Vassily Savenko - Russian Settings of Robert Burns (CD)

With works by: Georgi Sviridov (1915-1998) , Edison Denisov (1929-1996) , Dmitri Schostakowitsch (1906-1975) , Yuri Levitin (1912-1993) , Tikhon Khrennikov (1913-2007)

Contributors: Vassily Savenko, Alexander Blok

CD

CD (Compact Disc)

Conventional CD, playable with all CD players and computer drives, but also with most SACD or multiplayers.

deliverable within one week (if available from supplier)

Current price: EUR 15.99

Shipping

Lieder in Sätzen von Robert Burns von Sviridov, Denisov, Schostakowitsch, Levitin, Khrennikov

Artists:: Vassily Savenko, Alexander Blok
Label:: Toccata
Year of recording ca.:: 2008
Item number:: 2535696
UPC/EAN:: 5060113440396
Release date:: 9.7.2012

Robert Burns erfreute sich sowohl im kaiserlichen als auch im sowjetischen Russland einer besonderen Anhängerschaft als idealisierter »Volksdichter«. Mitte des 20. Jahrhunderts konkurrierten Samuel Marshaks Bestseller-Übersetzungen von Burns in der Popularität mit Puschkin und gaben sowjetischen Komponisten neue Impulse – einige von ihnen sahen in Burns' radikalen Ansichten möglicherweise einen nützlichen Deckmantel für ihre eigenen nonkonformistischen Ansichten .

Tracklisting

Disk 1 von 1 (CD)

1 1. Davno li tsvel zeleniy dol (The burgeoning dale was lately green: The Winter of Life)
2 2. Vozvrashcheniye soldata (The Return of the Soldier: The Sodger's Return)
3 3. John Anderson (John Anderson, my Jo)
4 4. Robin (Rantin', Rovin' Robin)
5 5. Gorsky paren (Highland Laddie)
6 6. Findlay (Wha Is That At My Bower-Door)
7 7. Visu zemliu tmoy zavoloklo (There Is Darkness Over All The Land: Guidwife, Count the Lawin)
8 8. Proschay (Farewell: A Red, Red Rose)
9 9. Chestnaya bednost (Honest Poverty: A Man's A Man For A' That)
10 1. Malen'kaya vallade (A Little Ballad: There Was a Bonnie Lass)
11 2. Jenny (Comin thro' the Rye)
12 2. V polyakh, pod sengom i dozhdyom (In Snow-girt Fields: O Wert Thou In The Cauld Blast)
13 3. McPherson pered kazn'yu (McPherson before his Execution: McPherson's Farewell)
14 4. Jenny (Comin thro' the Rye)
15 1. Lyubov (Love: A Red, Red Rose)
16 2. John Anderson (John Anderson, my Jo)
17 3. Shelagh O'Neil
18 4. Gde-to v peschere (Somewhere in a cave: Had I a Cave)
19 5. Iz vsekh vetrov (Of all winds: Of A' the Airts)
20 1. Zastol'naya (A Toast: Auld Lang Syne)
21 2. Luchshy paren (The Bonniest Lad: Highland Laddie)
22 5. V polyakh, pod snegom i dozhdyom (In Snow-girt Fields: O, Wert Thou In The Cauld Blast)