Johann Strauss II: Die Fledermaus on 2 CDs
Die Fledermaus
Conventional CD, playable with all CD players and computer drives, but also with most SACD or multiplayers.
Let our eCourier notify you if the product can be ordered.
- Artists:
- Peter Anders, Anny Schlemm, Rita Streich, Helmut Krebs, Hans Wocke, RIAS Symphonie-Orchester Berlin, Ferenc Fricsay
- Label:
- Audite
- Year of recording ca.:
- 1949
- UPC/EAN:
- 4022143234117
- Release date:
- 18.7.2008
Listen online
Similar Articles
Zwei Monate war Ferenc Fricsay als Generalmusikdirektor der Städtischen Oper Berlin (seit 1961 Deutsche Oper Berlin) und als Chefdirigent des RIAS-Symphonie-Orchesters Berlin (seit 1993: Deutsches Symphonie-Orchester Berlin) im Amt, als er diese Aufnahme der Fledermaus in acht Produktionstagen einspielte. Heinz Tietjen erarbeitete als Regisseur die gesprochenen Dialoge so, dass sie dem Medium des Rundfunks und der Tonträger gerecht werden. Frische, bewegliche Tempi, eine klanglich homogene und präzise Gesamtleistung, erstklassige Solisten wie Peter Anders (Gabriel von Eisenstein), Rita Streich (Adele) und Helmut Krebs (Alfred), Dialoge wie in einem Hörspiel: Ferenc Fricsays Rundfunkproduktion der Fledermaus ist nicht nur ein historisches, sondern auch ein musikalisch anregendes Dokument. Den historischen Veröffentlichungen bei audite liegen ausnahmslos die Originalbänder aus den Rundfunkarchiven zugrunde. In der Regel sind dies die ursprünglichen Analogbänder, die mit ihrer Bandgeschwindigkeit von bis zu 76 cm / Sek. auch nach heutigen Maßstäben erstaunlich hohe Qualität erreichen. Das Remastering – fachlich kompetent und sensibel angewandt – legt zudem bislang verborgene Details der Interpretationen frei. So ergibt sich ein Klangbild von überlegener Qualität. CD?Veröffentlichungen, denen private Mitschnitte von Rundfunksendungen zugrunde liegen, sind damit nicht zu vergleichen. Zu dieser Produktionen gibt es einen »Producer's Comment« vom Produzenten Ludger Böckenhoff.
Product Information
Ferenc Fricsay had been General Music Director of the Städtische Oper (today's Deutsche Oper) and Chief Conductor of the RIAS Symphony Orchestra Berlin (today's Deutsches Symphonie-Orchester Berlin) for only two months when he recorded this production of Die Fledermaus in eight days. Director Heinz Tietjen worked out the dialogues in such a way that they fit the medium of the radio. Fresh, elastic tempi, a homogenous, precise overall performance, first-rate soloists like Peter Anders (Gabriel von Eisenstein), Rita Streich (Adele) and Helmut Krebs (Alfred), dialogues as one would hear them in a radio play: Ferenc Fricsay's radio production of Die Fledermaus is not simply a historical but also a musically inspiring document. The historical publications at audite are based, without exception, on the original tapes from broadcasting archives. In general these are the original analogue tapes, which attain an astonishingly high quality, even measured by today's standards, with their tape speed of up to 76 cm / sec. The remastering – professionally competent and sensitively applied – also uncovers previously hidden details of the interpretations. Thus, a sound of superior quality results. CD publications based on private recordings from broadcasts cannot be compared with these. There is a »Producer's Comment« online from producer Ludger Böckenhoff about this production.
Rezensionen
Peter Anders, der damals führende lyrische Tenor Berlins und ein exzellenter Liedgestalter, ist ein eleganter, strahlender Eisenstein, die 20-jährige Anny Schlemm eine bezaubernd frische Rosalinde, Rita Streich eine kokette Adele. Helmut Krebs, bekannter als Oratorientenor, amüsiert sich hier als liebestoller Gesangslehrer Alfred. (NZZ am Sonntag)
Reviews
klassik. com: »Das ist alles so beglückend frisch und schwungvoll gespielt, dass man über kleine Intonationsschwebungen' der Sänger, auf die das schmale Begleitheft redlich hinweist, gerne hinwegsieht. Fricsay konnte auf ein sehr gutes Ensemble – fast alle waren regelmäßig an der Städtischen Oper Berlin zu Gast oder gehörten sogar fest zum Haus – zurückgreifen, so dass alle Rollen vorzüglich besetzt sind. Rita Streich glänzt als Adele, Peter Anders als Gabriel und Anny Schlemm als Rosalinde. Dass die Sänger alle deutschsprachig waren, kam Heinz Tietjen, der die Dialoge für den Rundfunk klug eingerichtet hat, sicher zugute. Fast könnte man von einem Hörspiel sprechen, so genau wurde alles geprobt. Ungewohnt dürfte für manchen Hörer freilich sein, dass Frosch hier einmal nicht wienerisch, sondern sächsisch spricht. – Glücklich ist, wer vergisst, was doch nicht zu ändern ist! Man amüsiert sich glänzend!«Disk 1 von 2 (CD)
Die Fledermaus (Operette in 3 Akten) (Gesamtaufnahme)
-
1 Ouvertüre
-
2 Introduktion: Täubchen, das entflattert ist (1. Akt)
-
3 Dialog
-
4 Ach ich darf nicht hin zu Dir
-
5 Dialog
-
6 Nein mit solchen Advokaten
-
7 Dialog
-
8 Komm mit mir zum Souper
-
9 Dialog
-
10 So muss ich allein bleiben
-
11 Dialog
-
12 Finale
Disk 2 von 2 (CD)
-
1 Introduktion: Ein Super uns heute winkt (2. Akt)
-
2 Dialog
-
3 Ich lade gern mir Gäste ein
-
4 Dialog
-
5 Ach meine Herrn und Damen
-
6 Mein Herr Marquis
-
7 Dialog
-
8 Dieser Anstand so manierlich
-
9 Dialog
-
10 Klänge der Heimat
-
11 Dialog
-
12 Im Feuerstrom der Reben
-
13 Herr Chevalier, ich grüße Sie
-
14 Dialog
-
15 An der schönen blauen Donau
-
16 Genug damit, genug
-
17 Entr'acte (3. Akt)
-
18 Dialog
-
19 So da wärn wir ja zu Hause
-
20 Dialog
-
21 Spiel ich die Unschuld vom Lande
-
22 Dialog
-
23 Ich steh voll Zagen
-
24 Dialog
-
25 Finale: Oh Fledermaus
More from Johann Strauss II
-
Johann Strauss IIAschenbrödel (Ballettmusik)2 CDsPrevious price EUR 19.99, reduced by 0%Current price: EUR 9.99
-
Johann Strauss IIEine Nacht in VenedigCDPrevious price EUR 17.99, reduced by 0%Current price: EUR 7.99
-
Johann Strauss IIWalzer, Polkas, OuvertürenCDCurrent price: EUR 11.99
-
Frühling in Wien2 CDsCurrent price: EUR 7.99
