Johann Sebastian Bach: Transkriptionen für Klavier - "Tears from Babylon"
Transkriptionen für Klavier - "Tears from Babylon"
CD
CD (Compact Disc)
Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.
-
(Transkriptionen von Alexandra Papastefanou)
Allegro & Largo aus Triosonate BWV 529; Choral "Sei Lob und Preis mit Ehren" aus Kantate BWV 51; Arie "Meine Seufzer, meine Tränen" & Choral "Der Gott, der mir hat versprochen" aus Kantate BWV 13; Arie "Gott hat alles wohlgemacht" aus Kantate BWV 35; Sinfonia & Arie "Mein Seelenschatz ist Gottes Wort" aus Kantate BWV 18; Allein Gott in der Höh sei Ehr BWV 711 / Playing (with) Bach; Arie "Die Seele ruht in Jesu Händen" aus Kantate BWV 127; Choral "Ertöt uns durch deine Güte" aus Kantate BWV 22; An Wasserflüssen Babylon BWV 653 / A Tribute to Bill Evans
+Choral "Jesus bleibet meine Freude" aus BWV 147 (arrangiert von Myra Hess)
- Künstler: Alexandra Papastefanou (Klavier)
- Label: First Hand, DDD, 2021
- Bestellnummer: 11097760
- Erscheinungstermin: 3.2.2023
Neue Klaviertranskriptionen der griechischen Pianistin Alexandra Papastefanou von verschiedenen Kantaten, einer Orgelsonate und einem Choralvorspiel von J. S. Bach, die alle hier zum ersten Mal aufgenommen wurden. Die berühmte Myra Hess-Transkription von Bachs Kantate »Jesus bleibet meine Freude« beschließt einen faszinierenden neuen Blick auf einige von Bachs Chor- und Orgelwerken.
Für dieses Album hat Alexandra Papastefanou einige Gedanken über ihren eigenen Prozess der Verwendung von Bachs Werken dargelegt: Ich habe versucht, Stücke auszuwählen, die ich liebe und die auf dem Klavier gut klingen würden, und vor allem Stücke, die noch nicht für zwei Hände an einem Klavier arrangiert worden sind. Manchmal war ich sehr glücklich, mich musikalisch innerhalb der Grenzen einer Fuge wie Jauchzet Gott zu bewegen. Meine Absicht war es, die Schönheit eines jeden Stücks auf dem Klavier zu erleben, und zwar nicht so, wie sie sich durch das Spielen der allgemeinen melodischen Linien und der harmonischen Struktur manifestiert, sondern indem ich versuchte, die Hierarchie der Stimmen und die ursprüngliche Architektur der Komposition zu erhalten.
Papastefanous vielfältiges Repertoire reicht von Komponisten der Barockzeit bis hin zu neueren Komponisten wie George Crumb, György Ligeti, Karlheinz Stockhausen und Toru Takemitsu. Außerdem hat sie die Klavierwerke der großen griechischen Komponisten Dimitris Mitropoulos, Nikos Skalkottas, George Koumendakis, I. A. Papaioannou und Vangelis Katsoulis. Ihre musikalische Laufbahn erstreckt sich auf Vortragskonzerte mit innovativen thematischen Zyklen. Papastefanou ist mit Symphonieorchestern, in Solokonzerten und mit Kammermusikgruppen in ganz Europa aufgetreten, insbesondere in Deutschland, Frankreich, Großbritannien, den Niederlanden, Luxemburg, Spanien, der Tschechischen Republik, Russland, Finnland und Ungarn, den Vereinigten Staaten und Kanada, und hat dabei stets begeisterte Kritiken erhalten.
Für dieses Album hat Alexandra Papastefanou einige Gedanken über ihren eigenen Prozess der Verwendung von Bachs Werken dargelegt: Ich habe versucht, Stücke auszuwählen, die ich liebe und die auf dem Klavier gut klingen würden, und vor allem Stücke, die noch nicht für zwei Hände an einem Klavier arrangiert worden sind. Manchmal war ich sehr glücklich, mich musikalisch innerhalb der Grenzen einer Fuge wie Jauchzet Gott zu bewegen. Meine Absicht war es, die Schönheit eines jeden Stücks auf dem Klavier zu erleben, und zwar nicht so, wie sie sich durch das Spielen der allgemeinen melodischen Linien und der harmonischen Struktur manifestiert, sondern indem ich versuchte, die Hierarchie der Stimmen und die ursprüngliche Architektur der Komposition zu erhalten.
Papastefanous vielfältiges Repertoire reicht von Komponisten der Barockzeit bis hin zu neueren Komponisten wie George Crumb, György Ligeti, Karlheinz Stockhausen und Toru Takemitsu. Außerdem hat sie die Klavierwerke der großen griechischen Komponisten Dimitris Mitropoulos, Nikos Skalkottas, George Koumendakis, I. A. Papaioannou und Vangelis Katsoulis. Ihre musikalische Laufbahn erstreckt sich auf Vortragskonzerte mit innovativen thematischen Zyklen. Papastefanou ist mit Symphonieorchestern, in Solokonzerten und mit Kammermusikgruppen in ganz Europa aufgetreten, insbesondere in Deutschland, Frankreich, Großbritannien, den Niederlanden, Luxemburg, Spanien, der Tschechischen Republik, Russland, Finnland und Ungarn, den Vereinigten Staaten und Kanada, und hat dabei stets begeisterte Kritiken erhalten.
- Tracklisting
Disk 1 von 1 (CD)
- 1 Trio sonata no. 5 in c major, bwv 529 - i. allegro
- 2 Trio sonata no. 5 in c major, bwv 529 - ii. largo
- 3 Jauchzet gott in allen landen!, bwv 51 - iv. chorale: sei lo
- 4 Meine seufzer, meine tranen, bwv 13 - i. aria: meine seufzer
- 5 Meine seufzer, meine tranen, bwv 13 - iii. chorale: der gott
- 6 Trio sonageist und seele wird verwirret, bwv 35ta no. 5 in c
- 7 Gleichwie der regen und schnee vom himmel fallt, bwv 18 - i.
- 8 Gleichwie der regen und schnee vom himmel fallt, bwv 18 - iv
- 9 Allein gott in der hoh sei ehr, bwv 711 / playing (with) bac
- 10 Herr jesu christ, wahrm mensch und gott, bwv 127 - iii. aria
- 11 Jesus nahm zu sich die zwolfe, bwv 22 - iv. chorale: ertot u
- 12 An wasserflussen babylon, bwv 653 / a tribute to bill evans
- 13 Herz und mund und tat und leben, bwv 147 - x. chorale: jesus
Mehr von Johann Sebastia...
Johann Sebastian Bach
Die weltlichen Kantaten (Helmuth Rilling)
EUR 24,99**
8 CDs
EUR 9,99*
Johann Sebastian Bach
Johannes-Passion BWV 245,1 (Erste Fassung 1724)
2 CDs
EUR 24,99*
Johann Sebastian Bach
Philippe Herreweghe - Matthäus-Passion BWV 244 & Johannes-Passion BWV 245
EUR 26,99**
5 CDs
EUR 15,99*
Johann Sebastian Bach
Passionsoratorium BWV Anh.169 (rekonstruiert und vervollständigt von Alexander Grychtolik)
2 CDs
EUR 26,99*
Georg Philipp Telemann
Kantate zu Himmelfahrt "Ich fahre auf zu meinem Vater" TWV 1:825
CD
EUR 17,99*