Filter

    Ihre Suche nach "Übersetzer" ergab 653 Treffer

    Ansicht:
    : Sieben Leben, Buch

    Sieben Leben

    Sie haben sieben Leben, einen siebten Sinn und sind auf allen Kontinenten unterwegs. Eine brasilianische Katze, eine japanische, amerikanische, eine, die bis in die Antarktis wollte - Katzen sind überall …

    sofort lieferbar
    Buch
    EUR 10,00*
    Artikel ist im Warenkorb
    : Übertragen - Vermitteln - Übersetzen, Buch

    Übertragen - Vermitteln - Übersetzen

    "Übertragen - Vermitteln - Übersetzen" sind alltägliche kulturelle Praktiken, insbesondere unter den Bedingungen einer von Diversität geprägten gesellschaftlichen Moderne. In der sprachlichen und literari…

    sofort lieferbar
    Buch
    EUR 29,10*
    Artikel ist im Warenkorb
    : Normen für Übersetzer, Terminologen und Technische Redakteure, Buch

    Normen für Übersetzer, Terminologen und Technische Redakteure

    Dieses praktische Normenhandbuch versteht sich als Handreichung für die tägliche Arbeit des Übersetzers. Es enthält auf fast 600 Seiten eine Vielzahl von Normen, die für Übersetzungen und weitere Aspekte …

    Erscheint bald
    Buch
    Henry David Thoreau: Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat (Civil Disobedience), Buch

    Henry David Thoreau
    Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat (Civil Disobedience)

    Henry David Thoreau: Über die Pflicht zum Ungehorsam gegen den Staat (Neuübersetzung, mit erklärenden Fußnoten und Begleitwort) | »Wenn ungerechtes Gesetz dich zum Werkzeug des Unrechts einem anderen geg…

    innerhalb 2-3 Wochen
    Buch
    EUR 4,85*
    Artikel ist im Warenkorb
    Karin Königs: Übersetzen Englisch-Deutsch, Buch

    Karin Königs
    Übersetzen Englisch-Deutsch

    Wie viele unterschiedliche Partizipialkonstruktionen gibt es eigentlich im Englischen, und welche Übersetzungsvarianten bieten sich an? Wie lässt sich die schwerfällige what-Konstruktion - wenn auch nicht…

    sofort lieferbar
    Buch
    EUR 29,90*
    Artikel ist im Warenkorb
    : Migration Übersetzen, Buch

    Migration Übersetzen

    Für zahlreiche berufliche Praxis- und Forschungsfelder gilt, dass Gespräche nicht mehr in der Erstsprache der jeweiligen Beteiligten geführt werden können. Die zunehmende Vielfalt von Sprachen, von Multi-…

    innerhalb 2-3 Wochen
    Buch
    EUR 44,99*
    Artikel ist im Warenkorb
    Meister Eckhart: Meister Eckhart: Mystische Schriften, Buch

    Meister Eckhart
    Meister Eckhart: Mystische Schriften

    Meister Eckhart: Mystische Schriften | Neu editierte Ausgabe, mit aktuellem Vorwort | Eckhart von Hochheim (bekannt als Meister Eckhart, um 1260-1328) ist einer der bedeutendsten Glaubenslehrer aller Zeit…

    innerhalb 2-3 Wochen
    Buch
    EUR 5,95*
    Artikel ist im Warenkorb
    Jack London: Der Ruf der Wildnis, Buch

    Jack London
    Der Ruf der Wildnis

    Mit den Illustrationen der amerikanischen Original-Ausgabe | Ende des 19. Jahrhunderts lebt der Hund Buck im Süden der USA. Eines Tages wird er aufgrund von Spielschulden seines Besitzers entführt und als…

    innerhalb 2-3 Wochen
    Buch
    EUR 5,95*
    Artikel ist im Warenkorb
    Magda Jeanrenaud: Universalien des Übersetzens, Buch

    Magda Jeanrenaud
    Universalien des Übersetzens

    Magda Jeanrenauds Buch ist eines der bedeutendsten translationswissenschaftlichen Werke in Rumänien, wo sich diese Disziplin erst langsam zu behaupten beginnt. Jeanrenaud behandelt die wesentlichen Proble…

    sofort lieferbar
    Buch
    EUR 39,80*
    Artikel ist im Warenkorb
    Vatsyayana Mallanaga: Das Kamasutra, Buch

    Vatsyayana Mallanaga
    Das Kamasutra

    Vatsyayana Mallanaga: Das Kamasutra | Die vollständige indische Liebeslehre | Mit 25 Illustrationen klassischer Sexstellungen | Neu editiert, mit aktualisierter Rechtschreibung || Das meist missverstanden…

    innerhalb 2-3 Wochen
    Buch
    EUR 8,98*
    Artikel ist im Warenkorb
    Carolyn Hollweg: Hilfeplanung dolmetschen, vermitteln, übersetzen, Buch

    Carolyn Hollweg
    Hilfeplanung dolmetschen, vermitteln, übersetzen

    Wie kann die Verständigung zwischen pädagogischen Fachkräften und Adressat*innen gelingen, wenn dafür keine gemeinsame Sprache zur Verfügung steht? Insbesondere im Kontext der Hilfeplanung - dem Schlüssel…

    sofort lieferbar
    Buch
    EUR 49,95*
    Artikel ist im Warenkorb
    K'ung-fu-tzu Konfuzius: Konfuzius: Gespräche und Zitate, Buch

    K'ung-fu-tzu Konfuzius
    Konfuzius: Gespräche und Zitate

    Konfuzius: Lunyu - Gespräche und Zitate | Neuauflage 2021, mit zahlreichen erklärenden Fußnoten | Konfuzius ist der im Westen bekannteste chinesische Philosoph und lebte vermutlich zwischen 551 und 479 v.…

    innerhalb 2-3 Wochen
    Buch
    EUR 5,95*
    Artikel ist im Warenkorb
    Andrea Kyi-Drago: Das Unsagbare übersetzen, Buch

    Andrea Kyi-Drago
    Das Unsagbare übersetzen

    Ein falsches Wort kann das 'Aus' sein. An die Stelle eines auf Anerkennung beruhenden Miteinanders tritt irreversibel Sprach- und Fassungslosigkeit, Empörung, Scham bis hin zum Verlust von Identität. Das …

    mind. 4 Wochen
    Buch
    EUR 43,00*
    Artikel ist im Warenkorb
    Henri Meschonnic: Ethik und Politik des Übersetzens, Buch

    Henri Meschonnic
    Ethik und Politik des Übersetzens

    Die Kraft der Worte übersetzen, nicht nur ihren Sinn - diese Aufgabe stellt sich Henri Meschonnic, wenn er die Bibel aus dem Hebräischen neu übersetzt. Warum es dabei um Ethik und Politik geht und warum d…

    sofort lieferbar
    Buch
    EUR 20,00*
    Artikel ist im Warenkorb
    Reinhard Pohl: Dolmetschen und Übersetzen, Buch

    Reinhard Pohl
    Dolmetschen und Übersetzen

    Dolmetschen und Übersetzen sind freie Berufe. Dolmetschen und Übersetzen kann man lernen, man kann es sturieren, man kann es üben - am besten mit Kolleginnen und Kollegen. Anders ist es mit dem freien Be…

    innerhalb 2-3 Wochen
    Buch
    EUR 14,80*
    Artikel ist im Warenkorb
    : Der schönste Ort der Welt, Buch

    Der schönste Ort der Welt

    Eine Buchhandlung zu betreten kann verschiedene Gründe haben: Manche lieben den Geruch der neuen oder ganz alten Werke, andere vielleicht einfach die Buchhändlerin oder den Buchhändler. Einige suchen nach…

    sofort lieferbar
    Buch
    EUR 10,00*
    Artikel ist im Warenkorb
    Michael Studemund-Halévy: Die Cassutos, Buch

    Michael Studemund-Halévy
    Die Cassutos

    Über hundert Jahre lang haben die Anfang des 19. Jahrhunderts aus Amsterdam eingewanderten Mitglieder der Familie Cassuto die Geschicke der kleinen Portugiesisch-Jüdischen Gemeinde in Hamburg mitbestimmt:…

    innerhalb 1-2 Wochen
    Buch
    EUR 14,90*
    Artikel ist im Warenkorb
    Rainer Nickel: Semantische und pragmatische Aspekte des Übersetzens lateinischer Texte, Buch

    Rainer Nickel
    Semantische und pragmatische Aspekte des Übersetzens lateinischer Texte

    Die vorliegende Beschreibung semantischer und pragmatischer Aspekte des Interpretierens und Übersetzens basiert auf einer zweisprachig-kontrastiven Präsentation zahlreicher Textbeispiele. So wird der Le…

    innerhalb von 1-3 Tagen
    Buch
    EUR 39,90*
    Artikel ist im Warenkorb
    El-Shaddai Deva: Schreiben und Übersetzen zwischen Lokalem und Globalem, Buch

    El-Shaddai Deva
    Schreiben und Übersetzen zwischen Lokalem und Globalem

    Übersetzer*innen afrikanischer Autoren im deutschen Sprachraum werden oft eurozentrische, kolonialistische und rassistische Absichten unterstellt. Über die Analyse deutscher Übersetzungen ausgewählter Rom…

    sofort lieferbar
    Buch
    EUR 54,99*
    Artikel ist im Warenkorb
    Bernd Röcker: Magister Leonhard Engelhard, Buch

    Bernd Röcker
    Magister Leonhard Engelhard

    Die Ersterwähnung der Lateinschule Eppingen (heute: Hartmanni-Gymnasium Eppingen) vor 600 Jahren nimmt Bernd Röcker zum Anlass, diese Monographie über ihren bedeutendsten Lehrer, den aus Schwäbisch Hall s…

    sofort lieferbar
    Buch
    EUR 14,90*
    Artikel ist im Warenkorb
    Informationen zur Lieferbarkeit bzw. zu Veröffentlichungsterminen von Artikeln beruhen auf Vorabinformationen unserer Lieferanten. Diese Termine sind ohne Gewähr und können sich jederzeit ändern.