Llibre Vermell de Montserrat auf 1 Super Audio CD und 1 DVD

Das rote Buch von Montserrat – Die berühmte Sammlung spätmittelalterlicher Lieder und Tänze aus dem Kloster von Montserrat bei Barcelona
Der Katalane Jordi Savall widmet sich einem der berühmtesten Manuskripte der Alten Musik, dem »Llibre Vermell de Montserrat«, die nach ihrem leuchtend roten Einband benannte Sammlung von Andachtstexten sowie spätmittelalterlicher Lieder und Tänze aus der katalanischen Benediktinerabtei Santa Maria de Montserrat, etwa 40 Kilometer nordwestlich von Barcelona gelegen.

Das Kloster war Ende des 14. Jahrhunderts ein wichtiger Wallfahrtsort der Marienverehrung. Für die zahlreichen Pilger war die Sammlung in katalanischer, okzitanischer und lateinischer Sprache entstanden, wie der anonyme Redakteur beschreibt: »Da es vorkommt, dass die Pilger, die in der Kirche der heiligen Maria in Montserrat Nachtwache halten, singen und tanzen wollen, und dies auch tagsüber auf dem Kirchplatz, und sie dort nur sittliche und andächtige Lieder singen dürfen, sind einige hier niedergeschrieben. Diese sollten mit Rücksicht und Mäßigung verwendet werden, damit jene nicht gestört werden, die ihrem Gebet und geistlichen Kontemplationen nachgehen möchten ...«

Die neue farbenprächtige Aufnahme entstand während eines Konzertes in der Kirche Santa Maria del Pi in Barcelona, dem man nun wahlweise in Ton (SACD) und Bild (DVD) folgen kann.