Julia Cimafiejeva: Blutkreislauf, Gebunden

Klappentext

Poesie in den Kreisläufen der Geschichte - ein Gedächtnis, das überlebt

In den Fragmenten der Erinnerung sucht eine Frau nach Heimat, während ihr Blut die Geschichte einer entwurzelten Familie trägt. Von der Zwangsarbeit des Großvaters in Nazideutschland bis zur Strahlen-Katastrophe von Tschernobyl - Julia Cimafiejevas poetische Reise durch ein Jahrhundert führt durch Verluste, die keine Landesgrenzen kennen.

Mit eindringlicher Sprache spürt sie den Geschichten ihrer Vorfahren nach, die zwischen Belarus, Kanada und Deutschland zerstreut wurden. Das Radioaktive ihrer Kindheit, die Briefe einer Tante, die über den Atlantik flatterten, und die schmerzhafte Gegenwart des Exils verbinden sich zu einem pulsierenden Gewebe aus Leben und Sterben.

Die politischen Umbrüche der Gegenwart werden in diesem literarischen Mosaik ebenso greifbar wie die nie verheilende Wunde der Heimatlosigkeit.

Für Leser\*innen, die in poetischer Verdichtung vom wiederkehrenden Rhythmus aus Flucht, Fremdheit und dem unstillbaren Hunger nach Zugehörigkeit erfahren wollen.