Atli Heimir Sveinsson: Time and Water (Oratorium) on 2 CDs

Zeit und Wasser – Ein modernes isländisches Ballett-Oratorium

Island ist ein ganz besonderes Land. Nach außen hin karg, asketisch, unwirtlich und nur dünn besiedelt, hat es doch – vielleicht gerade deshalb – ein hochbedeutendes kulturelles Leben. Wenn auch auf dem Kontinent unbekannt, können seine Dichter und Komponisten jedem mitteleuropäischen »Standard« standhalten. Steinn Steinarr (1908–58) etwa hat mit seinem Gedichtzyklus von 1948 »Zeit und Wasser« ganz große europäische Literatur geschrieben, die mit Ezra Pound, James Joyce oder T. S. Eliot vergleichbar ist. 1983 nun hat der wohl bedeutendste lebende Komponist Islands, Atli Heimir Sveinsson, diesen wundervollen Zyklus vertont: Es ist das beeindruckendste, was mir seit langem an zeitgenössischer Musik begegnet ist: Eine ungeheure Vielfalt der Bilder und der Vorstellungsfähigkeit steht neben Monotonie, Brutalität, kammermusikalischer Sensibilität und – auch – romantischer Ausdruckskunst. Sveinsson selbst schreibt dazu: »Zeit und Wasser ist eine Art Oratorium. Es ist aber auch eine Suite aus einer Traumwelt, die von Liebe, Meer, Gott, Ziel oder Ziellosigkeit des Lebens erzählt.« Unsere aufwendige Produktion entstand 1994 in Reykjavik mit Solisten und dem hervorragenden Reykjavik Kammerorchester und Chor unter Leitung von Paul Zukofsky.

Reviews

Klassik-heute.​de: "Ein Mammut - Oratorium von zweieinhalb Stunden Dauer.​ Es zählt zu den bedeutenden, ja bestürzenden Werke des 20.​Jh.​ Zukovsky führt Solisten, Kammerchor und Orchester mit traumwandlerischer Sicherheit durch die komplexe Partitur.​ Schade, dass dieser phänomenale Dirigent bei uns noch immer weitgehend unbekannt ist!" Neue Musikzeitung 10/02: "Die Realisierung ist schlicht unübertrefflich und im Nebeneffekt sozusagen ein tönendes Lehrbuch über die Aufführungspraxis zeitgenössischer Musik.​" BBC Music Magazine 3/2003: "A mesmeric and cumulatively enriching experience.​"