Musikalisches und geistliches Ereignis
Das Vorhaben, zum 250. Todesjahr alle erhaltenen Kirchenkantaten Johann-Sebastian Bachs am entsprechenden Sonn- und Feiertag aufzuführen und so gleichzeitig dem neuen Jahrtausend Bedeutung zu geben ist ebenso wahnwitzig wie grandios. John Eliot Gardiner und sein Monteverdi Choir mit den English Baroque Soloists reisten dafür zu jedem Sonn- und Festtag an einen anderen Ort in Europa und Amerika, in immer andere Kirchen (natürlich auch an einige Wirkungsstätten Bachs), mit immer anderen Solisten. Allein schon wenn ich mir den Organisationsaufwand und die Risiken dieses Projektes vorstelle wird mir schwindelig. Dazu die geringe Vorbereitungszeit für die Aufführungen von bis zu vier Kantaten pro Woche, immer andere Räume, .... Diese "Bach Cantata Pilgrimage" ist ein Meilenstein der Musikgeschichte in der Dimension des Projektes, in puncto Interpretation, Präzision und geistlicher Tiefe! Vor allem letzteres hat sie den anderen Gesamteinspielungen voraus. Über die Qualitäten Gardiners und seiner Ensembles ist kein Wort mehr zu verlieren. Das ist einfach perfekt. Die Aufnahmen hier sind - wie Gardiner betont - "ein Nebenprodukt der Konzerte, nicht ihre raison d'être." Aber sie sind wunderbar klar, transparent, inspiriert, natürlich eingefangen, frei von Live-Nebengeräuschen und doch immer hörbar live - alles in allem höchst lebendig. Als wenn das alles nicht schon genug Kaufanreiz wäre ist das Booklett der einzelnen Volumes ästhetisch auf höchstem Niveau (allein schon die sensationellen Coverfotos von Steve McCurry!). Es enthält in jeder Folge Auszüge aus einem "Tagebuch", das Gardiner auf dieser Pilgerreise verfasste (wobei ich mich frage wann er das noch geschafft haben will), angereichert mit Anekdoten, Reisen in das Bach'sche Universum, Erläuterungen zu den Aufführungsorten, leicht verständliche Anmerkungen zu dem was man hört, bzw dann besser hören kann. Die vollständigen Texte sind natürlich in Deutsch enthalten. Oft hat mir die nebenstehende englische Übersetzung geholfen einige der nicht mehr geläufigen altdeutschen Wörter (wie z.B. "geflissen" oder "Drangsalshitze") besser zu verstehen. Einziger kleiner Wehrmutstropfen: Einige der Solisten haben hörbar ihre Probleme mit der deutschen (Aus-) Sprache. Mit dieser auf diesen CDs dokumentierten Bach Cantata Pilgrimage hat Gardiner ein musikalisches und geistliches Ereignis hinterlassen.
