und Untertönen spürt Judith Hermann das Verdrängte, die Leerstellen unserer Gesellschaft auf.“
Aber - wie sollte das gelingen? Ein schier unmögliches Unterfangen, über einen zu schreiben, dem man selber nie begegnet ist. Von der verräterischen Tätowierung auf seinem linken Arm etwa weiß ihre Mutter zu berichten. Es sind spärliche Infos, die lediglich erkennen lassen, dass er Mitglied der Waffen-SS war. Judith aber will mehr, in Radom liest sie Mitscherlich, liest von der wechselvollen Geschichte dieser Stadt und ja, sie findet ein Foto ihres Großvaters, der auf einem Motorrad der SS sitzt. Und sie lässt wissen, dass sie ihn in keinster Weise lieb hat, ihn eher feindselig bei sich trägt.
Irgendwann dann reist sie weiter über Krakau und Wien zu ihrer Schwester nach Napoli. Diese Tage muten direkt sonnendurchflutet an, fern der Schwere Radoms.
Es ist ein leises Buch, eine Geschichte über das Schweigen einer Familie. Eine Familie, wie es sie unendlich viele gibt. Sollte man dem Vergangenen nachspüren? Um damit abschließen zu können? Dabei sollte man bedenken, dass Leerstellen bleiben, anderes wäre gar nicht möglich.
Es ist Judith Hermanns Buch, sehr persönlich, vielleicht zu persönlich. Trotzdem habe ich das Buch gerne gelesen – aber was hab ich mitgenommen? Diese Frage drängt sich mir unweigerlich auf, zumal ich über den Zweiten Weltkrieg, über die Nationalsozialisten, über die Täter und auch über die Mitläufer und über sie alle, die irgendwie dazwischen waren, viel gelesen habe und noch immer sehr viel darüber wissen möchte. Es ist ein nicht alltäglicher Blickwinkel auf eine Zeit, die nie vergessen werden darf, eine fast private Spurensuche.

Anonym

08.03.2026

Kurzer, aber inhaltsreicher Roman

Die Romane, die ich bislang von der Autorin gelesen habe – „Wir hätten uns alles gesagt“ und „Daheim“ -, sind kurz und knapp gehalten. Ihr neues Buch fällt mit 156 Seiten sogar noch knapper aus, ist aber sehr inhaltsreich. Die Autorin geht ihrer Familiengeschichte nach und folgt den Spuren ihres Großvaters, über den die Familie sich wegen seiner unrühmlichen Vergangenheit lange ausgeschwiegen hat. Er war im Zweiten Weltkrieg für die SS im polnischen Radom stationiert, wo er an der Errichtung und Auflösung eines Ghettos beteiligt war. Das eigentlich Gelungene an der Geschichte ist, dass die Autorin über die Vergangenheit ihres Großvaters nur spekulieren kann, weil sie weder am Tatort in Radom Ermittlungsansätze findet noch ihre Mutter wesentlich zur Erhellung beiträgt. Diese meint, zum Vergessen berechtigt zu sein. Das Ringen der Autorin nach Antworten ist sehr bildhaft dargestellt. Für mich hätte sie es bei der Darstellung ihrer Reise nach Polen belassen können, ohne dass sie noch zwei weitere Abschnitte anschließt. In ihnen geht es um ihren Besuch bei ihrer Schwester in Neapel, der sie nach ihrem bedrückenden Besuch Polens wieder belebt, und um ein merkwürdiges Vorkommnis im Leben ihrer betagten Schwiegereltern. Literarisch ist das Buch ein Kleinod, weil immer wieder Titel anderer Autoren genannt und aus ihren Büchern zitiert wird.

Anonym

25.02.2026

Literarisch gut erzählte Familienforschung

Die einladend weit geöffnete Tür auf dem Cover signalisiert die Bereitschaft und den Willen den leeren Raum zu füllen. Doch die hintere Tür im Dunkeln bleibt geschlossen. Und wenn kaum etwas Greifbares vorhanden ist, wenn es nur vage Erinnerungen und wenige Antworten auf drängende Fragen gibt, muss die Autorin "literarisieren", wie ihre Mutter es nennt.
Vom Großvater weiß die Familie nicht viel.
Judith Hermann erzählt wunderbar literarisch und spannend, wie sie versuchte herauszufinden, wer ihr Großvater gewesen war und welche Rolle er als SS-Mitglied während des 2. Weltkrieges, vor allem in Radom/Polen hatte.
Familienforschung ist schwierig und wer sich ihrer annimmt, braucht Einfühlungsvermögen, Beharrlichkeit und viel Geduld.
Besonders problematisch ist es, wenn sich die Mutter der Autorin nicht erinnern will und sich auch im Bundesarchiv kaum Spuren des Großvaters finden. Dennoch eine sehr interessante Lektüre über eine schwierige Recherche.

Anonym

25.02.2026

Über was nie gesprochen wurde

Das neue Buch der Kultautorin Judith Hermanns ist schwer einzuordnen, aber das kennt man von ihr schon, zum Beispiel durch „Wir hätten uns alles gesagt“.
Das autobiografische Element ist prägend. Ausgangspunkt ist die Beschäftigung mit dem Großvater, der vor ihrer Geburt gestorben ist. Im Krieg war er bei der Waffen-SS und in Polen. Viel kann Judith Hermann, die schließlich selbst nach Polen reist, nicht recherchieren.
Ihre Unterhaltungen mit ihrer 80jährigen Mutter über den Großvater sind wenig ergiebig, lösen Spannungen aus und am Ende hat die Mutter eine vorübergehende Amnesie.
Es geht aber nicht nur um den Großvater. Judith Hermann reist schließlich auch nach Italien, wo ihre Schwester lebt.
Die geöffnete Tür auf dem Cover täuscht. Es bleiben mehr Fragezeichen als Erkenntnisse hängen und vielleicht muss man sich mehr als einmal mit diesem Buch beschäftigen. Dass das Buch sprachlich gut gestaltet ist, merkt man aber sofort.

Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit, Gebunden

Ich möchte zurückgehen in der Zeit

Der Artikel Judith Hermann: Ich möchte zurückgehen in der Zeit wurde in den Warenkorb gelegt.

Weitere Ausgaben von Ich möchte zurückgehen in der Zeit

Klappentext

Anmerkungen:

Mehr von Judith Hermann

Themen:

Schlagworte:

Verlag:

Sicherheits- und Herstellerinformationen

Bilder zur Produktsicherheit

Herstellerinformationen