Mare Nostrum - Musik aus dem Mittelmeerraum (2 Super Audio CDs)

Montserrat Figueras, Lior Elmalich, Gursoy Dincer, Pierre Hamon, Pedro Estevan, Ferran Savall, Hesperion XXI, Jordi Savall

2 Super Audio CDs

SACD (Super Audio CD)

The SACD uses a higher digital resolution than the audio CD and also offers the possibility to store multi-channel sound (surround sound). To enjoy the music in high-end quality, a special SACD player is required. Thanks to the hybrid function, most of the products marked "SACD" in our store can also be played on conventional CD players. In this case, however, the sound does not differ from that of a normal CD. In case of deviations, we point this out separately (non-hybrid).

deliverable within 2-3 weeks (if available from supplier)

Current price: EUR 38.99

Shipping

Musik aus dem Mittelmeerraum, von Marokko bis Israel, von Spanien bis zum Libanon. Cantigas de Santa Maria; Sephardische Musik u. a.

Sound Format:: stereo & multichannel (Hybrid)
Artists:: Montserrat Figueras, Lior Elmalich, Gursoy Dincer, Pierre Hamon, Pedro Estevan, Ferran Savall, Hesperion XXI, Jordi Savall
Label:: AliaVox
Year of recording ca.:: 2011
Item number:: 1620685
UPC/EAN:: 7619986398884
Release date:: 9.12.2011

*** Deluxe-Edition in einem üppig bebilderten Buch

Das Mittelmeer als Mutter der Völker und Kulturen - Ein multikulturelles Weltreich

"Mare nostrum" ("Unser Meer") war der selbstbewusste Name der Römer für das Mittelmeer, nachdem sie ihren Herrschaftsbereich über alle seine Küsten ausgedehnt hatten. Das Imperium Romanum war freilich kein Weltreich einer Leitkultur. Die Römer wollten ihre Kolonien nicht missionieren, sondern sie beherrschen und an ihnen verdienen.

Jordi Savall versteht den Begriff "mare nostrum" im Sinn einer gemeinsamen Geschichte kultureller Vielfalt, der er seit langem nachspürt. Mit seinem Ensemble Hespèrion XXI und zahlreichen Spezialisten für die verschiedenen Musikkulturen des Mittelmeeraums umrundet er mit dem Programm "Mare Nostrum" das Mittelmeer von der Iberischen Halbinsel mit den maurischen, sephardischen und christlichen Traditionen über das arabische Nordafrika Marokkos bis nach Jerusalem, den Libanon und die Türkei, schließlich weiter über Bulgarien und Griechenland bis nach Italien.

So wird die Rundreise um ein Meer, das sich auf dem Globus eher klein ausnimmt, zu einer Weltreise durch Kulturen, die jede ihre Eigenart zu bewahren wusste und die doch alle miteinander in Beziehung standen.

Reviews

FonoForum 03/12: "Auf zwei CDs werden Musikstücke aus nahezu allen Mittelmeer-Anrainerländern geboten mit einem Schwerpunkt auf der Folklore. Und auch hier präsentiert sich Savalls Ensemble Hesperion XXI multikulturell. Das CD-Buch ist 454 Seiten dick und bietet programmatische Texte in zehn Sprachen. Man kann das Ganze durchaus als ein Manifest der Völkerverständigung betrachten mit politischen Essays zum aktuellen arabischen Frühling genauso wie mit einem Plädoyer zur mündlich überlieferten Volksmusik jüdischer Tradition."

Tracklisting
Contributors

Disk 1 von 2 (SACD)

1 Traditionell: La guirnalda de rosas (Romance sépharade)
2 Traditionell: Saltarello
3 Traditionell: Kamti beivshan layla (Improvisation sur le Cantique des Cantiques)
4 Traditionell: Gagauski (Danse turque)
5 Traditionell: Berceuse amazigh (Tradition berbère)
6 Traditionell: A la una yo nací (Sépharade)
7 Traditionell: Üsküdar
8 Traditionell: Las estrellas de los cielos (Sépharade)
9 Traditionell: La moledet shuvi roni
10 Traditionell: Kurdi pesrev
11 Traditionell: Alef, mem, shin
12 Traditionell: Saz semârsi
13 Traditionell: Noumi noumi yaldati (Berceuse hébraïque)
14 Traditionell: La armada turca (Mélodie sépharade)