Hector Berlioz: Nuits d'Ete auf CD

Schneewittchen singt Canteloube in Begleitung des Komponisten: ein seltenes und neu überarbeitetes Album, das erstmals von den Original-Masterbändern auf eine Decca-CD übertragen wurde. R. J. Stove beschreibt im Booklettext, dass Lucie Daullène (geb. 1931) also 1949-50 gerade mal 19 Jahre alt war, als sie für L'Oiseau-Lyre ein Album mit dem Titel »Chants de France« aufnahm. Ihre Stimme ist so leicht, frisch und unverstellt, dass man leicht hören kann, warum Canteloube sie für ideal hielt. »So sollten französische Volkslieder gesungen werden«, schrieb er einmal. Obwohl Daullène nur eine weitere klassische Aufnahme machte, erlangte sie später einen gewissen Bekanntheitsgrad (unter dem Künstlernamen Dolène) als Stimme von Disneys Heldin Schneewittchen in der synchronisierten französischen Version des Films. Am Klavier wirft der geniale Canteloube mit Skalen, Arpeggios und Glissandi mit einem Elan um sich, um den ihn viele jüngere Pianisten beneiden. Er hatte die Songs selbst von der Bretagne bis nach Korsika gesammelt, und keiner von ihnen tauchte in den bekannteren »Chants d'Auvergne« auf, obwohl Daullène selbst aus der Region stammte. Das macht diese neue Veröffentlichung umso attraktiver für jeden, der schon von Canteloube fasziniert war. Der »Bonus« hier ist bekannter, aber immer noch unterbewertet: Die erste vollständige Aufnahme von »Les Nuits d'été« aus dem Jahr 1953, als Berlioz selbst in Frankreich noch für wenig mehr als die »Symphonie fantastique« bekannt war. Das wurde von der belgischen Sopranistin Suzanne Danco mit einer natürlichen sprachlichen Leichtigkeit gesungen. Dancos Interpretation bleibt ein Meilenstein in der Diskografie des Zyklus.