5 von 5
meiernberg
Top 10 Rezensent
21. Oktober 2016
Künstlerische Qualität:
5,0 von 5
Repertoirewert:
5,0 von 5
Welch eine Story!
Diese Feststellung gilt weniger für die - zugegeben etwas "harmlose" - Handlung der Operette, als vielmehr für die ganze Begleitgeschichte rund um Komponist Romberg und seine "The Student Prince". Dirigent John Mauceri erläutert diese "Story" im Booklet in seiner lesenswerten Werkeinführung sehr informativ. Was für ein Rummel um Romberg und seine Operette in den 20er und 30er Jahren in New York und was für ein allgemeines Vergessen in heutiger Zeit.
Da ist es ein besonderes Verdienst von cpo, diesem Vergessen ein (hoffentliches) Ende zu setzen. An den ambitionierten und engagierten Interpreten vom WDR sollte dieses Unternehmen nicht scheitern. Unter der sicheren Leitung von Dirigent Mauceri machen Solisten, Chor und Orchester ihre Sache sehr gut. Viel schöne, heitere und schwungvolle Musik ist da zu hören, aber auch nachdenkliche und melancholische Töne. Wie so ein Studentenleben eben ist!
Einzig ein cpo-Versäumnis ist zu vermerken: Die ganze Operette wird auf englisch gesungen und gesprochen. Romberg war ja Amerikaner. Der Abdruck des vollständigen Librettos mit deutscher Übersetzung hätte sicherlich zu Verständnis, Akzeptanz und Anerkennung beigetragen.
So muss man sich mit Inhaltsangaben zu den vier Akten begnügen. Schade! Aber auch so eine bemerkenswerte Produktion!.