Ludwig van Beethoven: Kammermusik für Flöte - "Serenade for Ludwig" auf CD

Das Programm dieser Veröffentlichung wird durch die Bearbeitung für Flöte und Klavier des langsamen Satzes aus dem Klavierkonzert Nr. 1 in C-Dur, op. 15, einem Werk, das Beethoven 1798 komponierte und 1800 erstmals veröffentlichte, abgerundet. Die Transkription stammt von Theobald Böhm (München, 1794–1881), einem berühmten Flötenvirtuosen und Instrumentenbauer, der einen neuen Typ Metallflöte entwickelte, der das bis dahin gebräuchliche Griffsystem revolutionierte und bis heute praktisch identisch geblieben ist. Das Programm dieser Veröffentlichung bietet einen Vergleich zwischen zwei Serenaden, die Beethoven für zwei verschiedene Instrumentengruppen geschrieben hat: die Serenade op. 25 für Flöte, Violine und Viola und die Serenade op. 41, die eine spätere Version für Flöte und Klavier ist. Formal sind diese beiden Werke fast identisch, aber sie unterscheiden sich in Farbe, Phrasierung und der Rolle, die jedem Instrument zugeschrieben wurde.