Radna Fabias: Habitus
Habitus
Buch
- Übersetzung: Stefan Wieczorek
- Gcyeter, Dincer, 09/2022
- Sprache: Deutsch, Niederländisch
- ISBN-13: 9783946989639
- Bestellnummer: 10987494
- Umfang: 122 Seiten
- Gewicht: 268 g
- Maße: 232 x 161 mm
- Stärke: 11 mm
- Erscheinungstermin: 15.9.2022
Klappentext
"Lebendig, rhythmisch und klangvoll, dies ist eine im Hier und Jetzt verwurzelte, körperliche Poesie. Es ist auch eine politische Dichtung, denn sie handelt vom Nachhausekommen und vom Nichtdazugehören. Von der Gewalt und dem Selbstverlust, die damit einhergehen, von einer anderen Kultur umgeformt zu werden; von der Kolonialgeschichte und einer ungleichenGegenwart: All das steht in Habitus, aber niemals eindimensional oder vereinfachend. Fabias spricht nicht für andere, jedoch sehr wohl aus einer anderen Perspektive. Die Gedichte handeln davon, Frau zu sein, schwarz zu sein - und vom Feind, der auch der Geliebte ist."
Jury des Großen Poesiepreis / Niederlande
Biografie (Stefan Wieczorek)
Stefan Wieczorek, geboren 1971 in Koblenz, ist Übersetzer, Literaturwissenschaftler und Essayist. Sein Engagement gilt insbesondere der Gegenwartsliteratur aus Flandern und den Niederlanden. Stefan Wieczorek lebt in Aachen.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.