Die spannendsten Geschichten aus Norwegen, Kartoniert / Broschiert
Die spannendsten Geschichten aus Norwegen
Buch
- Norwegische Krimis und Geistergeschichten - Geschenktipp für Skandinavien- und Krimi-Fans
Artikel noch nicht erschienen, voraussichtlicher Liefertermin ist der 2.9.2026.
Sie können den Titel schon jetzt bestellen. Versand an Sie erfolgt gleich nach Verfügbarkeit.
Sie können den Titel schon jetzt bestellen. Versand an Sie erfolgt gleich nach Verfügbarkeit.
Aktueller Preis: EUR 12,00
Versandkosten
(United States of America): EUR 19,90
- Herausgeber:
- Gabriele Haefs, Dörte Giebel
- Übersetzung:
- Gabriele Haefs, Dörte Giebel, Christel Hildebrandt, Evelyn Dahlsrud, Claudia Palser-Kieser, Kerstin Reimers, Sophia Wulfert, Karla Kabot
- Verlag:
- Reclam Philipp Jun., 09/2026
- Einband:
- Kartoniert / Broschiert
- Sprache:
- Deutsch
- ISBN-13:
- 9783150208366
- Artikelnummer:
- 12678711
- Umfang:
- 192 Seiten
- Erscheinungstermin:
- 2.9.2026
- Serie:
- Reclam Taschenbuch - Band 20836
Klappentext
Zwischen Fjorden und Nordlichtern
Von eisigen Fjorden und finsteren Seelen, von kantigen Außenseitern und nordischer Klarheit: Diese Auswahl versammelt Erzählungen, die das Spannendste der norwegischen Literatur zeigen. Ob Klassiker wie Knut Hamsun, Bjørnstjerne Bjørnson und Hanna Winsnes oder moderne Stimmen wie Levi Henriksen und Marianne Egeberg - in sorgfältigen Neuübersetzungen entfalten die Geschichten ihre sprachliche Finesse und sorgen dafür, dass man dieses Buch nicht mehr aus der Hand legen möchte.
Biografie (Gabriele Haefs)
Dr. Gabriele Haefs studierte in Bonn und Hamburg Sprachwissenschaft. Seit 25 Jahren übersetzt sie u.a. aus dem Dänischen, Englischen, Niederländischen und Walisischen. Sie wurde dafür u.a. mit dem Gustav- Heinemann-Friedenspreis und dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet, 2008 mit dem Sonderpreis für ihr übersetzerisches Gesamtwerk. 2011 wurde Gabriele Haefs als Königlich Norwegische Ritterin des St.Olavs Ordens in der Norwegischen Botschaft in Berlin ausgezeichnet u.a. für ihre Übersetzungen, für die Vermittlung von norwegischen Büchern nach Deutschland sowie für das Knüpfen von Kontakten im Kulturbereich ganz allgemein.Biografie (Gabriele Haefs)
Dr. Gabriele Haefs studierte in Bonn und Hamburg Sprachwissenschaft. Seit 25 Jahren übersetzt sie u.a. aus dem Dänischen, Englischen, Niederländischen und Walisischen. Sie wurde dafür u.a. mit dem Gustav- Heinemann-Friedenspreis und dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet, 2008 mit dem Sonderpreis für ihr übersetzerisches Gesamtwerk. 2011 wurde Gabriele Haefs als Königlich Norwegische Ritterin des St.Olavs Ordens in der Norwegischen Botschaft in Berlin ausgezeichnet u.a. für ihre Übersetzungen, für die Vermittlung von norwegischen Büchern nach Deutschland sowie für das Knüpfen von Kontakten im Kulturbereich ganz allgemein.Biografie (Christel Hildebrandt)
Christel Hildebrandt, geboren 1952 in Lauenburg, studierte Germanistik, Soziologie und Literaturwissenschaft und wandte sich nach der Promotion der skandinavischen Literatur zu. Seit 1988 arbeitet sie als freie literarische Übersetzerin aus den Sprachen Norwegisch, Dänisch und Schwedisch. Sie erhielt den Paul-Celan-Preis nominiert wurde. Daneben reicht die Palette ihrer Übersetzungen von Henrik Ibsen bis zu Håkan Nesser, Jógvan Isaksen und Hanne Marie Svendsen. Mit ihrem Mann, drei Töchtern und einer Katze lebt Christel Hildebrandt in Hamburg.Anmerkungen:
Bitte beachten Sie, dass auch wir der Preisbindung unterliegen und kurzfristige Preiserhöhungen oder -senkungen an Sie weitergeben müssen.
Die spannendsten Geschichten aus Norwegen
Aktueller Preis: EUR 12,00
