Angela Hewitt - Bach Arrangements (180g) on LP

Angela Hewitt - Bach Arrangements (180g)

Angela Hewitt

LP (Long Play)

The good old vinyl record.

"BACH arrangements ANGELA HEWITT" und "transcriptions by Myra Hess, Wilhelm Kempff", und weitere Namen. Frau im Abendkleid.

Item in stock

Current price: EUR 29.99

Shipping (United States of America): EUR 19.90

For vinyl shipping within Germany is free.

Sinfonia aus BWV 29 (arrangiert Kempff); Siciliano aus BWV 1031 (arrangiert Kempff); Nun komm der Heiden Heiland BWV 659 (arrangiert Kempff); Ich ruf zu dir BWV 639 (arrangiert Kempff); Schafe können sicher weiden aus BWV 208 (arrangiert Howe); Jesu bleibet meine Freude aus BWV 147 (arrangiert Hess);
Wenn wir in höchsten Nöten sein BWV 641 (arrangiert Hewitt); Herzlich tut mich verlangen BWV 727 (arrangiert Walton); Meine Seele erhebet den Herrn BWV 648 (arrangiert Ireland); O Mensch bewein dein Sünde groß BWV 622 (arrangiert Howells); Sanctify us by Thy goodness aus BWV 22 (arrangiert Cohen); Die Seele ruht in Jesu Händen aus BWV 127 (arrangiert Bauer); Passacaglia BWV 582 (arrangiert d'Albert)

Artists:: Angela Hewitt (Klavier)
Label:: Hyperion
Year of recording ca.:: 2001
Item number:: 12585828
UPC/EAN:: 0034571995717
Release date:: 13.2.2026

Other releases of Angela Hewitt - Bach Arrangements	Price
CD	EUR 18.99*

Overall sales rank: 7854
Sales rank in LPs: 2863

Diese reizvolle Platte CD bietet eine Auswahl aus der Fülle der Klaviertranskriptionen von Bachs Musik. Die Bach-Renaissance, die im 19. Jahrhundert an Dynamik gewann, schuf ein Klima, in dem viele Komponisten und Pianisten seine Werke durch eigene Klaviertranskriptionen interpretierten, seien es Choralvorspiele, Orgelwerke oder andere Instrumentalmusik. Ein Großteil von Bachs Musik wurde durch solche Arrangements für den Hausgebrauch zugänglich gemacht (und diese Tradition setzte sich bis weit ins 20. Jahrhundert fort, selbst nachdem Bachs Originale bereits bekannt waren). Tatsächlich wurde diese Praxis der Transkription auch von Bach selbst häufig angewendet, der seine eigene Musik und die anderer Komponisten frei für verschiedene Instrumentalbesetzungen adaptierte.

Angela Hewitt, eine der besten Bach-Pianistinnen der Gegenwart, konzentriert sich in erster Linie auf jene Arrangements von Bach, die pianistische Ausarbeitung und Virtuosität in einem ausgewogenen Verhältnis halten: Unabhängig davon, auf welchem Instrument seine Musik gespielt wird, sollte Bach immer noch wie Bach klingen.

Reviews

M. Krasting in FonoForum 3/02: »Die Musik ist ein Labsal; bei diesen Klängen gewinnt man innere Ruhe. Angela Hewitt sublimiert diese Stücke in der klavieristischen Beschränkung zu Kraftzentren – ein Geschenk für jeden Hörer.«

LP

1 Angela Hewitt: Wir danken dir, Gott, wir danken dir, BWV 29: I. Sinfonia (Arr. Kempff for Piano)
2 Angela Hewitt: Flute Sonata in E-Flat Major, BWV 1031: II. Siciliano (Arr. Kempff for Piano)
3 Angela Hewitt: Nun komm, der Heiden Heiland, BWV 659 (Arr. Kempff for Piano)
4 Angela Hewitt: Ich ruf' zu dir, Herr Jesu Christ, BWV 639 (Arr. Kempff for Piano)
5 Angela Hewitt: Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd, BWV 208 "Hunting Cantata" : X. Sheep May Safely Graze (Arr. Howe for Piano)
6 Angela Hewitt: Wenn wir in höchsten Nöten sein, BWV 641 (Arr. Hewitt for Piano)
7 Angela Hewitt: Herz und Mund und Tat und Leben, BWV 147: Jesu, Joy of Man's Desiring (Arr. Hess for Piano)
8 Angela Hewitt: Herzlich tut mich verlangen, BWV 727 (Arr. Walton for Piano)
9 Angela Hewitt: Meine Seele erhebt den Herrn, BWV 648 (Arr. Ireland for Piano)
10 Angela Hewitt: O Mensch, bewein' dein' Sünde gross, BWV 622 (Arr. Howells for Piano)
11 Angela Hewitt: Jesus nahm zu sich die Zwölfe, BWV 22: V. Chorale. Sanctify Us By Thy Goodness (Arr. Cohen for Piano)
12 Angela Hewitt: Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott, BWV 127: III. Aria. Die Seele ruht in Jesu Händen (Arr. Bauer for Piano)
13 Angela Hewitt: Passacaglia in C Minor, BWV 582 (Arr. Albert for Piano)

More from Angela Hewitt

Show all

Mehr von Hyperion

Zum Labelshop

"BACH arrangements ANGELA HEWITT" und "transcriptions by Myra Hess, Wilhelm Kempff", und weitere Namen. Frau im Abendkleid., LP

Angela Hewitt - Bach Arrangements (180g)

Current price: EUR 29.99

2 reviews

Sorting

This review refers to Angela Hewitt - Bach Arrangements (CD)

WolfgangZeitler

Apr 21, 2022

Booklet:: 5 of 5
Overall impression:: 5 of 5
Sound:: 5 of 5
Artistic quality:: 5 of 5
Repertoire value:: 5 of 5

Eine Schatzkiste voller Seelenmusik

Ich besitze diese 2001 erstmals erschienene CD nun schon über fünfzehn Jahre und höre verschiedene Stücke daraus immer und immer wieder. Diese Aufnahme ist mir wirklich kostbar. Angela Hewitt spielt mit großer Seele, offenem Herz und klarem Geist. Mehrere Stücke sind einzigartig schön und meine absoluten Favoriten (BWV 208, 147, 641, 727, 648, 22, 127, 582, 643) - ich kenne auch Klaviereinspielungen von anderen Interpreten. Da ich gerade zufällig gesehen habe, dass die Bewertung nur mittelmäßig ist, schreibe ich diese Rezension. Denn eine solche Schatzkiste voller Seelenmusik sollte in ihrem Wert erkannt werden.
Wer nach Klavierbearbeitungen von Bach sucht, die nicht sportlich dahinrennen und die auf jazzige Affektbetonungen verzichten, wird hier fündig. Angela Hewitt spielt ausgewogene Tempi - nicht zuuu langsam, und nicht zu schnell. Ich spüre beim Hören eine große innere Ruhe und Stärke. Und sie zaubert immer wieder Lichteffekte, die beglücken.
Dies ist eine wertvolle Einspielung; sie ist von einem inneren Licht und seelischer Wärme erfüllt, und sie kann mit leichter Geste tief berühren.

Anonymous

Sep 19, 2014

Booklet:: 5 of 5
Overall impression:: 4 of 5
Sound:: 5 of 5
Artistic quality:: 4 of 5
Repertoire value:: 4 of 5

Eine neue Art der Interpretation

Die junge Kanadierin Angela Hewitt spielt den guten alten Bach auf dieser CD in teilweise überraschenden Interpretationen, was zum großen Teil den Arrangements geschuldet sein dürfte, die nicht nur von ihr selbst stammen. Die klanglich hervorragend gelungenen Aufnahmen sind ein Genuß mit Aha-Effekten. Ob man mit diesen dann konform geht oder nicht, verlangt eine innere Auseinandersetzung mit den jeweiligen Stücken. Hewitt schenkt hier eine Einladung zum bewußten Hören.

Angela Hewitt - Bach Arrangements (180g) on LP