Ferenc Fricsay - Edition Vol.1 auf CD

Die vorliegende CD der Reihe »Legendary Recordings« ist der Beginn einer Serie von Veröffentlichungen von Archivaufnahmen mit Ferenc Fricsay. Ein klarer Orchesterklang, größtmögliche musikalische Energie und unablässiges Formen der Musik – das zeichnete Fricsays Arbeit mit dem Berliner Orchester aus, dessen reiche Tradition seit 1993 unter dem Namen Deutsches Symphonie-Orchester Berlin weiterlebt. Dreizehn Jahre leitete Fricsay das Orchester. Er prägte die Klangkultur und legte den Grundstein für eine offene, aktuell ausgerichtete Programmplanung. Dies hat in Kombination mit seinem künstlerisches Ethos das Orchester nachhaltig geformt. Die CD präsentiert zwei Beispiele aus Fricsays Berliner Zeit: die einmalige Zusammenarbeit mit dem französischen Pianisten Alfred Cortot, der Schumanns Klavierkonzert aus dem Charakter der Fantasie heraus deutet, und Tschaikowskys Fünfte Symphonie, die unter Fricsays Leitung zu einem Drama in Tönen gerät. Zu allen mit »Producer's Comment« gekennzeichneten Produktionen finden Sie ab sofort auf unserer Homepage einen Kommentar vom Produzenten Ludger Böckenhoff: Unmittelbare Eindrücke – direkt aus dem Werden der Produktion – vermitteln allen Interessierten einen Einblick in die Auseinandersetzung des Produzenten mit der Materie. Der »Producer's Comment« offenbart Ihnen auszugsweise, wie der Produzent die Musik hört und erlebt. Ein subjektiver Eindruck in seiner Unmittelbarkeit aus dem Produktionsgeschehen heraus spannend und klar! Um den Stil zu erhalten, verzichten wir darauf, die Auszüge aus dem Produktions-Tagebuch in eine pressetexttaugliche Sprachform zu bringen. Den ersten »Producer's Comment« zur vorliegenden CD finden Sie hier .

Product Information

This CD in our »Legendary Recordings« series is the first in a projected set of archive recordings by Ferenc Fricsay. A clear orchestral tone, boundless musical energy and tireless attention to musical form – these are what characterise Fricsay's work with the Berlin orchestra whose rich tradition has continued since 1993 under its new name, the Deutsches Symphonie-Orchester Berlin. Fricsay conducted this orchestra for thirteen years. He shaped its distinctive sound and laid the foundations for open-minded programme planning which always moved with the times. All this, together with his artistic philosophy, left a lasting mark on the orchestra. This CD presents two examples of Fricsay's work with the orchestra in Berlin: the unique collaboration with the French pianist Alfred Cortot, who interprets Schumann's Piano
Concerto in the spirit of a Fantasia, and his performance of Tchaikovsky's Fifth Symphony, which under his baton becomes a drama in sound. For every production marked with our home page now includes a »Producer's Comment« from our producer, Ludger Böckenhoff. His immediate impressions, jotted down live during the production process, reveal the thoughts going through his mind as he works on the musical material, revealing how he hears and experiences the music. It's a subjective impression, giving a close and excitingly vivid insight into the production process. In order to preserve the authentic flavour, we have resisted the temptation to reword this production diary in the style of language more usually employed for press releases. The first of these »Producer's Comments«, referring to this CD, can be found here .

Rezensionen

Wer an falschen Tönen im Klavier Anstoß nimmt, sollte das Geld sparen, doch wer musikalische Erlebnisse jenseits der Null-Fehler-Ästhetik sucht, kann hier Zeuge einer ganz außergewöhnlichen Zusammenarbeit werden. Absolut spannend ist auch Fricsays aufgeheizte Wiedergabe der fünften Tschaikowsky-Sinfonie. (Fono Forum)

Tschaikowsky mit Schmackes, einer breiten Skala von Emotionen und vor allem einem unbändigen Musizierdrang, das sind die Hauptmerkmale von Ferenc Fricsays sensationeller Interpretation von Tschaikowskys 5. Sinfonie. (…) Roh pochen gnadenlos die Bässe, undomestiziert brechen die Bläser herein, Stakkatosalven wechseln sich mit konturreichen Streichertutti. Was hier vor 50 Jahren mit dem Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin live festgehalten wurde, ist eine ebenso unkonventionelle wie weitsichtige Interpretation, die noch heute Maßstäbe setzt. Crescendo, Oktober / November 2007

Rezensionen