Pierre Jarawan: Frau im Mond, Gebunden

Pierre Jarawan

Frau im Mond

Buch

Roman | Nominiert für den SPIEGEL Buchpreis 2025 | Eine tragikomische Familiengeschichte zwischen Kanada und dem Nahen Osten

sofort lieferbar

Aktueller Preis: EUR 26,00

Versandkosten (United States of America): EUR 19,90

Verlag:: Berlin Verlag, 04/2025
Einband:: Gebunden
Sprache:: Deutsch
ISBN-13:: 9783827014993
Artikelnummer:: 11992761
Umfang:: 496 Seiten
Gewicht:: 605 g
Maße:: 220 x 138 mm
Stärke:: 42 mm
Erscheinungstermin:: 4.4.2025

Weitere Ausgaben von Frau im Mond	Preis
Buch, Kartoniert / Broschiert	EUR 14,00*

Klappentext

Am 4. August 1966 zündet eine Gruppe Studenten - die Lebanese Rocket Society - eine Weltraumrakete, um den Libanon in eine blühende Zukunft zu führen. Auf den Tag genau 54 Jahre später kommt es im Beiruter Hafen zu einer Explosion, die das ganze Land erschüttert. Meisterhaft verknüpft Pierre Jarawan diese beiden historischen Ereignisse zu einer Kontinente verbindenden Familiengeschichte weit über das Schicksal des Nahen Ostens hinaus. Denn im kanadischen Montréal stoßen die Zwillingsschwestern Lilit und Lina auf Spuren ihrer armenischen Großmutter Anoush ...

'Frau im Mond' ist große Erzählkunst - vielschichtig, lebensprall und voller tragikomischer Ereignisse. Ein sagenhaftes Lesevergnügen!

'Frau im Mond nimmt uns schon auf den ersten Seiten wieder mit auf eine poetische Bilderreise und umfängt uns mit diesem zärtlichen Zauber und der unvergleichlichen Sprachmelodie die Pierre Jarawan so besonders machen.' Vera Kahl, Buchhandlung Blattgold, München

'Pierre Jarawan ist ein begnadeter Erzähler. Jeder seine Romane eröffnet ein Universum der Geschichte(n) und verankert gleichzeitig durch die Wuchten der Zeit unsere Menschlichkeit fest im Heute. Seine Figuren schreibt er direkt in unser lesendes Herz.'Maria-Christina Piwowarski

'Pierre Jarawans Geschichte um die Familie der Zwillinge Lilit und Lina sprüht nur so vor Farbigkeit. Einmal mehr hat er eine elegante, bildreiche Sprache gefunden, die wundervoll von Montreal bis in den Libanon führt. Ein Roman wie ein Fluss, der durch viele abzweigende Seitenarme trägt, er ist lehrreich, seine Figuren werden äußerst lebendig in Szene gesetzt. Themen wie Familie, Werte, Wurzeln, Zugehörigkeit, Verlust und Trauer finden ihren Platz und werden mit wachem Blick und großem Herzen behandelt.'Georg Schmitt, Buchhandlung am Sand, Hamburg

'Mit dieser Kontinente überspannenden Familiengeschichte vor dem Hintergrund der dramatischen Ereignisse des 20. Jahrhunderts hat sich Jarawan selbst übertroffen: ein großer Wurf.' Rainer Marquardt, Buchhandlung Reuffel, Koblenz

Biografie

Pierre Jarawan wurde 1985 in Amman, Jordanien, geboren. Er wuchs in Kirchheim Teck auf, fühlt sich aber überall zuhause, wo es Bücher gibt. Seit seinen ersten Auftritten, im September 2009, gewann er mehr als 70 Poetry Slams im gesamten deutschsprachigen Raum und gehört seitdem zu den erfolgreichsten deutschen Bühnenpoeten. Mit seinen zwischen Ernst und Komik schwankenden Texten bereiste er Bühnen überall in Deutschland, Österreich, der Schweiz und Luxemburg. Er stand für 3sat und ZDFkultur vor der Kamera und belegte bei den deutschsprachigen Meisterschaften 2010 den 4. Platz.

Anmerkungen:

Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.

Mehr von Pierre Jarawan

Pierre Jarawan

Am Ende bleiben die Zedern

Buch

Aktueller Preis: EUR 12,00

alle anzeigen

Schlagworte:

Verlag:

Berlin Verlag

Pierre Jarawan

Frau im Mond

Aktueller Preis: EUR 26,00

Sicherheits- und Herstellerinformationen

Bilder zur Produktsicherheit

Herstellerinformationen

Berlin Verlag
Damaschkestraße 4
10711 Berlin
DE

produktsicherheit@ullstein.de

Bewertungen und Rezensionen seit dem 11.04.2025

Wir können nicht sicherstellen, dass die Angaben von Verbrauchern stammen, die das Produkt tatsächlich genutzt oder erworben haben.

» Mehr Rezensionen aus dem Bereich Bücher

4,4

(5)

5: 2
4: 3
3
2
1

5 Rezensionen

Sortierung

julemaus94

Top 50 Rezensent

02.07.2025

Leben wie ein Märchen

Der Titel des Buches liefert einerseits den roten Faden, der sich durch das Buch zieht wie andererseits das Thema, was die Familie el Shami über mehrere Generationen hinweg, vom Libanon bis nach Kanada, begleitet hat: die Raumfahrt.

Die Zwillinge Lilit und Lina wachsen nach dem Tod ihrer Eltern bei ihrem Großvater Maroun auf. Der hat schon damals, am Tag ihrer Geburt bereits für Unruhe gesorgt, als er durch das Zünden einer Rakete vom Dach seines Altenheims aus beinahe einen Club in die Luft gejagt hätte. Die Raumfahrt war sein Leben und er gibt diese Leidenschaft weiter, als er Jahre später seiner Enkelin, der Filmemacherin Lilit, von seiner Arbeit bei der Libanesischen Raketensociety erzählt.

Diese kurze Zusammenfassung zeigt eigentlich schon ganz gut die Komplexität des Romans auf. Auch wenn wir "nur" drei Genereationen dieser Familie begleiten, fällt es mir vor allem zu Beginn sehr schwer, jedes Detail zu behalten und in eine Reihenfolge zu bringen.

Auch wenn ich den Schreibstil des Autors grundsätzlich als beinahe märchenhaft beschreiben würde- er findet mitunter ganz zauberhafte Formulierungen und behält trotz der komplexen Inhalte eine schöne Leichtigkeit bei- springt er mit überbordender Lust zwischen den Erzählebenen hin und her. Und das sehr oft ohne große Ankündigung.

Das macht es etwas schwer hinterher zu kommen und die Sprünge nachzuvollziehen. Zumal er oftmals Ereignisse anschneidet, um sie dann mehrere Kapitel weiter erst wieder aufzugreifen. Das bewundernswerte ist, dass er dabei nix vergisst (oder wenn, dann habe ich das nicht mitbekommen), aber es macht es auch schwer, ihm zu folgen.

Nichtsdestotrotz ist das Thema dieses Buches aber so verzaubernd und erinnert an Tausend und eine Nacht, sodass mich der Autor ähnlich wie Sheherazad an sich gefesselt hat.

Anonym

09.06.2025

Auf den Spuren der Großeltern

Die Zwillingsschwestern Lilit und Lina el Shami sind bei ihrem Großvater Maroun in Montreal, Kanada, aufgewachsen. Ihre Großmutter haben sie nie kennengelernt. Eine alte Postkarte weckt jedoch Lilits Interesse, und sie beginnt, sich für die Geschichte ihrer Familie zu interessieren. Anders als ihre Schwester hat sie die Freiheit, in den Libanon zu reisen und sich intensiv mit den Spuren ihrer Vorfahren auseinanderzusetzen.

Wie schon in seinem sehr lesenswerten Debütroman „Am Ende bleiben die Zedern“ erzählt Pierre Jarawan eine Geschichte, in der Bürgerkrieg und Flucht eine wichtige, aber nicht alles bestimmende Rolle spielen. Neben den tragischen Ereignissen, die auch in diesem Roman viel Raum bekommen, geht es auch um Hoffnung, Zuneigung und Verbundenheit.

Positiv herauszuheben ist dabei die wenig bekannte Lebanese Rocket Society, die bereits 1966 eine Weltraumrakete zündete – im krassen Gegensatz zu der furchtbaren Explosion im Hafengebiet von Beirut genau 54 Jahre später. Gelegentlich etwas weitschweifig erzählt, ist der Roman passend in drei Stufen gegliedert, wie die Zündstufen einer Rakete, und die Kapitel folgen einem Countdown von fünfzig abwärts. Allerdings wird die Geschichte nicht strikt chronologisch erzählt, sondern in Zeitsprüngen, was etwas Aufmerksamkeit erfordert – insbesondere, wenn die Geschichte des Libanons noch relativ unbekannt ist.

Der dritte Roman des Autors zeichnet sich dadurch aus, dass den Lesenden ein Bild des Libanons und seiner Menschen vermittelt wird, das über die Kriegsberichterstattung in den Medien hinausgeht. Lesenswert!

Anonym

11.05.2025

3 Generationen

Lilit, die Enkeltochter von libanesischen Einwanderern in Montreal, Kanada, versucht mit Hilfe ihres Großvaters ihre Familiengeschichte zu rekonstruieren. Besonders ihre Großmutter Anoush, die schon vor ihrer Geburt gestorben ist, fasziniert sie. Ihre Nachforschungen führen sie in den Libanon der Gegenwart. Die Einflechtung geschichtlicher Ereignisse der letzten hundert Jahre in eine fiktive Erzählung ist vielschichtig und informativ. Was meinen persönlichen Lesefluß etwas gebremst hat, sind die viele Sprünge zwischen den Zeitebenen. Mal erinnert sich Lilith an ihre Kindheit und Erzählungen aus dieser Zeit, dann befindet man sich in der Jugend der Großeltern und gleich darauf in der Gegenwart, wo wieder Spuren der vorangegangenen Generationen gesucht werden. Das wird dann schon manchmal anstengend zu lesen.

Anonym

13.04.2025

Montreal / Beirut

Es ist die Geschichte einer Familie in Kanada mit Wurzeln aus dem Libanon.
Erzählerin ist Lilit, die Dokumentarfilmerin ist. Die Erzählweise ist daher auch recherchierend, suchend und erinnernd gestaltet.
Lilit ist mit ihrer Zwillingsschwester Lina 1986 geboren.
Außer den Eltern ist besonders der Großvater Maroun eine zentrale Figur im Roman. Nicht anwesend ist die Großmutter. Die Suche nach ihrem Schicksal wird Lilit wichtig. Offenbar war sie armenischer Herkunft und im Sinne des Genozid an den Armeniern ihrer Herkunft schon als Kind beraubt.
Es gibt Rückblicke, z.B. auch die (etwas blasse) Liebesgeschichte als Maroun und Manoush sich kennen lernten.
Die Romanhandlung springt in den Zeiten und schafft es durchaus jeweils ein Gefühl für die Zeiten zu schaffen.
Das Buch ist themenreich und vielfältig. Pierre Jarawan ist außerdem stark bei den Details.
Kritisch kann man sagen, dass sich die anfangs gut angelegten Figuren im Laufe der Handlung nicht allzu viel weiterentwickeln. Es gibt nach meinem Empfinden in der Mitte zudem ein paar Längen.
Im Großen und Ganzen ein lesenswerter Roman.

Anonym

11.04.2025

Meisterhaft erzählt

In Pierre Jarawabs „Frau im Mond“ erzählt Ich-Erzählerin Lilit die Geschichte ihrer Familie. Von ihr selbst bekommt man vergleichsweise wenig mit. Stattdessen erzählt sie von ihrem Großvater, der mit seiner Familie aus dem Libanon nach Kanada ausgewandert ist, von ihren Eltern, von der Großmutter, die sie nie kennengelernt hat. Deren Lebensgeschichten werden dabei nicht durchweg chronologisch erzählt. Stattdessen springt die Handlung hin und her, Gegenwart und verschiedene Etappen der Vergangenheit wechseln sich ab. In gewisser Weise erinnert dieser Aufbau an das Cover des Romans – lauter Gegenstände zusammengewürfelt, aber irgendwie ergeben sie doch ein Bild. Diese Erzählweise habe ich zwar teilweise, vor allem zu Beginn der Geschichte, als recht verwirrend empfunden. Allerdings gewinnt der Roman dadurch eine ganz eigene Erzählweise. Es rückt den Fokus sehr eindrücklich auf das Erzählen, das Weitergeben, das Wiedergeben, das Erinnern. Lilit erzählt von den Geschichten, die sie aus ihrer Kindheit kennt, von den Gesprächen, die sie in der Gegenwart mit ihrem Großvater über seine Vergangenheit führt, von den Dingen, an die sie sich selbst erinnert.

So werden viele verschiedene Themen angesprochen, jedoch ohne dass der Roman vollgestopft wirkt. Es ist eine Geschichte über Familien. Eine Geschichte über den Libanon, seine Geschichte, die aktuelle Krise. Über das Auswandern und über das Ankommen in einem fremden Land. Über den Völkermord an Armeniern. Über Raketenwissenschaft. Eine Geschichte darüber, wie wichtig Geschichten sind, wie wichtig Geschichte ist. Und wie wichtig es ist, nicht zu vergessen. Über die Macht von Büchern und Filmen und Bildung. Über Menschen mutig genug sind, für Veränderung einzutreten. Sehr einfühlsam erzählt Lilit von den Schicksalen ganz unterschiedlicher Menschen in verschiedenen Zeiten. Überhaupt beinhaltet der Roman sehr vielschichtige Charaktere, die allesamt interessant und berührend sind.

Für mich war dies eine faszinierend erzählte Geschichte, die in Erinnerung bleibt und Mut macht, in der beängstigenden Zeit, in der wir leben.

Pierre Jarawan: Frau im Mond, Gebunden

Frau im Mond

Der Artikel Pierre Jarawan: Frau im Mond wurde in den Warenkorb gelegt.

Weitere Ausgaben von Frau im Mond

Klappentext

Biografie

Anmerkungen:

Mehr von Pierre Jarawan

Schlagworte:

Verlag:

Sicherheits- und Herstellerinformationen

Bilder zur Produktsicherheit

Herstellerinformationen