Zwei außer Rand und Band (New Digital Remastered) on DVD
Zwei außer Rand und Band (New Digital Remastered)
Most of the offered DVDs have the region code 2 for Europe and the PAL picture format. However, we also offer releases from the USA, which come on the market in NTSC format and with the country code 1. This is then indicated in our item details.
- Country of origin:
- Italien, 1977
- Age release:
- FSK (volunteer German film censoring) approved as of 12 years
- Item number:
- 5901309
- UPC/EAN:
- 4049834002534
- Release date:
- 5.6.2008
- Series:
- Terence Hill & Bud Spencer
- Genre:
- Komödie
- Playing time ca.:
- 110 Min.
- Director:
- Enzo Barboni
- Actor:
- Terence Hill, Bud Spencer, Laura Gemser
- Film music:
- De Angelis
- Original title:
- I due superpiedi quasi piatti
- Language:
- Deutsch, Italienisch
- Sound Format:
- DD 2.0 Mono
- Picture:
- Widescreen
- Subtitles:
- Deutsch
- Specials:
- Interviews: Bud Spencer, Maurizio & Guido De Angelis; Originaltrailer; Biografien; Slideshow;
Zwei kleine Ganoven, die sich bei einem Überfall auf ein Kaufhaus in eine Polizeischule retten, finden sich plötzlich in der Uniform von Gesetzeshütern wieder. Zu treuen Händen bekommen sie obendrein eine Harley Davidson 1200. Bei ihren "Ermittlungen" machen sie natürlich alle falsch, was man falsch machen kann. Sie geleiten beispielsweise Kidnapper zum Staatsbesuch, verweigern aber dem Polizeipräsidenten die Durchfahrt. Bei einem Übrfall ballern sie zwar alles sinnlos zusammen, lassen die Gangster aber entkommen. Natürlich gibt es auch wieder jede Menge flotte Blödelsprüche und die berühmten "Rundschläge", daß die Fetzen fliegen.
Content
Ein geplanter Raubüberfall auf einen Supermarkt endet für die beiden Gelegenheitsganoven Wilbur Walsh (Bud Spencer) und Matt Kirby (Terence Hill) durch einen dummen Zufall direkt im Rekrutierungsbüro der Polizei. Immer noch chronisch Pleite entschließen sie sich kurzerhand es als Hüter für Recht und Ordnung zu versuchen. Doch als frischgebackene, diensteifrige Staatsdiener stiften sie nur Verwirrung und Chaos: Sie buchten sogar den stellvertretenden Gouverneur und den Oberstaatsanwalt ein. Ein mysteriöser Mordfall bringt die beiden Chaoten jedoch auf die Spur einer Dealerbande, der sie mit äußerst „schlagkräftigen Argumenten“ entgegentreten.
