Maria Lettberg - Der Zaubergarten (Klaviertranskriptionen aus russischen Märchen) auf CD

Mit ihrer neuen ES-DUR-Einspielung entführt Maria Lettberg den Hörer in den Zaubergarten russischer Märchen und Mythen. Die Einspielung stellt ausgewählte russische Opernparaphrasen von Mikhail Glinka, Nikolai Rimsky- Korsakow und Igor Stravinsky vor. Lettberg spielt Klaviertranskriptionen dieser Werke, die von Bewunderern wie u. a. Franz Liszt, Sergej Lyapunov und Sergej Rachmaninow höchst virtuos arrangiert wurden.

Von Verwandlungen, Verwünschungen und Verheißungen künden die Sagen, Märchen und Lieder aus grauer Vorzeit – Gegenbilder der Moderne, die im 19. Jahrhundert systematisch gesammelt und veröffentlicht wurden. Die russischen Opern-Librettisten und Ballett -Szenographen dieser Zeit schöpften tief aus diesem Fundus: wie im berühmten „Hummelflug“ aus Rimsky-Korsakows Oper „Das Märchen vom Zaren Saltan“, der den meisten nur als Klaviertranskription von Sergej Rachmaninov bekannt ist. Ebenso fabelhaft ist der Bösewicht Tschernomor aus Mikhail Glinkas Oper „Ruslan und Ljudmilla“, dessen Zaubergarten zum Inbegriff des russischen Orientalismus und einer fruchtbaren Faszination für das Fremde wurde. Zwischen Aufbruch und Rückbesinnung, gefeierten Visionären und verkannten Genies pendelt das Repertoire der CD, das einige der phantasievollsten russischen Mythen portraitiert und diese musikalisch überaus virtuose und reiche Epoche umreißt.

Maria Lettberg ist eine der spannendsten Pianisten Europas. Die schwedische Staatsbürgerin ist in Riga geboren und lebt zurzeit in Berlin. Maria Lettberg wird international für ihre Kammermusikabende und Solo-Recitals geschätzt. Ihr bisher wichtigstes Ergebnis dieses Weges ist – neben zahlreichen Orchester- und kammermusikalischen Auftritten – die im Herbst 2007 vorgelegte Aufnahme des gesamten Solo-Klavierwerkes von Alexander Skrjabin, welches sie mit der ES-DUR-Einspielung „Opus Posthum“ (2012) um seine frühesten Werke komplettierte. Für beide Aufnahmen erhielt sie hervorragende Kritiken in der internationalen Fachpresse.