Charles Mackerras - Rameau / Gluck / Cherubini / Cimarosa on CD

Zwei Erstveröffentlichungen von Philips-Produktionen mit Musik aus dem 18. Jahrhundert für die Bühne unter der Leitung des äußerst vielseitigen Sir Charles Mackerras.

Musik des 18. Jahrhunderts war seit seiner Kindheit eine Leidenschaft des Dirigenten. »Was mir besonders gefällt, ist die schöne Symmetrie«, sagte er 1977, »und die extrem blumige Dekoration, die Sie in der Barockkunst Mitteleuropas finden. Ich habe mich sehr bemüht, nicht nur ein Gelehrter und Musikwissenschaftler zu sein, sondern auch alte Musik so zu interpretieren, wie es sich die Komponisten vorgestellt haben. Ich glaube leidenschaftlich daran, den Klang nachzubilden, das ein Orchester barocker Dimensionen erzeugt. Der richtige Klang ist etwas rau.«

1964 hatte Mackerras die britische Rundfunkpremiere von Rameaus Castor et Pollux dirigiert, und im folgenden Jahr traf er eine Auswahl von Tanzmusik aus seiner eigenen Ausgabe der Partitur und brachte sie mit dem London Symphony Orchestra in die Studios. Bei der Zusammenstellung einer ergänzenden Suite aus Glucks Oper, die auf der Legende von Orpheus und Eurydike basiert, verfolgte er eher einen einfallsreichen als einen akademischen Ansatz und mischte Musik sowohl aus der ursprünglichen Wiener als auch aus der späteren Pariser Version der Partitur, um nur die besten Stücke einzuspielen.

Das LSO hat zwar auf modernen Instrumenten gespielt, aber Mackerras stellte die Besetzung in einer passablen Nachahmung des »Zeit«-Stils zusammen, mit Holzbläsern im Vordergrund und einer freizügigen Verwendung von Ornamentik, die, wie er betonte, für eine sensible Aufführung von Musik dieser Ära wesentlich war. Die Zeit hat ihm Recht gegeben, wie die heutige historisch informierte Aufführungspraxis belegt.