Arber Shabanaj: Das Haus ohne Spiegel, Kartoniert / Broschiert

Klappentext

Der Erzählband Das Haus ohne Spiegel vereint acht literarische Texte, von denen vier in Deutschland und vier in Albanien angesiedelt sind. Gemeinsam entfalten sie ein vielschichtiges Panorama menschlicher Erfahrungen zwischen zwei kulturellen Räumen Europas. Im Zentrum stehen Figuren, die in Zeiten gesellschaftlicher, politischer und moralischer Umbrüche um Würde, Zugehörigkeit und innere Integrität ringen. Es sind Menschen an den Rändern der Geschichte, deren Lebenswege von äußeren Veränderungen tief geprägt werden. Die Erzählungen folgen einer inneren Dramaturgie: Eine scheinbar beiläufige Begegnung führt zur Konfrontation mit einer verstörenden Wahrheit und erschüttert grundlegendes Vertrauen. Darauf folgt die Geschichte eines Ingenieurs, dessen Lebenswerk im Zuge eines systemischen Zerfalls zerbricht. Weitere Texte zeichnen Beziehungen nach, die sich über gesellschaftliche Grenzen hinweg behaupten und zugleich an ihnen scheitern, oder führen an Orte der Erinnerung, an denen Vergangenheit und Gegenwart ineinander übergehen. Im weiteren Verlauf rücken Fragen nach künstlerischer und persönlicher Integrität in den Mittelpunkt: Figuren sehen sich mit subtilen Formen der Abhängigkeit konfrontiert oder leisten stillen Widerstand gegen gesellschaftliche Vereinnahmung. Im titelgebenden Text verdichten sich zentrale Motive des Bandes in einem symbolischen Raum, in dem Verdrängung und Selbstwahrnehmung aufeinandertreffen. Die abschließende Erzählung öffnet den Blick auf übergreifende Zusammenhänge von Identität, Erinnerung und gesellschaftlicher Verortung. Prägend ist das Spannungsverhältnis zwischen individueller Verantwortung und kollektiver Verdrängung. Gesellschaftliche Strukturen greifen tief in das private Leben der Figuren ein und machen Themen wie Macht, Korruption und Schweigen in ihren konkreten Auswirkungen sichtbar. Stilistisch verbindet der Autor eine nüchtern-poetische Sprache mit realistischer Genauigkeit und atmosphärischer Dichte. Der Text verzichtet auf eindeutige Urteile und eröffnet Räume für Interpretation. Wiederkehrende Motive wie Erinnerung, Schuld und Herkunft verleihen dem Band eine innere Geschlossenheit. Der Erzählband richtet sich an ein literarisch anspruchsvolles Publikum und versteht sich als Beitrag zur europäischen Gegenwartsliteratur. Das Werk erschien erstmals 2014 unter dem gleichen Titel im Projekte-Verlag Cornelius Hahn in Halle und liegt nun in überarbeiteter und erweiterter Fassung vor.