Inger Christensen: Das Schmetterlingstal. Ein Requiem, Kartoniert / Broschiert
Das Schmetterlingstal. Ein Requiem
- Sommerfugledalen. Et requiem. Dänisch und deutsch
- Originaltitel: Sommerfugledalen. Et requiem.
- Übersetzung:
- Hanns Grössel
- Verlag:
- Suhrkamp Verlag, 02/2016
- Einband:
- Kartoniert / Broschiert
- Sprache:
- Deutsch
- ISBN-13:
- 9783518242865
- Artikelnummer:
- 10380791
- Umfang:
- 48 Seiten
- Gewicht:
- 62 g
- Maße:
- 181 x 118 mm
- Stärke:
- 4 mm
- Erscheinungstermin:
- 1.2.2016
Klappentext
Das Schmetterlingstal ist ein Meisterwerk europäischer Poesie. Es enthält einen klassischen Sonettenkranz mit vierzehn Sonetten und dem abschließenden Meistersonett. Christensens Requiem führt zurück in ein >>Kindheitsland <<, entfaltet in einem Spiel von kindlichen Verwandlungen eine >>Symmetrie der Trauer<<, >>die von meinem Leben überholte Trauer<<, es versucht, >>die Schmetterlinge Seelen und / Sommergesichte verschwundener Toter zu nennen<<. Hier wie in allen Texten der Dichterin läßt sich nicht auseinanderhalten, was uns die Wirklichkeit - aber welche Wirklichkeit? - auseinanderzuhalten gelehrt hat: Realität und Imagination, Faktum und Fiktion, Wachen und Traum, Chronik und Märchen.
Biografie (Inger Christensen)
Inger Christensen, geboren am 16. Januar 1935 in Vejle, Dänemark, ist eine dänische Dichterin. Sie absolvierte eine Ausbildung zur Volksschullehrerin, studierte Medizin, nebenbei Chemie und Mathematik und arbeitete einige Jahre an einer Kunsthochschule. Inger Christensen lebte seit 1962 in Kopenhagen. 2006 erhielt sie den Siegfried Unseld-Preis.§Sie verstarb am 02.01.2009.Biografie (Hanns Grössel)
Hanns Grössel, geb. 1932 in Leipzig, ist in Kopenhagen aufgewachsen. In Göttingen und Paris hat er Altphilologie, Germanistik, Romanistik und Philosophie studiert und 1960 das Studium mit seiner Arbeit über Clemens Brentano abgeschlossen. Bis 1966 war er als Lektor in den Verlagen S. Fischer und Rowohlt tätig, bis 1997 als Redakteur für Literatur beim Hörfunk des WDR. Er lebt in Köln und arbeitet als Übersetzer, Herausgeber und Kritiker dänischer, französischer und schwedischer Literatur.§Grössel wurde mit zahlreichen Übersetzerpreisen ausgezeichnet, u. a. im Jahr 2010 mit dem Hauptpreis des Europäischen Übersetzerpreises der Stadt Offenburg.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.
Mehr von Inger Christensen
