Mats und die Wundersteine (Deutsch-Englisch)

Marcus Pfister

Buch

Zweisprachiges Kinderbuch mit MP3-Hörbuch zum Herunterladen
Originaltitel: Mats und die Wundersteine

„MATS UND DIE WUNDERSTEINE“ und „MATS AND THE MAGIC PEBBLES“, Maus hält leuchtenden Stein, vor Mondsichel, auf Felsen.

lieferbar innerhalb 1-2 Wochen
(soweit verfügbar beim Lieferanten)

Aktueller Preis: EUR 21,90

Versandkosten (United States of America): EUR 19,90

Illustration:: Marcus Pfister
Übersetzung:: Elizabeth Söder
Verlag:: bilibri, 08/2020
Einband:: Gebunden
Sprache:: Deutsch, Englisch
ISBN-13:: 9783695002412
Artikelnummer:: 12766675
Umfang:: 32 Seiten
Altersempfehlung:: 4 Jahre
Erscheinungstermin:: 10.8.2020
Serie:: Mats und die Wundersteine

Klappentext

Mats findet auf dem Inselberg einen Wunderstein. Der leuchtende Stein, der auch behagliche Wärme ausstrahlt, lockt die anderen Felsmäuse herbei. Natürlich möchte nun jede Maus einen solchen Wunderstein haben. Doch da meldet sich der alte Balthasar zu Wort: Die leuchtenden Steine gehören der Insel. Wer etwas von ihr nimmt, muss auch etwas zurückgeben. Werden die Felsmäuse auf Balthasars Warnung hören?Eine Parabel über unseren Umgang mit der Umwelt, bei der der Leser mit den Felsmäusen gemeinsam Entscheidungen treffen muss: Wird die Habsucht der Mäuse zum Raubbau an der Insel führen oder zeigen die Mäuse Respekt und Dankbarkeit? Zusätzlich gibt es die Hörversion der Geschichte, gelesen von Muttersprachlern, als kostenlosen MP3-Download. Das Buch ist in weiteren Sprachen erhältlich.

Biografie (Marcus Pfister)

Marcus Pfister, geb. 1960 in Bern, schuf in seinem Bilderbuch 'Der Regenbogenfisch' 1992 eine der weltweit erfolgreichsten Bilderbuchfiguren. Seine Bücher wurden mehrfach ausgezeichnet und in mehr als 50 Sprachen übersetzt. Er lebt mit seiner Familie in Bern. In seinem Atelier mit herrlichem Blick über die Schweizer Hauptstadt kreiert er immer wieder neue Figuren und Geschichten.

Biografie (Marcus Pfister)

Marcus Pfister, geb. 1960 in Bern, schuf in seinem Bilderbuch 'Der Regenbogenfisch' 1992 eine der weltweit erfolgreichsten Bilderbuchfiguren. Seine Bücher wurden mehrfach ausgezeichnet und in mehr als 50 Sprachen übersetzt. Er lebt mit seiner Familie in Bern. In seinem Atelier mit herrlichem Blick über die Schweizer Hauptstadt kreiert er immer wieder neue Figuren und Geschichten.