In The Bleak Midwinter - A Musican's Journey From Norway To Spain auf CD

Die musikalische Reise auf historischen Musikinstrumenten, Harfe und Gesang beginnt im kühlen Norwegen und führt quer durch das winterliche Europa bis Katalonien. Die Musikstücke „Es ist ein Ros entsprungen“, „Bransle de noel“, „Stille Nacht Heilige Nacht“, „Maria durch ein Dornwald ging“, „Winter song“ und La Pastora Caterina” erklingen in einer stimmungsvollen und winterfrischen Interpretation auf den Instrumenten des Mittelalters und derRenaissance. Die Stimmen von Arianna Savall und Petter Udland Johansen sorgen gerade bei der Neueinspielung von Lenoard Cohens Klassiker „Halleluja“ für einen einzigartigen Hörgenuss.

Mehr als ein Jahr dauerte es von den ersten Projektplänen und Ideen bis zu den Aufnahmen der Musikstücke. Petter Udland Johansen erwies sich als kreativer Arrangeur, Komponist und Interpret, der spielend leicht zwischen den Jahrhunderten wandelt. Arianna Savall brachte die wunderbare traditionelle Weihnachtsmusik des Mittelmeerraums mit sich, wie das Französische "Chant de Noël", "Une Vierge féconde" oder das spanische "Villancico No la devemos dormir". Speziell komponiert für die Capella Antiqua Bambergensis, hat sie das Lied “ Cançó de l’Estrella”.

Petter Udland Johansen und Arianna Savall brachten zu den Aufnahmen im Juni diesesJahres auch die hochsommerlichen Temperaturen Barcelonas mit in das fränkische Kulturschloss nach Wernsdorf. So wurden die Aufnahmen spontan in die Nachtstunden verschoben, die Temperaturen sanken von hitzigen 32 Grad auf angenehme 22-24 Grad und die sternenklaren Nächte sorgten für eine einzigartige Atmosphäre bei allen Musikern. Ein Teil dieser hier entstandenen Magie ist auch in den Musikstücken zu hören, die nun in der kommenden „kalten Zeit“ ihre besondere Note entfalten wird. Steigen Sie ein und nehmen Sie an dieser musikalischen Winterreise teil.

Product Information

The musical voyage with historic instruments, harp and vocals begins in chilly Norway before venturing all the way across wintry Europe, to Catalonia. The musical pieces “Es ist ein Ros entsprungen”, “Bransle de noel”, “Stille Nacht Heilige Nacht”, “Maria durch ein Dornwald ging”, “Winter Song”, and “La Pastora Caterina” are given an atmospheric and winter-fresh interpretation on medieval and Renaissance instruments. The voices of Arianna Savall and Petter Udland Johansen are a source of exceptional listening pleasure, particularly on their interpretation of Leonard Cohen’s classic “Hallelujah”.

It took more than a year from the first plans and ideas for the project to come to fruition in the recording of the music. Petter Udland Johansen took on the mantle of creative arranger, composer and vocalist, moving with ease between the centuries.

Arianna Savall brought the wonderful traditional Christmas music of the Mediterranean with her, such as the French Chant de Noël, “Une Vierge féconde” or the Spanish Villancico, “No la devemos dormir”. She composed the song " Cançó de l'Estrella" especially for the Capella Antiqua Bambergensis.

During the recording session in June, Petter and Arianna Savall also brought Barcelona’s high summer temperatures to the Franconian castle of culture in Wernsdorf. An ad hoc decision was thus made to record at night; temperatures fell from a hot 90ºF to a pleasant 72-75ºF, and the starry nights provided a unique atmosphere for all the musicians. Part of the magic that was created that summer can also be heard in the musical pieces that will now truly come into their own in the coming “winter season”. Climb aboard and take part in the musical winter journey.

Rezensionen

mdr.​de 12/2012: "Eine spannende Weihnachtsreise durchs alte Europa.​" Hannoversche Allgemeine 12/2012: "Die Capella Antiqua Bambergensis, der Sänger, Komponist und Arrangeur Johansen und die Sängerin und Harfenistin Arianna Savall Figueras legen hier 'A Musican's Journey From Norway To Spain' vor - und landen ganz am Ende mit Leonard Cohen vor dem Herrn der Lieder 'With Nothing on my Tongue but Hallelujah'.​ Das aber mit Gamben-Unterstützung und Schalmeienklang, der Melancholie-Klassikern zeitlosen Glanz verleiht.​ Natürlich fehlen die Klassiker nicht wie 'Stille Nacht', 'Es ist ein Ros' entsprungen' oder 'Maria durch ein Dornwald ging', aber die Truppe zeigt auch, dass beim 'Ding Dong! Merrily on High' ordentlich die (Weihnachts-)Post abgehen kann, wenn der Dudelsack gedrückt wird.​"