Robert Schumann: Lieder "Myrtenlieder" (arr. für Viola & Klavier) auf CD

Martin Stegner und Tomoko Takahashi haben Romanzen und Lieder von Robert Schumann für Bratsche und Klavier bearbeitet. Dies ist zweifellos legitim, wenn es sich um die "Romanzen" op. 94 handelt. Man könnte sagen, Schumanns Stimmungsstücke für ein Melodieinstrument plus Klavier - z. B. das "Adagio und Allegro" op. 70 für Kornett, die "Fantasiestücke" op. 73 für Klarinette und die "Drei Romanzen" op. 94 für Oboe und Klavier - sind sein Beitrag zur Gattung der "Lieder ohne Worte". Alle genannten Stücke stammen aus dem Jahr 1849. Es markiert eine Schaffensperiode, die dem Komponisten - nach dem ausgesprochen liedgeprägten Jahr 1840 - eine weitere reiche, wenn auch herbstliche Ernte an Liedern bescherte. Es war der unerwartete Ruf nach Düsseldorf, der Schumanns spontane Freude sowohl an der menschlichen Stimme als auch am melodischen Soloinstrument im Dialog mit dem Klavier wiedererweckte. In den "Romanzen" op. 94 lässt er auch die Violine zu Wort kommen.