Kocmut, D: Preistexte24

Daniela Kocmut, Zoltán Lesi, Johannes Müller, Maria Seisenbacher

Buch

Derzeit nicht erhältlich.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.

Herausgeber:: Christa Stippinger
Verlag:: Edition Exil, 12/2024
Einband:: Flexibler Einband
ISBN-13:: 9783901899959
Gewicht:: 228 g
Maße:: 203 x 117 mm
Stärke:: 13 mm
Erscheinungstermin:: 6.12.2024

Klappentext

vom fortgehen und von rückkehr, von den sprachen der großeltern, von einer kindheit auf dem land, von individuellem und kollektivem gedächtnis erzählt dieses buch. texte zwischen prosa und lyrik, zwischen den sprachen, zwischen konkretem und metaphern, zwischen vergessen und erinnern.

Biografie (Daniela Kocmut)

Daniela Kocmut, geboren 1980 in Maribor, ab 1991 aufgewachsen in Hermagor/ mohor in Kärnten/Koro ka. Sie lebt seit 1999 in Graz als Übersetzerin und unterrichtet Slowenisch bei Urania und treffpunkt sprachen an der Universität Graz. Studium der Translationswissenschaft in Graz und Dublin. Übersetzungen hauptsächlich literarischer Texte (Deutsch, Slowenisch, Englisch, Kroatisch). Zahlreiche Veröffentlichungen literarischer Übersetzungen aus dem Slowenischen ins Deutsche (u.a. Drago Jan ar, Maru a Krese, Katarina Marin i , Veno Taufer, Marjan Tom i , Zofka Kveder). Mehrere Übersetzungsstipendien, u.a. BMUKK-Arbeitsstipendium für Übersetzung 2009. Seit 2013 Werkstattleiterin beim internationalen Übersetzungsprojekt Trans-Star Europa .

Biografie (Johannes Müller)

Johannes Müller ist Professor und Direktor des ur- und frühgeschichtlichen Instituts an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel.

Biografie (Maria Seisenbacher)

Maria Seisenbacher, Mag.a phil. der Vergleichenden Literaturwissenschaft, Mitglied der Literaturgruppe Wortwerft. Preise und Stipendien: Startstipendium für Literatur des bmukk 2012, Hans Weigel Literaturstipendium des Landes NÖ 2007/08, Arbeitsstipendium des bmukk 2009, 2011, 2012. Veröffentlichungen in Literaturzeitschriften (u.a. poet[mag],Lichtungen, Sterz, ). Publikationen: gem. mit Hermann Niklas: Konfrontationen. Gedichte 2005-2007 in der Literaturedition Niederösterreich 2009. Lebt und arbeitet in Wien. bher(a). Gedichte. Edition Yara, 2011.