Lia Pale: My Poet's Love (CD)

Lia Pale: My Poet's Love

Dichterliebe

Lia Pale setzt mit ihrem zweiten Album »My Poet’s Love« ihre Reise ins Land zwischen Kunstlied und Jazz fort. Mit ihrem Debütalbum hatte sie eine Jazzadaption der Winterreise von Franz Schubert vorgelegt und deren Texte ins Englische übertragen. Nun bekennt sie ihre Liebe zu Heinrich Heine und Rainer Maria Rilke.

Jeweils sieben Gedichte beider Dichter hat Lia Pale für »My Poet’s Love« ausgewählt und ins Englische übersetzt. Beiden Dichtern schrieb sie zudem einen ›Liebesbrief‹. Mathias Rüegg vertonte alle Stücke des neuen Albums und steht ihr erneut als Pianist zur Seite. Neben den exzellent besetzten Bläsern sind auch Hans Strasser (Bass) und Ingrid Oberkanins (Percussion) wieder dabei.

Lia Pale präsentiert auf »My Poet’s Love« ihre ganz persönliche Dichterliebe. Intim, verletzlich und sinnlich.

Lia Pale

My Poet's Love

CD (Compact Disc)

Herkömmliche CD, die mit allen CD-Playern und Computerlaufwerken, aber auch mit den meisten SACD- oder Multiplayern abspielbar ist.

Bewertung:

Wir können nicht sicherstellen, dass die Bewertungen von solchen Verbrauchern stammen, die die Ware tatsächlich genutzt oder erworben haben.

Derzeit nicht erhältlich.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.

Label: Universal, 2014
Erscheinungstermin: 6.2.2015

Heine und Rilke: Lia Pales Dichterliebe

Lia Pale und ihr Komponist und Pianist Mathias Rüegg haben mit »My Poet’s Love«, dem zweiten Album von Pale, eine geniale Fortsetzung ihres Debütalbums geschaffen. Sie hätten auch einfach bei erfolgreichen Jazzadaptionen von Kunstliedern bleiben können, aber nein: Hier schaffen Sie etwas ganz Neues.

Mit »My Poet’s Love«, ihrer Dichterliebe, meint Lia Pale Heinrich Heine und Rainer Maria Rilke. An beide schreibt sie einen fiktiven Liebesbrief. Zudem hat sie von jedem der beiden Lyriker jeweils sieben Gedichte mit Hilfe von Muttersprachlern ins Englische übertragen. An Heine fasziniert Lia Pale, dass er sehr ironisch schreibt, ohne jedoch die Wertschätzung für die Menschheit und ihre Probleme zu verlieren. Und Rilke schreibe Sätze, die den Leser durchschnitten.

Auf »My Poet’s Love« wird Lia Pale erneut von ihrem Trio um Mentor Mathias Rüegg begleitet, der außerdem alle Gedichte und die beiden Liebesbriefe vertonte. Neben Ingrid Oberkanins und Hans Strasser spielt auf dem Album außerdem der 24-jährige Trompeter Mario Rom sowie Bläser aus der ehemaligen Section des Vienna Art Orchestra, Thomas Gansch, Juraj Bartos und Matthieu Michel.

»My Poet’s Love« definiert Lia Pales äußerst sinnliche, fröhliche und zutiefst musikalische Dichterliebe. Heine und Rilke dürfen sich über die postume Ehre freuen.

Rezensionen

»Erfrischend unkonventionell, unschwülstig sind die 16 Songs, Lia Pales Stimme gleitet souverän über die komplexen Arrangements, der Klang ist präzise und räumlich.« (stereoplay, Mai 2015)