Tiren's Own Interpretations on CD

Dies ist die sechste Veröffentlichung von Feldaufnahmen samischer Joiks aus den 1910er Jahren. Dieser letzte Teil der Reihe unterscheidet sich von den vorherigen Ausgaben dadurch, dass er Aufnahmen enthalt, auf denen Karl Tiren (1869-1955) verschiedene samische Joiks auf seine ganz eigene Weise interpretiert. Meistens verwendet er die Violine, manchmal aber auch Gesang oder, wenn es der Tonumfang erfordert, die Bratsche. Für ungeübte Zuhörer ist dies eine großartige Gelegenheit, die grundlegende melodische Struktur der Joiks besser zu verstehen. Die Aufnahmen geben aber auch einen Einblick in die volksmusikalischen Experimente jener Zeit und sind ein klarer Beweis für Karl Tiréns persönliche Faszination und tiefe Liebe zur samischen Musik und Kultur. Im Herbst 1912 wurde dem Musikwissenschaftler, Bahnhofsvorsteher, Künstler und Geigenbauer Karl Tirén von der ethnografischen Abteilung des Schwedischen Naturkundemuseums ein Phonograph und dazugehörige Wachszylinder zur Leihgabe angeboten, mit der Aufforderung, traditionelle samische Gesänge (Joiks), Geschichtenerzählen und andere mündliche Überlieferungen aufzunehmen. Das Gerät selbst gehörte zu den Wunderwerken der Moderne und war nur wenige Jahre zuvor in Berlin erworben worden. Der Erwerb von samischen Objekten für die Sammlung des Museums gehörte ebenfalls zu den Aufgaben der ethnografischen Abteilung.