Eugen Jochum - The Symphonies on 16 CDs

Eugen Jochum - The Symphonies

With works by: Ludwig van Beethoven (1770-1827) , Johannes Brahms (1833-1897) , Anton Bruckner (1824-1896)

Contributors: Clara Ebers, Gertrude Pitzinger, Walther Ludwig, Ferdinand Frantz, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Berliner Philharmoniker, Eugen Jochum

16 CDs

CD (Compact Disc)

Conventional CD, playable with all CD players and computer drives, but also with most SACD or multiplayers.

Currently not available.
Let our eCourier notify you if the product can be ordered.

Beethoven: Symphonien Nr. 1-9; Fidelio-Ouvertüre op. 72b; Leonore-Ouvertüre Nr. 2; Die Ruinen von Athen-Ouvertüre op. 113; Die Geschöpfe des Prometheus-Ouvertüre op. 43
+Brahms: Symphonien Nr. 1-4
+Bruckner: Symphonien Nr. 1-9

Artists:: Clara Ebers, Gertrude Pitzinger, Walther Ludwig, Ferdinand Frantz, Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, Berliner Philharmoniker, Eugen Jochum
Label:: DGG
Year of recording ca.:: 1951-1966
UPC/EAN:: 0028948202997
Release date:: 25.3.2014

Tracklisting

1 Track 1
2 Track 2
3 Track 3
4 Track 4
5 Track 5
6 Track 6
7 Track 7
8 Track 8

More from Ludwig van Beet...

Show all

Mehr von Deutsche Grammophon

Zum Labelshop

Eugen Jochum - The Symphonies

Safety and manufacturer information

Product safety images

Verantwortlich für die Produktsicherheit

jpc-Schallplatten-Versandhandelsgesellschaft mbH
Lübecker Straße 9
49124 Georgsmarienhütte

service@jpc.de

Ratings and reviews since 24.06.2015

We cannot ensure that the ratings come from consumers who have actually used or purchased the product.

» More reviews in the area of Classical

4,3

(3)

Booklet:: 3,0 of 5 (1)
Sound:: 3,0 of 5 (1)
Artistic quality:: 4,0 of 5 (1)
Repertoire value:: 3,0 of 5 (1)

1 of 1 (100%) would recommend this product.

5: 1
4: 2
3
2
1

1 review

Sorting

JAW-Records

Top 50 Reviewer

Jun 24, 2015

Booklet:: 3 of 5
Sound:: 3 of 5
Artistic quality:: 4 of 5
Repertoire value:: 3 of 5

Erinnerung und Neubewertung

Zuerst einmal eine Korrektur: Die CD-Box „The Symphonies“ – Gesamtaufnahmen der DG von den Sinfonien Beethovens plus vier Ouvertüren, Brahms und Bruckner – mit dem Dirigenten Eugen Jochum und „seinem“ Sinfonieorchester des BR und den Berliner Philharmonikern umfasst nicht 17 CD wie bei Amazon angegeben, sondern 16 CDs.

BRUCKNER

Am bekanntesten wurde Eugen Jochum (übrigens wie ebenso sein nicht weniger kompetent dirigierender Bruder Georg Ludwig) wohl durch sein Engagement für die Werke Bruckners. Hier liegt sein erster Zyklus der Sinfonien (DG, 1964 bis 1967) vor – es gibt noch einen zweiten Zyklus von der EMI mit der Staatskapelle Dresden aus den Jahren 1975 bis 1980 und eine große Zahl an Einzelaufnahmen (u.a. mit dem Concertgebouworkest, besonders die 5te und 8te), von denen ein paar ganz herausragend sind.

Die 1te, 4te, 7te, 8te und 9te sind mit den Berliner Philharmonikern, die 2te, 3te 5te und 6te ist mit dem S.O. des BR.

Ich möchte (auch aus Platzgründen) hier nicht auf die Werke an sich eingehen und auch nicht jede Interpretation im Einzelnen besprechen. Hervorheben möchte ich aber besonders die Einspielung der 1ten (bisweilen geringgeschätzt – was mir völlig unverständlich ist) und der 4ten (trotz erdrückender Konkurrenz) - auch die 5te. 7te, 8te und 9te haben starke Meriten.

Jochum wird oftmals ein weihevoller und statischer Umgang mit Bruckner nachgesagt. Das ist ein hartnäckiges Vorurteil und ein Irrtum, wie jeder anhand der hier wiederaufgelegten Aufnahmen selbst nachvollziehen kann: Flexible Tempi, viel Feuer (z.B. in der 1ten und 8ten), durchaus Dramatik und Empfindungen aller Art.
Übrigens: Dass Jochum es mit Bruckners Glauben ernst ist, lässt sich an den drei eigespielten Messen, dem Te Deum und zehn Motetten leicht feststellen – allerdings nicht in dieser Sinfonien-Box, sondern auf zwei Doppel-CDs der DG.

Die (historische) Bedeutung dieser Aufnahmen liegt sowohl darin, dass es der erste Bruckner Zyklus auf Schallplatte war und - mindestens genauso bedeutend - erstmals alle Sinfonien in seriösen Fassungen ohne Fremdzusätze und frei von Romantizismen eingespielt wurden. Hier sind die Fassungen mit den Aufnahmedaten:

Sinfonie Nr. 1 c-moll WAB 101 („Linzer“ Fassung, überarbeitet 1877, Ed.: L.Nowak 1953)
E. Jochum / Berliner Philharmoniker (DG / 16-19.10.1965 Jesus-Christus Kirche Berlin)

Sinfonie Nr. 2 c-moll WAB 102 (revidierte Fassung 1877, zweiter Druck: L.Novak 1965)
E. Jochum / Sinfonieorchester des BR (DG / 29.12.1966 Herkules-Saal München)

Sinfonie Nr. 3 d-moll WAB 103 (Fassung 1889 <1888/89>, Ed.: L.Nowak 1959)
E. Jochum / Sinfonieorchester des BR (DG / 8.1.1967 Herkules-Saal München)

Sinfonie Nr. 4 Es-Dur „Romantische“ WAB 104 (1886 <1878/80>, Ed.: L.Nowak 1953)
E. Jochum / Berliner Philharmoniker (DG / Juni 1965 Jesus-Christus Kirche Berlin)

Sinfonie Nr. 5 B-Dur WAB 105 (Fassung 1878, Ed.: L.Nowak 1951 fast identisch mit Haas-Ausgabe)
E. Jochum / Sinfonieorchester des BR (DG / 8-15.2.1958 Herkules-Saal München)

Sinfonie Nr. 6 A-Dur WAB 106 (Fassung 1881, Ed.: L.Nowak 1952)
E. Jochum / Sinfonieorchester des BR (DG / 3.7.1966 Herkules-Saal München)

Sinfonie Nr. 7 E-Dur WAB 107 (1885, Fassung mit einigen Änderungen Bruckners, pub. A.Gutmann)
E. Jochum / Berliner Philharmoniker (DG / 10.10.1964 Jesus-Christus Kirche Berlin)

Sinfonie Nr. 8 c-moll WAB 108 (Fassung 1890, Ed.: L.Nowak 1955)
E. Jochum / Berliner Philharmoniker (DG / Jan.1964 Philharmonie Berlin)

Sinfonie Nr. 9 d-moll WAB 109 (Originalfassung 1894, Ed.: L.Nowak 1951)
E. Jochum / BR Sinfonie Orchester (DG / 22+23+27+28.11.1954)

BRAHMS

Die vier Brahms Sinfonien wurden mit den Berliner Philharmonikern eingespielt. Brahms ist ganz Jochums Terrain. Hier sind sehr persönliche Einspielungen entstanden, die viel Klanglichkeit bieten und die herbstliche Grundstimmen des Brahms´schen Oeuvres gut einfangen. In der Zeit der 70ziger bis zur Jahrtausendwende, als die Musikwelt glaubte, dass die großen sinfonischen Werke noch viel besser interpretiert werden oder aus den Boxen tönen könnten als in der Vergangenheit (Karajan, Digitale Aufnahmetechnik, historisch informierte Spielpraxis), da schätze man viele Aufnahmen der frühen Stereozeit gering, weil sie nicht in das „neue“ Schema passten. Manche dieser Vorurteile wurden bis heute tradiert. Schön, dass man sich zu einem eher geringen Preis wieder ein eigenes Bild machen kann. Natürlich ist Jochums DG-Einspielung eher in einer moderaten Mitte angesiedelt, aber das empfinde ich für Brahms durchaus passen. Diese Sinfonien brauchen Konstanz, Übersicht, Verständnis für Struktur und Entwicklung - und all das bietet Jochum durchaus.

BEETHOVEN

Die 1te, 2te, 4te, 5te und 9te sind mit dem S.O. des BR, die 3te, 6te 7te und 8te sind mit den Berliner Philharmonikern eingespielt. Es gibt noch zwei Beethoven Zyklen mit Jochum - einen mit dem Concertgebouworkest und einen mit dem London Symphony Orchestra.
Das zeigt deutlich, wie wichtig Jochum auch der Komponist Beethoven war. Und auch diese Interpretationen sind nicht so, wie es oft kolportiert wird. Nämlich nicht behäbig oder harmlos, sondern streng, intensiv und mit hohem Bewusstsein.
Ich persönlich zöge als Orchester Concertgebouw oder LSO vor, aber auch die Aufnahmen hier haben höchstes Niveau.

MASTERINGS UND EDITORISCHES

Kurz gefasst: Die Digital-Transfers bringen keine neuen Erkenntnisse – solche kleine Wunder geschehen heute zumeist bei Masterings aus Japan. Aber die Überspielungen sind durchaus akzeptabel und die Aufnahmen klingen für die Zeit ihrer Entstehung sehr ordentlich. Am Rande erwähnt: Keine der 22 Sinfonien ist auf zwei CDs verteilt.
Die Box ist sehr stabil, die Aufmachung ansprechend. Die einzelnen CDs stecken in ebenfalls ausreichend stabilen Papphüllen, die auf der Rückseite Werkangaben und Tracks, aber keine Aufnahme-Daten zieren.
Die fünf Seiten Text sind sehr persönlich in Bezug auf Jochum gehalten, aber leider nur auf Englisch und Italienisch (es ist ja eine italienische CD-Ausgabe). Ansonsten beinhaltet das Textheft alle Daten zur Aufnahme wie Techniker, Ort und Datum.

FAZIT

Verehrung für Eugen Jochums Kunst, Nostalgie, Neugierde auf ein Wiederhören mit den Entdeckungen der eigenen Vergangenheit, Überprüfen der Erinnerung, Interesse an der Rezeption Bruckners, Brahms und Beethovens und die Aufnahmen derer Sinfonien … Das sind gute Gründe, diese Box zu kaufen.

One comment

Anonymous

Feb 26, 2017

Korrektur

Die 9te in der Box ist mit den Berliner Philharmonikern, nicht mit dem SO des BR.
Übrigens eine ganz herausragende Interpretation.
Die 9te mit dem SO des BR ist ein "Oldie", der nie in eine GA aufgenommen wurde.

Eugen Jochum - The Symphonies on 16 CDs