Davina Bell: Alfie und der Clownfisch, Gebunden
Alfie und der Clownfisch
- Originaltitel: The underwater fancy dress parade
- Illustration:
- Allison Colpoys
- Übersetzung:
- Salah Naoura
- Verlag:
- Insel Verlag GmbH, 05/2020
- Einband:
- Gebunden
- Sprache:
- Deutsch
- ISBN-13:
- 9783458178590
- Artikelnummer:
- 9506155
- Umfang:
- 32 Seiten
- Altersempfehlung:
- 3 Jahre
- Gewicht:
- 401 g
- Maße:
- 260 x 216 mm
- Stärke:
- 13 mm
- Erscheinungstermin:
- 18.5.2020
Klappentext
Der kleine Alfie möchte zu gerne zur Verkleidungsparty in der Schule gehen, sein Kostüm - ein Seestern - liegt schon bereit. Doch kurz davor verlässt ihn der Mut - er ist einfach zu schüchtern. Seine Mutter geht stattdessen mit ihm ins Aquarium, wo Alfie staunend vor der großen Glasscheibe steht und einen Clownfisch beobachtet, der sich kurz zeigt und dann gleich wieder zwischen den Korallen versteckt. >>Manchmal müssen Clownfische sich einfach verstecken. So sind sie einfach<<, sagt Alfies Mutter. >>Menschen auch<<, sagt Alfie. Doch bei der nächsten Verkleidungsparty traut er sich - im Kostüm eines Clownfischs.
In wunderbar warmem Ton und poetischen Bildern erzählen Davina Bell und Allison Colpoys davon, dass man sich manchmal die Bettdecke über den Kopf ziehen muss und es einfach ein bisschen dauert, bis man bereit ist für die Welt da draußen.
Biografie (Salah Naoura)
Salah Naoura wurde 1964 in West-Berlin geboren und studierte Deutsch und Schwedisch in Berlin und Stockholm. Nach dem Studium arbeitete er zwei Jahre lang im Lektorat eines Kinderbuchverlages, seit 1995 ist er freier Autor und Übersetzer für Kinder- und Jugendbuch. Er übersetzte zunächst aus dem Schwedischen, später vorrangig aus dem Englischen. Seine Übersetzungen wurden mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis (1992) und mit dem LUCHS des Jahres (2004) von DIE ZEIT und Radio Bremen. Als Autor veröffentlichte er Gedichte, Bilderbücher, Geschichten, Erstlesebücher und Romane für Kinder.Anmerkungen:
