Boston Symphony Orchestra & Erich Leinsdorf auf DVD

Während seiner gesamten Karriere hielten Leinsdorfs Können, Zuverlässigkeit, Effizienz und sein umfassendes Repertoire ihn im Aufnahmestudio auf Trab.

Vielleicht ist ein Grund, warum diese Aufführung so bemerkenswert ist, dass Leinsdorf die allzu vertraute Musik so frisch angeht; er lässt das alte Schlachtross nicht auf einen gemütlichen Trab gehen. Wichtiger ist Leinsdorfs Einsicht, seine strikte Einhaltung der Markierungen in der Partitur, seine Abneigung, sich in traditionellem, aber aufgeblähtem Rubato zu suhlen, ganz zu schweigen von einem Grad an Engagement und emotionaler Intensität, der ihm nicht oft zugeschrieben wird, weil er ihn nicht immer zeigte. Seine Jahre in der Oper haben ihn etwas über Charakter und Drama in der Musik gelehrt. Auch hier ist sein Gesicht ausdruckslos, aber seine Augen sind beredt und stellenweise sogar furchteinflößend.

Ein weiterer wichtiger Faktor ist die Solidität, Flexibilität und Brillanz des Spiels des Boston Symphony Orchestra, die die Musiker für selbstverständlich zu halten scheinen, auch wenn Leinsdorf dies nicht tut. Alle der mittlerweile legendären Hauptdarsteller glänzen.