John Fowles: Zhenshhina francuzskogo lejtenanta, Gebunden

Blurb

The French Lieutenant's Woman. Na pervyj vzgljad "Zhenshhina francuzskogo lejtenanta" - jeto pikantnaja istorija strasti, razygrannaja v genial'no vossozdannyh dekoracijah viktorianskoj Anglii. Geroi tak zhe choporny, blagorodny i... bezvol'ny. Chto ih zhdet - banal'nyj adjul'ter ili reshenie vechnogo konflikta mezhdu dolgom i chuvstvom? Dlja menee poverhnostnogo chitatelja "Zhenshhina francuzskogo lejtenanta" - jeto kniga-igra, kniga-ispytanie. V luchshih tradicijah postmodernizma Faulz igraet ne s vydumannymi personazhami, a s real'nymi chitateljami. Kazhdyj raz predlagaja vybrat', kak budut razvivat'sja sobytija romana dal'she, ego, kak tvorca, kak literaturnogo demiurga, interesuet ne sud'ba sjuzheta, a lichnost'... chitatelja. Vyderzhit li on, chitatel', jetu bessporno uvlekatel'nuju i gde-to dazhe opasnuju igru? "Zhenshhina francuzskogo lejtenanta" - jeto shedevr, kotoryj v svoe vremja v odnoimennom fil'me blistatel'no voplotili Mjeril Strip i Dzheremi Ajrons.