5 von 5
Anonym
26. August 2020
Gesamteindruck:
5,0 von 5
Künstlerische Qualität:
5,0 von 5
Repertoirewert:
5,0 von 5
Phantastische interkulturelle Neukomposition von Schuberts Winterreise
Vertraute Melodien und vertraute Texte von Schuberts Winterreise verbinden sich in Maximilian Guths Neukomposition „Fremd bin ich eingezogen“ mit fremden persischen Melodien und fremden persischen Versen. Diese anfängliche Fremdheit weicht beim Hören von Lied zu Lied dem Empfinden, dass in beiden Sprachen dieselben Seelenzustände anklingen. Auch wenn man den persischen Text nicht versteht: spätestens im Leiermann wird der Dialog der beiden Sänger offenkundig.
Unerfüllte Liebe und die Suche nach Heimat belasten Menschen aus allen Epochen und allen Kulturen. Gegenwärtig, in unserer Zeit der Isolation durch die Coronabedingungen und der Flucht und Vertreibung ungezählter Menschen aus ihrer Heimat ist der neue Blick auf die alte Winterreise hochaktuell.
Brillant gespielt von jungen Musikern aus unterschiedlichen Kulturen und professionell aufgenommen nimmt die CD den Hörer mit auf eine Reise. Das sorgfältig gestaltete informative Booklet rundet den exzellenten Eindruck ab.
