Anna Maria Ortese: Neapel liegt nicht am Meer
Neapel liegt nicht am Meer
Buch
- Originaltitel: Il mare non bagna Neapoli
- Übersetzung: Marianne Schneider
- Friedenauer Presse, 10/2020
- Einband: Gebunden
- Sprache: Deutsch
- ISBN-13: 9783932109959
- Bestellnummer: 9257564
- Umfang: 231 Seiten
- Gewicht: 347 g
- Maße: 203 x 126 mm
- Stärke: 27 mm
- Erscheinungstermin: 29.10.2020
Klappentext
»Was Neapel angeht, so fühle ich mich heute vor allem angezogen von Ortese. Wenn es mir gelänge, noch von dieser Stadt zu schreiben, würde ich versuchen, die Richtung zu erforschen, die sie gezeigt hat«, schrieb Elena Ferrante und ermöglichte damit die Entdeckung von Anna Maria Orteses brillanten Erzählungen und literarischen Reportagen aus dem Neapel der Nachkriegsjahre. Mit großer erzählerischer Kraft und menschlicher Wärme fängt Ortese jenen armen Teil der Stadt ein, »der nicht am Meer liegt«.Biografie (Marianne Schneider)
Marianne Schneider, geboren in München, ist seit 1980 Übersetzerin literarischer Texte aus dem Italienischen und gelegentlich aus dem Französischen. Neben sprachschöpferischen Gegenwartsautoren hat sie Renaissance-Klassiker und essayistische Werke übersetzt und sich als Herausgeberin u.a. von Leonardo da Vinci betätigt. Sie lehrte an der Europäischen Schule für literarische Übersetzung in Bozen und Florenz. 2009 erhielt sie den "Deutsch-Italienischen Übersetzerpreis" für ihr Lebenswerk.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.