David Sumbler: The Nightingale auf CD

Bei dieser Neuveröffentlichung handelt es sich um die Neuauflage eines Kammerorchesterwerks mit Erzählerin (Daphne Oxenford) und Solisten, das auf der Hans-Christian-Andersen-Geschichte Die Nachtigall basiert. Prima Facie setzen mit diesem wunderschönen Werk des Komponisten David Sumbler und des Librettisten Kenneth Hodgkinson ihre Unterstützung und Förderung weniger bekannter Komponisten fort. Obwohl inzwischen im Ruhestand, war der Komponist David Sumbler viele Jahre lang Soloflötist des Northern Chamber Orchestra, das 1977 bei ihm Die Nachtigall in Auftrag gab. Für die direkte Erzählung kann Andersens ursprüngliche Geschichte nicht verbessert werden. Diese Version ist jedoch eher eine Transformation in ein anderes Medium. Sie wurde so konzipiert, dass die Ressourcen des Nördlichen Kammerorchesters und der Solisten auf dieser Aufnahme, die das Werk im Oktober 1977 uraufgeführt haben, voll ausgeschöpft werden. Ihr Ziel ist es, auf verschiedenen Ebenen sowohl den ungeübten jüngeren Zuhörer als auch den musikalischen Erwachsenen zu interessieren. Für diese Zwecke musste das Original umgeschrieben werden. Die dramatischen Charaktere und Situationen haben ihre Entsprechung in der Entwicklung der musikalischen Ideen. Auf der Aufnahme ist das Northern Chamber Orchestra zu hören, mit Solisten wie David Sumbler (Flöte), Christopher Underwood (Bariton) und Alan Cuckston (Cembalo). Von besonderem Interesse ist, dass die Erzählerin Daphne Oxenford ist. Ihre bekannteste Rolle war die Stimme von "Are you sitting comfortably ...?" für das Programm "Listen with Mother" von BBC Radio von 1950 bis 1971!