Emmett, C: Sumpfkönig

Catherine Emmett

Buch

Originaltitel: King of the Swamp

Derzeit nicht erhältlich.
Lassen Sie sich über unseren eCourier benachrichtigen, falls das Produkt bestellt werden kann.

Illustration:: Ben Mantle
Übersetzung:: Jan Wagner
Verlag:: Dragonfly, 09/2021
Einband:: Fester Einband
ISBN-13:: 9783748800750
Gewicht:: 457 g
Maße:: 284 x 250 mm
Stärke:: 10 mm
Erscheinungstermin:: 21.9.2021

Klappentext

Der schönste Sumpf aller Zeiten

Ganz allein lebt Van Duster in seinem dunklen, stinkenden Sumpf und träumt davon, ihn mit wunderschönen Orchideen zum Blühen zu bringen. Aber als eines Tages der König mitsamt Gefolge im Sumpf steht und verkündet: "Hier entsteht meine Rollschuhbahn!", ist Van Duster völlig verzweifelt. Sein Sumpf, seine Orchideen, alles würde zerstört. Welch ein Unglück! Doch die Prinzessin hat, ganz anders als ihr Vater, einen ausgeprägten Forschersinn. Sie springt dem zartbesaiteten Sumpfwesen zur Seite und Van Duster kann dem Hofstaat zeigen, was in ihm und in seinem zauberhaften Sumpf steckt.

Eine hinreißende Geschichte über Schönheit, die auch im stinkigsten Sumpf entstehen kann

Ein Monster und eine Prinzessin kämpfen gemeinsam für die Erhaltung der Natur

Meisterhaft ins Deutsche übertragen von Georg-Büchner-Preisträger Jan Wagner

>>Ein berührendes Werk.<< Münchner Merkur, 07.09.2021

>>Toll!<<Yango Medien, 09.2021

>>Mit ausdrucksstarken Bildern und lustigen Reimen kommen die Erkenntnisse ganz kindgerecht daher.<< Eva Maus, Eselsohr, 01.2022

Biografie (Jan Wagner)

Jan Wagner, geboren 1971 in Hamburg, lebt seit 1995 in Berlin. Er ist Lyriker, Übersetzer englischsprachiger Lyrik, freier Rezensent (Frankfurter Rundschau u.a.) sowie bis 2003 Mitherausgeber der internationalen Literaturschachtel Die Aussenseite des Elementes. Zahlreiche Veröffentlichungen in Anthologien und Zeitschriften.§2009 erhielt er das Stipendium des Lessing-Preises, 2011 wurde er mit dem "Kranichsteiner Literaturpreis" und dem "Friedrich-Hölderlin-Preis" ausgezeichnet und 2013 mit dem "Paul Scheerbart-Preis" für seine sprachliche Präzision und sein Feingefühl für den hintersinnigen Witz der Lyrik des Briten Simon Armitage. 2014 erhielt Jan Wagner den "Mörike-Preis" für seinen "Nie versiegenden Einfallsreichtum".