Peter Elben: Je te tire mon chapeau en 2023, Gebunden

Klappentext

Je te tire mon cheapeau en 2023 ist ein Ausflug in eine Welt von Geschichten, welche gelebt, erlebt oder geträumt hat.

Eine jede Geschichte enthält sowohl biographische, als auch fiktive Elemente und zeigt in skuriller Weise die Veränderung des Ganzen, die Veränderung von Teilen in einer Welt. wie wir sie kennen oder kannten.

Verwirrend, sinnvoll, sinnlos. Es ist es Wert in eine Phantasie abzutauchen, welche die Welt ehrlich, teilweise überzogen, aber für den Autor prägant erfahren und gefühlt Auszüge aus seinem bisherigen Leben bühnenreif präsentiert.

Sie fragen sich, warum ich in einem deutsch formulierten Buch meine einleitenden Gedanken auf französisch formuliere, so wie auch den Titel französisch den Inhalt des Buches zusammen fasst. Die Antwort ist einfacher als Sie vielleicht denken mögen. Ich spreche kein Französisch, doch neben der Schönheit und Ehrlichkeit der Sprache, finde ich es interessant und auch erleichternd, dass die Verwendung einer anderen Sprache den Interpretationsspielraum erweitert und die Interpretation einem jeden Leser selbst überlassen wird.

Tauchen Sie ein in Teile meiner Welt. Vielleicht regen sie zum Nachdenken an, vielleicht auch zum Vergessen. Es bleibt Ihnen überlassen. Salú.