Ich bin zum Schweigen verdammt

Michail Bulgakow

Buch

Tagebücher und Briefe
Originaltitel: Diaries and Selected Letters

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen
(soweit verfügbar beim Lieferanten)

Aktueller Preis: EUR 12,99

Versandkosten

Herausgeber:: Roger Cockrell
Übersetzung:: Thomas Reschke, Renate Reschke, Sabine Baumann
Verlag:: btb Taschenbuch, 12/2016
Einband:: Kartoniert / Broschiert
Sprache:: Deutsch
ISBN-13:: 9783442714773
Artikelnummer:: 2913187
Umfang:: 351 Seiten
Gewicht:: 334 g
Maße:: 185 x 116 mm
Stärke:: 30 mm
Erscheinungstermin:: 12.12.2016

Klappentext

Die schriftstellerische Karriere von Michail Bulgakow, dem Autor des epochalen Romans Meister und Margarita, war zu seinen Lebzeiten ein immerwährender und meist vergeblicher Kampf gegen die staatliche Zensur. »Ich weiß, daß ich als Schriftsteller unermeßlich stärker bin als alle, die ich kenne. Aber unter meinen jetzigen Umständen gehe ich womöglich in die Knie«, notierte Bulgakow vor der Beschlagnahmung seiner Tagebücher. Seine Briefe und Tagebuchaufzeichnungen - meisterhaft übersetzt von Thomas und Renate Reschke - erzählen eindrucksvoll vom Ringen des Schriftstellers mit der Zensur, von seinem gescheiterten Versuch, die UdSSR zu verlassen, der materiellen Not und der Krankheit, die zu seinem frühen Tod führte.

Biografie (Michail Bulgakow)

Michail Bulgakow wurde 1891 in Kiew geboren und starb 1940 in Moskau. Nach einem Medizinstudium arbeitete er zunächst als Landarzt. Er gilt als einer der größten russischen Satiriker und hatte zeitlebens unter der stalinistischen Zensur zu leiden. Seine bedeutendsten Werke konnten erst nach seinem Tod veröffentlicht werden.§Sein berühmtestes Werk: 'Der Meister und Margarita'.

Biografie (Thomas Reschke)

Thomas Reschke, 1932 in Danzig geboren, ist einer der profiliertesten Übersetzer aus dem Russischen und übertrug neben vielen zeitgenössischen Autoren Klassiker wie Michail Bulgakow, Maxim Gorki, Nikolaj Gogol und den Dichter und Liedermacher Bulat Okudschawa.

Biografie (Sabine Baumann)

Dr. Sabine Baumann ist Consultant und Anwendungsentwicklerin bei Bertelsmann mediaSystems im Bereich Corporate Information Systems. Sie promovierte 1998 bei Professor Dr. Otto Rosenberg, Universität-GH Paderborn.