Svante Henryson: Mirrors of Absence on CD

Svante Henryson (geb. 1963)

Mirrors of Absence

Ivonne Fuchs, Anna Christensson

CD (Compact Disc)

Conventional CD, playable with all CD players and computer drives, but also with most SACD or multiplayers.

deliverable within 1-2 weeks(if available from supplier)

Current price: EUR 16.99

Shipping

24 Lieder nach Gedichten von Faraj Bayrakdar

Artists:: Ivonne Fuchs (Mezzosopran), Anna Christensson (Klavier)
Label:: Daphne
Year of recording ca.:: 2018
Item number:: 9521368
UPC/EAN:: 7330709010646
Release date:: 6.12.2019

Während ihrer langjährigen Zusammenarbeit als Liebesroman-Duo waren Ivonne Fuchs und Anna Christensson immer daran interessiert, neue Zugänge und Brücken zwischen der traditionelleren Liebeskunst und der Gegenwart zu finden. So entstand die Idee zu einer Zusammenarbeit mit dem Komponisten Svante Henryson, der gebeten wurde, einen Liederzyklus zu schaffen. Als Textmaterial wählte Henryson 24 Gedichte aus Faraj Bayrakdars »Mirrors of Absence«.

Geprägt von starken Rhythmen und Melodien aus der Kunstmusik-, Rock- und Jazzwelt schafft Henryson eine außergewöhnliche Spannung zwischen Text und Musik. Faraj Bayrakdar, syrischer Schriftsteller und

Journalist in Syrien wurde wegen Mitgliedschaft in einer verbotenen Organisation zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt.

Da er keinen Kontakt zur Außenwelt hatte, verbrachte er fast sieben Jahre in Haft und wurde gefoltert. Bayrakdar schrieb seine Gedichte auf Zigarettenpapier, das herausgeschmuggelt und in Paris veröffentlicht wurde. Als Gefangener nimmt er uns mit auf eine Reise in seine Zelle im Militärgefängnis Saidnaya.

Auf dieser Reise zeigt er das Undenkbare in einer bitteren Sprache aus Dunkelheit und Stein. Die Gedichte sprechen von Traurigkeit und der Sehnsucht nach Freiheit. Von ihnen klingt keine Bitterkeit, sondern eher der Vorwurf: »Wenn die Götter wirklich Götter wären, würden sie sich nie mit einem geringeren Opfer als einem Tyrannen zufrieden geben.«

Während ihrer langen Partnerschaft als Lied-Duo waren Ivonne Fuchs und Anna Christensson immer auf der Suche nach einem frischen Ansatz und neuen Wegen, dieses traditionellere Genre mit der Gegenwart zu verbinden, was sie dazu veranlasste, Svante Henryson mit der Komposition eines Liederzyklus zu beauftragen. Henryson wurde dazu inspiriert, 24 Gedichte aus »Mirrors of Absence« von Faraj Bayrakdar zu verwenden. Henrysons Vertonung ist von starken Rhythmen und Melodien aus der Welt der Kunstmusik, des Rocks und des Jazz geprägt und erzeugt eine fesselnde Spannung zwischen Worten und Musik. Faraj Bayrakdar, ein syrischer Journalist, Autor und Dichter, wurde der Mitgliedschaft in einer nicht autorisierten Partei beschuldigt und zu 15 Jahren Gefängnis verurteilt. Er wurde fast sieben Jahre lang ohne Kontakt zur Außenwelt festgehalten und gefoltert. Auf Zigarettenpapier notiert, wurden Bayrakdars Verse herausgeschmuggelt und in Paris veröffentlicht. Als »Der Gefangene in Zelle 13« entführt er uns in das Militärgefängnis Saidnaya, eine Reise, die das Undenkbare in einer Sprache aus Dunkelheit und Stein veranschaulicht. Er spricht von Trauer und der Sehnsucht nach Freiheit. Keine Bitterkeit, sondern Vorwürfe: »Wenn die Götter wirklich Götter wären, würden sie sich niemals mit einem geringeren Opfer zufrieden geben, als das, was ein Tyrann verlangt.«