Mitsuko Kasuga: Akane, Gebunden

Mitsuko Kasuga

Akane

Buch

lieferbar innerhalb 2-3 Wochen
(soweit verfügbar beim Lieferanten)

Aktueller Preis: EUR 23,00

Versandkosten (United States of America): EUR 19,90

Verlag:: Rotkiefer Verlag, 11/2025
Einband:: Gebunden
Sprache:: Deutsch
ISBN-13:: 9783949029448
Artikelnummer:: 12479090
Umfang:: 230 Seiten
Gewicht:: 449 g
Maße:: 216 x 153 mm
Stärke:: 18 mm
Erscheinungstermin:: 26.11.2025

Klappentext

Mitsuko Kasuga wanderte in jungen Jahren von Japan nach Mexiko aus. Ihre Tanka schildern eindringlich die Freuden und Leiden ihres Lebens. Dieses Buch erzählt Akanes persönliche Geschichte und stellt 113 ihrer Tanka in Deutsch, Englisch und in der japanischen Originalfassung vor. Naoko Shins Übersetzungen ins Englische flößt den beseelten Gedanken dieser bemerkenswerten Immigranten-Dichterin neues Leben ein. Die vorliegende deutsche Fassung beruht auf dieser englischen Ausgabe Deutsche Übersetzung von Valeria Barouch und Tony Böhle