Thomas Verity - Echoes across Borders (CD)

With works by: Mieczyslaw Weinberg (1919-1996) , Michael Csanyi-Wills (geb. 1975)

Contributors: Thomas Verity, Michael Csanyi-Wills, Klezmer-ish

CD

CD (Compact Disc)

Conventional CD, playable with all CD players and computer drives, but also with most SACD or multiplayers.

Ready for shipment within 3 days (if available from supplier)

Current price: EUR 19.99

Shipping (United States of America): EUR 19.90

Mieczyslaw Weinberg: Klarinettensonate op. 28; Rhapsody on Moldavian Themes op. 47 (arrangiert für Klezmer-Ensemble)
+Michael Csanyi-Wills: Klarinettensonate; Variationen über ein ukrainisches Thema für Bassklarinette & Klavier

Artists:: Thomas Verity (Klarinette), Michael Csanyi-Wills (Klavier), Ensemble Klezmer-ish
Label:: Rubicon
Year of recording ca.:: 2023
Item number:: 12019109
UPC/EAN:: 5065002228796
Release date:: 6.12.2024

Ausgangspunkt dieses Albums ist die Klarinettensonate des polnischen Komponisten Mieczysław Weinberg. Dessen Resonanzen werden sodann mit der neuen Klarinettensonate des britisch-ungarischen Pianisten und Komponisten Michael Csányi-Wills beantwortet. Die in beiden Werken vorhandenen Bezüge zu jüdischen Themen stehen dann im Zentrum von Csányi-Wills’ Variationen über ein Ukrainisches Thema, die auf der Aufnahme eines Liedes einer 19-jährigen KZ-Insassin von 1945 basieren – demselben Jahr, in dem Weinberg seine Sonate schrieb. Der Kreis schließt sich mit einer genreübergreifenden Fassung von Weinbergs Rhapsodie über moldawische Themen, interpretiert von einer modernen Klezmer-Band.

Reviews

"„Echoes across borders, through history, between genres, amongst musicians” – so lautet der vollständige Titel dieses wahrhaft elektrisierenden Konzept-Albums, das mit „Crossover“ nichts im Sinn hat. Im Mittelpunkt des Albums stehen die „Variations for Bass Clarinet & Piano on an Ukrainian Theme“ des (auch hier agierenden) britisch-ungarischen Pianisten und Komponisten Michael Csányi-Wills. Ausgangsmaterial der Variationen ist die Aufnahme eines Liedes, das der Häftling Fira Mitsel 1945 im KZ schrieb. Mieczysław Weinbergs Sonate entstand im selben Jahr, und die Bezüge zu jüdischen Themen sind darin genauso unüberhörbar wie in der Sonate (2022) von Csányi-Wills. Im Booklet schreibt der Komponist: „Ich hatte gerade erst die Gesamtaufnahme der Violinsonaten von Weinberg [für Toccata Classics, Anm. BS] abgeschlossen, und mein Kopf war noch ganz voll von dieser dunklen Klangwelt. Und ich hatte [den Klarinettisten] Tom [Verity, BS] mit seiner Band Klezmer-ish gehört und war inspiriert von diesen neuen Klängen.“ In der „Rhapsody on Moldavian Themes“ von Weinberg, die Csányi-Wills für Violine, Akkordeon, C- und Bass-Klarinette, Gitarre und Kontrabass kongenial bearbeitet hat, laufen die vier britischen Musiker von Klezmer-ish zur Hochform auf." (FONO FORUM, Burkhard Schäfer)

Disk 1 von 1 (CD)

Sonate für Klarinette und Klavier op. 28

1 Mieczyslaw Weinberg: 1. Allegro
2 Mieczyslaw Weinberg: 2. Allegretto
3 Mieczyslaw Weinberg: 3. Adagio

Sonate für Klarinette und Klavier

4 Michael Csanyi-Wills: 1. Andantino
5 Michael Csanyi-Wills: 2. In a Klezmer-Style
6 Michael Csanyi-Wills: 3. Andante giocoso

7 Michael Csanyi-Wills: Karlovka (Variationen über ein ukrainisches Thema für Bassklarinette und Klavier)
8 Mieczyslaw Weinberg: Rhapsodie über moldawische Themen op. 47 (bearb. von Michael Csányi-Wills)

More from Mieczyslaw Wein...

Show all

Thomas Verity - Echoes across Borders on CD