Gro Dahle: Bösemann, Gebunden
Bösemann
- Original title: Sinna Mann
- Illustration:
- Svein Nyhus
- Translation:
- Christel Hildebrandt
- Publisher:
- NordSüd Verlag AG, 03/2019
- Binding:
- Gebunden
- Language:
- Deutsch
- ISBN-13:
- 9783314104817
- Item number:
- 8806660
- Volume:
- 42 Pages
- other:
- Durchgehend farbig illustriert
- Age recommendation:
- 4 Jahre
- Weight:
- 439 g
- Format:
- 271 x 255 mm
- Thickness:
- 12 mm
- Release date:
- 29.3.2019
Blurb
Wenn Kinder zuhause Angst haben müssen, wird an einem Tabu in unserer Gesellschaft gerührt: der häuslichen Gewalt. Das Buch von Gro Dahle und Svein Nyhus verstört und rüttelt auf. Es erzählt vom Jungen Boj und von seinem gewalttätigen Vater. Wenn der Vater wieder einmal sehr wütend ist, stellt sich der Junge vor, dass Bösemann von ihm Besitz ergriffen hat. Bösemann steht für die unberechenbare Seite seines Vaters. Die Autorin vertritt die wichtige Botschaft: Es gibt keine Toleranz für gewalttätiges Verhalten. Den betroffenen Familien vermittelt sie: Ihr seid nicht allein. Es ist nicht eure Schuld. Ihr müsst darüber sprechen.
Biography (Christel Hildebrandt)
Christel Hildebrandt, geboren 1952 in Lauenburg, studierte Germanistik, Soziologie und Literaturwissenschaft und wandte sich nach der Promotion der skandinavischen Literatur zu. Seit 1988 arbeitet sie als freie literarische Übersetzerin aus den Sprachen Norwegisch, Dänisch und Schwedisch. Sie erhielt den Paul-Celan-Preis nominiert wurde. Daneben reicht die Palette ihrer Übersetzungen von Henrik Ibsen bis zu Håkan Nesser, Jógvan Isaksen und Hanne Marie Svendsen. Mit ihrem Mann, drei Töchtern und einer Katze lebt Christel Hildebrandt in Hamburg.Notes:
Please note that we are subject to price changes from our suppliers and must pass price increases or decreases on to you.
