Lohnenswert trotz kleiner Abstriche
Als diese 3CD-Box zu einem sehr günstigen Preis exklusiv von jpc angeboten wurde, habe ich sie fast sogleich bestellt. Sachkundige Interpreten mit Koopmans Barockorchester und seltenes Repertoire schienen die Anschaffung zu lohnen. Die Idee, Bachs sehr überschaubares Orchesterschaffen durch sämtliche Instrumentalsätze aus seinen Kantaten zu erweitern, sah sehr lohnend aus. Leichte Enttäuschung stellte sich schon beim Blick in das Booklet ein, der gesamte Text ist in niederländischer Sprache! Auch kommen einem mehrere Sätze ziemlich bekannt vor, obwohl sie aus oft auch weniger bekannten Bach-Kantaten stammen. Der Grund ist, daß diese auch in anderen Bach-Werken vorkommen und oft nur geringfügig abgeändert wurden. So sind gleich mehrere Stücke den Cembalokonzerten entnommen worden, wobei Bach das Cembalo jedoch durch eine Orgel ersetzt hat. Zudem liegt die Sinfonia zur Kantate BWV 146 doppelt vor, da sich die gesamte Kantate auch noch einmal auf der Bonus-CD Nr. 3 wiederfindet. So bleiben ziemlich genau 2 Stunden Spielzeit für 31 Instrumentalstücke mit vielen bekannten Bach-Motiven übrig. Trotz dieser geringfügigen Kritikpunkte stimmt bei dieser Edition das Preis-Leistungsverhältnis, weil man einmal Bachs weniger bekannte "Symphonik" ohne Vokalsätze in einer sehr lebhaften und historisch angemessen Interpretation erleben kann.
