Übersetzer – Bücher, CDs, LPs und mehr

Der Übersetzer

Das Gefangenenlager Haidari. April 1944. Der Übersetzer Napoleon Soukatzidis hat die schwierige Aufgabe, die brutalen Verhöre mitzuerleben, um zwischen dem deutschen Kommandanten Karl Fischer und den Gef…

lieferbar innerhalb von 3 Tagen

DVD

Omar Zabar, Sandra Kohlmann
Wenn der Körper zum Übersetzer wird

Kennen Sie das, wenn Ihnen etwas auf den Magen schlägt oder Ihnen die Probleme im Nacken sitzen ? Den meisten Menschen kommt das bekannt vor, aber die wenigsten fragen sich, warum sie ausgerechnet in dies…

sofort lieferbar

Buch

Julia Cammann
Ich übersetze dir dein Kind

Eure Bindung ist viel stärker, als du denkst!Die reichweitenstarke Pädagogin Julia Cammann bietet mit ihrem Buch einen klaren und authentischen Leitfaden für Eltern, die bindungsorientiert erziehen und da…

lieferbar ab 29.10.2025.

Buch

Über-Setzen

Die Beiträge in diesem Band wollen einerseits die kritische Auseinandersetzung mit dem Übersetzungsbegriff (und verwandten Konzepten) anregen, andererseits sollen Untersuchungen in den Mittelpunkt gestell…

sofort lieferbar

Buch

Übersetzen/Übertragen

Die Beiträge des Bandes widmen sich sprachlichen, medialen und kulturellen Spielformen der Übersetzung und diskutieren dabei unterschiedliche Fragen des Literatur- und Kulturtransfers, von traditionellere…

sofort lieferbar

Buch

Andreas Dittrich
Typografie als Übersetzen

In Otl Aichers Gestaltung der Texte Ilse Aichingers erscheint eine Typografie, die übersetzt.

lieferbar ab 11.8.2025.

Buch

diverse Autoren,
Gefährliche Ferien - Mallorca, Menorca und Ibiza

Diogenes Taschenbücher

Nicht nur in den Bars von Palma tun sich Abgründe auf. Auch in der Idylle der Serra de Tramuntana laden bedrohlich steile Klippen zum Absturz ein, und auf Ibiza überdeckt der verlockende Kräuterduft so ma…

sofort lieferbar

Buch

Stephan Flaucher
Lateinische Texte übersetzen

Reclam Universal-Bibliothek - Band 14542

Schlechte Noten in Latein müssen nicht sein!Im Lateinunterricht geht es in erster Linie um Texterschließung und nicht um Konversation wie bei den modernen Fremdsprachen. Doch viele verzweifeln regelmäßig …

sofort lieferbar

Buch

Regina Rogl
Gemeinschaftsbasiertes Übersetzen im Internet

Translationswissenschaft - Band 18

Ausgehend von einer virtuellen Ethnographie untersucht Regina Rogl Online-Übersetzung als Alltags-, Freizeit- und Unterhaltungsaktivität. Am Beispiel einer Übersetzungscommunity beleuchtet sie gemeinschaf…

lieferbar ab 22.9.2025.

Buch

Fred Poulet,
21 Kurven

Als "der Pirat" Alpe d'Huez kaperteDie 21 Kurven hinauf nach Alpe d'Huez sind ein Mythos im Radsport. Der mörderische Anstieg in den Alpen erstreckt sich über 13,8 Kilometer mit einer durchschni…

sofort lieferbar

Buch

Muhammad Sulaiman Badr
Übersetzen und Dolmetschen

Das vorliegende Handbuch stellt einen einzigartigen, konsequent an der Praxis orientierten Überblick zu den Rahmenbedingungen, Methoden und Arbeitsweisen des Übersetzens und Dolmetschens dar. Dabei werden…

sofort lieferbar

Buch

Garda Elsherif
Forschen und Übersetzen

Studien zur Übersetzungsgeschichte - Band 7

In der europäischen Frühmoderne markierte der Übergang von der lateinischen Gelehrtensprache zu den Vernakularsprachen einen entscheidenden Wendepunkt in der Entwicklung der modernen Naturwissenschaften. …

sofort lieferbar

Buch

Olivier Mannoni,
Hitler übersetzen

'Hitler zu übersetzen, bedeutet auch, sich gegen seine zeitgenössischen Epigonen zu wappnen.' Olivier Mannoni'Hitler ist tot, sein Werk des Hasses voll glühender Schwärze ist geblieben.' Es gibt nur wenig…

sofort lieferbar

Buch

Andreas Kraß
Spielräume des Übersetzens

Liturgie und Volkssprache - Band 10

Der Band versammelt zehn Aufsätze des Verfassers zu den Spielräumen mittelalterlichen Übersetzens. Die Beiträge teilen sich in zwei Gruppen: einerseits zu volkssprachlichen Bearbeitungen lateinischer litu…

sofort lieferbar

Buch

Knut Hamsun, Sandmeier (Übersetzer), Julius
Knut Hamsun: Hunger (Deutsche Ausgabe)

Knut Hamsun: Hunger - Vollständige, ungekürzte deutsche Ausgabe; neu editiert | Ein junger Mann, Schriftsteller will er werden, zieht durch die Straßen Kristianias, dem heutigen Oslo. Er sucht Geschichten…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Johannes Ernst Seiffert,
Die Erde übersetzen

"Die Erde übersetzen" ist ein sehr früher und grundlegender Text einer radikalökologischen Philosophie, der diesen Diskurs mit übergreifenden gesellschaftlichen und letztlich anthropologischen F…

lieferbar in mind. 4 Wochen

Buch

H. Wüllenweber
Übungsbuch zum Übersetzen ins Französische

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1884. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

H. Wüllenweber
Übungsbuch zum Übersetzen ins Französische

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1884. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

F. Lamprecht
Übungsbuch zum Übersetzen ins Französische

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1884. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

F. Lamprecht
Übungsbuch zum Übersetzen ins Französische

Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1884. Der Verlag Antigonos spezialisiert sich auf die Herausgabe von Nachdrucken historischer Bücher. Wir achten darauf, dass diese Werke der Öffentlichkeit…

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen

Buch

Trefferliste "Übersetzer" - alle Bücher, CDs, LPs und mehr