Federico Italiano: Sieben Arten von Weiß, Gebunden
Sieben Arten von Weiß
- Gedichte. Zweisprachige Ausgabe Edition Lyrik Kabinett
- Originaltitel: -
- Übersetzung:
- Raoul Schrott, Jan Wagner
- Verlag:
- Carl Hanser Verlag, 03/2022
- Einband:
- Gebunden
- Sprache:
- Deutsch, Italienisch
- ISBN-13:
- 9783446272729
- Artikelnummer:
- 10750158
- Umfang:
- 144 Seiten
- Gewicht:
- 306 g
- Maße:
- 210 x 146 mm
- Stärke:
- 19 mm
- Erscheinungstermin:
- 14.3.2022
- Serie:
- Edition Lyrik Kabinett
Klappentext
Ein Gedichtband von Federico Italiano, einem "der herausragenden Dichter der zeitgenössischen italienischen Lyrik" Jan Wagner
Federico Italiano gehört zu den "stärksten Lyrikern seiner Generation" (La Repubblica). Seine Gedichte verbinden auf höchst originelle Weise Naturbetrachtung - die Reisfelder seiner Heimat Piemont - mit weltumspannend postmodernen Bildern, in denen exotische Riesenkrabben ebenso auftauchen wie nigerianische Scrabble-Weltmeister. Seine spielerisch elegante Lyrik sucht auch den Dialog mit anderen Poeten, ob man sich mit Ted Hughes zum Kaffee verabredet oder Brodsky ein Postskriptum schreibt. "Sieben Arten von Weiß" versammelt die schönsten Gedichte von Federico Italiano in der glänzenden Übersetzung von Raoul Schrott und Jan Wagner.
Biografie (Federico Italiano)
Federico Italiano (PhD) teaches Comparative Literature at the University of Munich, Germany, and works as a research fellow at the Institute of Culture Studies and Theatre History (IKT) at the Austrian Academy of Sciences. His research fields are translation studies, spatial theory, Renaissance and Contemporary Literature.Biografie (Raoul Schrott)
Raoul Schrott, Jg. 1964, studierte Literatur und Sprachwissenschaft in Innsbruck, Norwich, Paris und Berlin. Er lebt in Innsbruck und Seillans (Provence). Für sein Werk wurde er bereits mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.Biografie (Jan Wagner)
Jan Wagner, geboren 1971 in Hamburg, lebt seit 1995 in Berlin. Er ist Lyriker, Übersetzer englischsprachiger Lyrik, freier Rezensent (Frankfurter Rundschau u.a.) sowie bis 2003 Mitherausgeber der internationalen Literaturschachtel Die Aussenseite des Elementes. Zahlreiche Veröffentlichungen in Anthologien und Zeitschriften.§2009 erhielt er das Stipendium des Lessing-Preises, 2011 wurde er mit dem "Kranichsteiner Literaturpreis" und dem "Friedrich-Hölderlin-Preis" ausgezeichnet und 2013 mit dem "Paul Scheerbart-Preis" für seine sprachliche Präzision und sein Feingefühl für den hintersinnigen Witz der Lyrik des Briten Simon Armitage. 2014 erhielt Jan Wagner den "Mörike-Preis" für seinen "Nie versiegenden Einfallsreichtum".Anmerkungen:
